 |
| applicable: 624 фрази в 76 тематиках |
| Авіація | 24 |
| Автомобілі | 3 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Архітектура | 3 |
| Аудит | 1 |
| Бізнес | 24 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівництво | 4 |
| Військовий термін | 13 |
| Виробництво | 5 |
| Гірнича справа | 1 |
| Готельна справа | 1 |
| Ділова лексика | 2 |
| Дипломатія | 5 |
| Договори та контракти | 2 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 11 |
| Електроніка | 1 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 6 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 5 |
| Європейський Союз | 1 |
| Загальна лексика | 137 |
| Засоби масової інформації | 3 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Злочинність | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Інформаційні технології | 5 |
| Канцеляризм | 10 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспій | 2 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Кліше | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 2 |
| Космонавтика | 3 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Макаров | 8 |
| Математика | 12 |
| Медицина | 18 |
| Нанотехнології | 5 |
| Науковий термін | 3 |
| Науково-дослідницька діяльність | 4 |
| Нафта | 5 |
| Нафта і газ | 3 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Оргтехніка | 1 |
| Освіта | 1 |
| Офіційний стиль | 10 |
| Пакування | 1 |
| Патенти | 5 |
| Податки | 2 |
| Програмування | 19 |
| Промисловість | 1 |
| Радіо | 3 |
| Сахалін | 20 |
| Сахалін Р | 5 |
| Соціологічне опитування | 1 |
| Страхування | 3 |
| Суднобудування | 1 |
| Телекомунікації | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 19 |
| Транспорт | 3 |
| Трудове право | 1 |
| Фінанси | 9 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 2 |
| Юридична лексика | 157 |
| Ядерна фізика | 1 |
| SAP | 1 |