Англійська ⇄ Іспанська Англійська Арабська Данська Есперанто Китайська Литовська Норвезька Німецька Польська Російська Сербська Угорська Узбецька Українська Французька Шведська Шотландська

amend [ə'mend] дієсл. наголоси
заг.	исправлять; улучшать; изменять к лучшему; улучшить; исправить; вносить поправки в; исправляться; улучшаться; совершенствовать (Aly19); усовершенствовать (Aly19); вносить поправки (в законопроект и т. п. Franka_LV); поправлять; внести изменения (MichaelBurov); внести добавления (в); вносить добавления (в); вносить изменения (в конституцию, закон и пр.); изменить к лучшему; исправиться; внести поправки; вводить изменения (MichaelBurov); ввести изменения (MichaelBurov); переделывать
Gruzovik	внести корректив
автомат.	повышать качество
авіац.	вносить поправку (напр., в план полета)
буд.	вносить изменения (в документацию и т. п.)
бізн.	вносить исправления; вносить поправки
військ.	внести поправку
військ., авіац.	отредактировать
ел.	править
застар.	чинить
мор.	вносить поправку
нотар.	внести изменения в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.); внести поправки в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law); вносить изменение в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.); вносить поправку в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law); изменить (e.g., an existing law, constitution, or code); изменять (e.g., an existing law, constitution, or code)
патент.	дополнять; изменить
психол.	улучшать (избавляясь от недостатков)
тех.	корректировать; модернизировать; модифицировать; исправлять (текст); возмещать причинённый ущерб (PereVal); редактировать; уточнять
торп.	внести исправление
юр.	вносить дополнения (в конституцию, закон и пр.)
IT	изменять
amended прикм.
заг.	новый (sankozh)
військ.	исправленный
дип.	с внесёнными поправками; поправленный
Макаров	усовершенствованный
тех.	уточнённый
юр.	с поправками (Баян); дата внесения изменений (контекстуально: Amended April 1, 2021 sankozh)
Англійський тезаурус
amend [ə'mend] дієсл.
юр.	to formally revise or alter; add to or change a claim that has been filed in court

amended: 328 фраз в 41 тематиці

Авіація	7
Аудит	1
Бібліотечна справа	1
Бізнес	10
Біотехнологія	2
Банки та банківська справа	1
Бронетехніка	2
Будівництво	2
Військовий термін	17
Дипломатія	27
Економіка	9
Електроніка	1
Енергетика	2
Європейський Союз	2
Загальна лексика	66
Засоби масової інформації	1
Канцеляризм	3
Карачаганак	2
Картографія	2
Каспій	4
Кримінальне право	1
Міжнародні перевезення	1
Міжнародний валютний фонд	2
Макаров	12
Медицина	1
Менеджмент	1
Метеорологія	1
Нафта	1
Офіційний стиль	1
Патенти	15
Податки	4
Промисловість	1
Реклама	3
Сахалін	8
Суспільствознавство	1
Тенгізшевройл	3
Техніка	10
Транспорт	3
Фінанси	1
Хімія	1
Юридична лексика	95