Англійська ⇄ Німецька Російська Українська Французька +

allow a claim наголоси
заг.	признать правильность претензии; удовлетворить претензию; признать претензию (Lavrov); удовлетворить кассацию (WiseSnake)
дип.	признавать справедливым требование; признавать правильность претензии; удовлетворять требование
ек.	признавать требование; принимать требование; применять пункт патентной формулы
залізнич.	удовлетворить требование
Макаров	признавать справедливым требование; удовлетворять иск
мор.	признавать правильность иска (вк)
патент.	одобрять пункт формулы изобретения; одобрять формулу изобретения; принимать пункт формулы изобретения; принимать формулу пункт формулы изобретения; удовлетворять претензию; одобрять формулу пункт формулы изобретения; признать предмет заявки патентоспособным
юр.	принять иск к производству ("On the attorney side, the prosecutors spend much of their time representing opponents, attacking patents and pleading with the same Examiners who, the next day, will decide in humdrum pre-issue examn whether to allow a claim that same attorney wants issued, in one of his bread and butter applications." KSR and the BPAI: Analysis of Appeals for May, 2007. Wordnik. • (1) The court –. (a) may allow a claim for a disbursement of a type mentioned in paragraph (2); but. (b) must not allow a claim for any other type of disbursement. Alexander Demidov)

allow a claim : 2 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	1
Юридична лексика	1