adaptive color shift – російський переклад

адаптационный цветовой сдвиг (в процессе приспособления органов зрения к изменяющемуся спектральному составу освещения)

адаптационный сдвиг (изменение зрительного восприятия цветного объекта только под влиянием изменения цветовой адаптации; изменение ощущения цвета объекта, вызванное в основном изменением хроматической адаптации)