Англійська ⇄ Російська

actual production history наголоси
нафт.	фактическое поведение коллектора (на протяжении всего периода разработки); история добычи с начала разработки; история разработки
нафт.газ	фактическое поведение (коллектора)
нафтопром.	фактическое поведение залежи (на протяжении всего периода разработки)
тех.	фактическое поведение коллектора (нефти, газа)