Англійська ⇄ Російська

a good name is sooner lost than won наголоси
присл.	слава разом приходит, да ещё скорей уходит; береги платье снову, а честь смолоду; слава приходит золотниками, а уходит пудами (дословно: Хорошую репутацию легче утратить, чем приобрести)