 |
| Towns: 2502 фрази в 113 тематиках |
| SAP технічні терміни | 1 |
| Авіація | 3 |
| Австралійський вираз | 6 |
| Автомобілі | 11 |
| Агрохімія | 2 |
| Адміністративне право | 2 |
| Американський вираз не написання | 31 |
| Антильські острови | 1 |
| Архітектура | 18 |
| Археологія | 1 |
| Бібліотечна справа | 8 |
| Біблія | 2 |
| Бізнес | 24 |
| Біологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 5 |
| Британська англійська написання | 1 |
| Британський вираз не написання | 4 |
| Будівництво | 108 |
| Буквальне значення | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
| Військовий термін | 23 |
| Виробництво | 2 |
| Водопостачання | 1 |
| Вульгаризм | 17 |
| Гірнича справа | 3 |
| Газопереробні заводи | 7 |
| Географія | 17 |
| Геологія | 2 |
| Грубо | 5 |
| Діалектизм | 6 |
| Дипломатія | 8 |
| Довкілля | 1 |
| Екологія | 11 |
| Економіка | 31 |
| Електроніка | 1 |
| Енергетика | 5 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 1 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 1000 |
| Закордонні справи | 1 |
| Засоби масової інформації | 4 |
| Застаріле | 10 |
| Зброя масового ураження | 1 |
| Зменшувально | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 34 |
| Інвестиції | 1 |
| Іспанська мова | 1 |
| Історія | 20 |
| Кінематограф | 1 |
| Канада | 2 |
| Картографія | 10 |
| Каспій | 2 |
| Кліше | 1 |
| Комунальне господарство | 2 |
| Контекстне значення | 1 |
| Література | 12 |
| Логістика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 664 |
| Машинобудування | 2 |
| Метеорологія | 1 |
| Мистецтво | 1 |
| Морське право | 1 |
| Музика | 3 |
| Мультфільми та мультиплікація | 2 |
| Народний вираз | 2 |
| Нафта | 2 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Нерухомість | 1 |
| Образно | 37 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Паблік рілейшнз | 1 |
| Переносний сенс | 9 |
| Плавання | 1 |
| Податки | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 2 |
| Поліграфія | 1 |
| Політика | 8 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Принизливо | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 7 |
| Прислів’я | 5 |
| Програмування | 2 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Реклама | 10 |
| Релігія | 2 |
| Розмовна лексика | 57 |
| Сільське господарство | 4 |
| Сахалін | 2 |
| Сейсмологія | 1 |
| Системи безпеки | 2 |
| Сленг | 67 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Соціологія | 17 |
| Сполучені Штати Америки | 4 |
| Спорт | 3 |
| Теплотехніка | 2 |
| Техніка | 10 |
| Транспорт | 7 |
| Туризм | 14 |
| Філателія | 2 |
| Фамільярний вираз | 3 |
| Християнство | 1 |
| Шахи | 3 |
| Шотландський вираз | 1 |
| Юридична лексика | 43 |
| Ядерна фізика | 1 |