СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | до фраз

strength

[streŋθ] імен.
наголоси
заг. крепость (напитка); концентрация; прочность; неприступность; численность (the number of people etc. in a force, organization etc., considered as an indication of its power or effectiveness • The force is below strength); мощь; предел прочности; временное сопротивление; напряжённость (поля); сопротивление; сильная сторона (Aly19); сильная черта характера (Alexander Demidov); устойчивость; сила (ума; the quality of being strong • He got his strength back slowly after his illness; I hadn't the strength to resist him); конёк (VLZ_58); конкурентное преимущество (sankozh); возможности (контекстуально: strength of our global network sankozh); военные силы; войска; морские силы; власть; способность; влияние; действительность; проницательность (ума); твёрдость (духа и т.п. • She still had strength to refuse a young Turkish pasha's offer to free her and to marry her if she would renounce her Christian faith.It was a great temptation, but Rupert had strength to refuse, albeit with his hat pulled over his downcast eyes. Abysslooker)
Gruzovik выносливость; могучесть; могущественность; могущество; состоятельность; цепкость
авто. сопротивление материала
автомат. временное сопротивление (материала); грузоподъёмность; напряжённость (поля); напряжённость (поля; метода)
авіац. прочность
авіац., мед. усилие
акуст. производительность (источника)
антен. интенсивность (сигнала)
буд. предел выносливости
бухг. значительность (напр., темпов прироста); большое количество
винороб. крепость (алкогольного напитка Alexander Matytsin)
військ. потенциал (Киселев); количественный состав (4uzhoj); численность личного состава (Киселев); состав (т.е. количественный состав подразделения); численный состав (The platoon strength is typically 30 to 50 soldiers.By comparison, in Afghanistan, a region five times the size of Vietnam, Soviet strength varied from 90-104,000 troops.); боевой и численный состав
військ., авіац. численный состав
військ., ППО численность
військ., форт. укрепление
гірн. относительная энергия (взрывчатого вещества)
ек. ощутимость (мер возмездия и т.п. A.Rezvov)
ел. уровень (напр. сигнала); сила (напр. осциллятора); мощность (напр. графа); степень (напр. обусловленности); криптографическая стойкость; криптостойкость
застар., діал. могота
ЗМІ крепость; сила; сопротивление (механическое); интенсивность (уровень сигнала на входе приёмника); логическая сила
квант.ел. напряжённость
комп.ігри стат "сила" (в онлайн играх, напр. Allods Online terra_nata)
конт. преимущество (The most important strength you have, the trait that separates you from others, is the ability to last longer than anyone else. bojana)
контр.як. временное сопротивление; мощность (напр., метода)
ліс. натяжение (каната)
Макаров временное сопротивление (материала); временное сопротивление материала; концентрация (напр., сточных вод); работа конструкции; работа материала; сопротивление деформированию; степень
мат. нагрузка
маш. напряжённость поля
маш., застар. скрепление
мед. эффективность; интенсивность; стабильность; активность (ГОСТ Р ИСО 11615-2014. Содержание субстанции или контролируемой субстанции, выраженное в форме количества в единице дозы, единице представления, единице объёма или массы в соответствии с дозированной формой. amatsyuk)
метр. сопротивление (материалов)
нав. напряженность (поля)
нано численность персонала
пожеж. сопротивление (материала)
полігр. интенсивность (цвета)
полім. крепость (раствора)
політ. сила (источник какой-либо деятельности); силы (источник какой-либо деятельности)
рекл. качество (professional strength – профессиональное качество (миксер) EatMyShorts)
с/г. концентрация (раствора); крепость (STR VictorMashkovtsev)
сист.безп. силы и средства; сопротивляемость
сленг доход (особенно от максимальных цен при минимальном качестве товара); прибыль
текстиль. сопротивление разрыву; сопротивление деформации
тех. количество; стойкость; крепость (напр., раствора); прочностное свойство
фарма. дозировка (содержание действующего вещества в лекарственной форме vnikitin)
цел.папер. густота (дерева); плотность (дерева); сопротивление раздиранию; толщина (дерева)
цем. предел упругости; упругое сопротивление
Gruzovik, застар. могота; числительность (= численность)
Gruzovik, контр.як. прочность (of materials)
Gruzovik, розм. дюжесть
IT мощность; насыщенность; добродетель (сильная сторона Alex_Odeychuk)
імун. интенсивность (цвета, запаха); эффективность (действия)
strengths імен.
заг. сильные стороны (Victor Parno); успехи (в определенных направлениях, сферах sankozh); достоинства (yurtranslate23); преимущества (yurtranslate23); плюсы (yurtranslate23); положительные свойства, качества (yurtranslate23)
бізн. сильные качества (sankozh)
маш., застар. учение о сопротивлении материалов
мед. содержание активного вещества (Весельчак У)
field strength [streŋθ] імен.
косм. напряжённость поля
strength [streŋθ] дієсл.
заг. укреплять; подкреплять; крепить; усиливать; укрепляться; усиливаться
Gruzovik, розм. мочь
strength [streŋθ] прикм.
заг. прочностной (Напр: Strength properties – прочностные характеристики; Strength member – армирование, прочностной элемент) LyuFi)
 Англійський тезаурус
strength [streŋθ] імен.
військ., логіст. Power than one has at one's disposal. (FRA)
Strength of
: 906 фраз в 130 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина12
Авіація6
Автоматика3
Автомобілі3
Аерогідродинаміка5
Аеродинаміка3
Акустика2
Американський вираз не написання3
Антени і хвилеводи3
Артилерія1
Архітектура4
Атомна та термоядерна енергетика1
Біблія1
Бізнес4
Банки та банківська справа1
Бетонне виробництво2
Боротьба1
Будівельні конструкції1
Будівництво72
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін41
Виробництво2
Водні ресурси4
Гідрологія1
Гідротехніка13
Гімнастика1
Гірнича справа3
Географія1
Геофізика3
Деревообробка16
Дефектоскопія1
Дипломатія10
Довкілля1
Дорожня справа4
Екологія1
Економіка6
Електроніка13
Електротехніка2
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика109
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації4
Застаріле1
Зброя та зброярство2
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Інформаційні технології3
Інформаційна безпека та захист даних5
Історія1
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження1
Контроль якості та стандартизація4
Космонавтика2
Космос2
Кулінарія1
Лісівництво10
Література1
Мікроелектроніка2
Макаров154
Маркетинг1
Математика19
Машини та механізми5
Машинобудування9
Медицина16
Металознавство1
Металургія10
Метрологія2
Морський термін14
Навігація7
Настільний теніс1
Науковий термін2
Нафта16
Нафта і газ6
Нафтопромисловий2
Нотаріальна практика1
Образно1
Океанологія та океанографія1
Опір матеріалів1
Освіта2
Охорона праці та техніка безпеки1
Піднесений вираз1
Пакування1
Переносний сенс3
Пластмаси2
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Полімери3
Політика16
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я1
Програмування7
Протиповітряна оборона1
Профспілки1
Психологія2
Радіо1
Радіоактивне проміння1
Радянський термін або реалія1
Реклама1
Релігія1
Рибництво1
Риторика2
Розмовна лексика2
Сахалін6
Сейсмологія6
Силікатна промисловість1
Соціальні мережі11
Спорт4
Стандарти4
Статистика4
Стоматологія1
Страхування2
Суднобудування3
Текстиль17
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка56
Транспорт5
Університет2
Фізика1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія6
Холодильна техніка3
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент5
Шахи14
Юридична лексика8