Англійська ⇄ Російська +

Sorting Hat наголоси
заг.	распределительная шляпа (from Harry Potter novels bigbeat)
фант.	Распределяющая шляпа (распределяет новых учеников по факультетам; головной убор, известный по книгам Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере Taras)