 |
| |||
| рунглийский язык; "русский английский"; рунглиш (a Russian–English macaronic language; also "Tassisms," acc. to Lynn Visson) | |||
| русско-английский гибрид (Ivan Pisarev); русско-английский язык (Ivan Pisarev); англизированный русский (Ivan Pisarev); русско-английский жаргон (Ivan Pisarev); смешанный русский английский (Ivan Pisarev); английско-русский микс (Ivan Pisarev); англо-русский гибрид (Ivan Pisarev); русско-английский пиджин (Ivan Pisarev); русско-английский сленг (Ivan Pisarev); русско-английское двуязычие (Ivan Pisarev); смешение русского и английского (Ivan Pisarev); русский с английскими элементами (Ivan Pisarev); русский с элементами английского языка (Ivan Pisarev); русинглиш (Ivan Pisarev); рунглиш (Ivan Pisarev); руслиш (Ivan Pisarev); русслиш (Ivan Pisarev); руглиш (Ivan Pisarev); русглиш (Ivan Pisarev); русенг (Ivan Pisarev) | |||
| |||
| русско-английский | |||
| Англійський тезаурус | |||
| |||
| RE | |||
|
Russian English : 201 фраза в 11 тематиках |
| Бібліографія | 2 |
| Бізнес | 4 |
| Загальна лексика | 18 |
| Лінгвістика | 4 |
| Макаров | 3 |
| Математика | 1 |
| Нафта і газ | 2 |
| Сахалін | 1 |
| Соціолінгвістика | 161 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Юридична лексика | 4 |