|
імен. | наголоси |
|
| автомат. |
базирование; установка рабочего органа в исходное положение |
| буд. |
установка напр. рабочего органа в исходное положение |
| військ. |
сопоставление (информации) |
| військ., тех. |
привязка (минных полей) |
| геод. |
привязка к местности (Bauirjan) |
| картогр., аерофот., геод., топ. |
привязывание |
| Макаров |
ссылка |
| прогр. |
механизм ссылок (ssn); создание ссылки (ssn); поддержка ссылок (ssn) |
| соціол. |
референция (Andrey Truhachev) |
| телеком. |
ссылка на (oleg.vigodsky) |
| тех. |
сравнение с образцом; сравнение с эталоном; установка в исходное положение (напр., рабочего органа); установка опорного сигнала; формирование опорного сигнала |
| топол. |
привязка |
| IT |
обращение |
|
|
| заг. |
подавать в виде таблиц (для удобства пользования); снабдить ссылками; снабжать ссылками (текст); находить по ссылке; справляться; найти по ссылке; справиться; приводить в качестве ссылки, примечания; снабжать сносками (текст); представлять (allchonok05); упоминать в отсылке (pelipejchenko); представлять в виде таблиц, схем (для удобства пользования, большей оперативности); обозначать (Columns are referenced by letters and rows are referenced by numbers. I. Havkin); давать ссылку (на источник, примечание) |
| автомат. |
базировать |
| бібліот. |
снабжать текст ссылками; делать справку |
| бізн. |
ссылаться (на что-либо; as a verb in "the issue that's referenced in the letter" Val_Ships) |
| геод. |
привязывать |
| ел. |
давать ссылку; отсылать |
| ЗМІ |
осуществлять доступ к ячейке памяти |
| комп., Майкр. |
ссылаться (To relate to another entity) |
| мат. |
приводить ссылки |
| нав. |
снабжать ссылками |
| нафт. |
ссылаться |
| полігр. |
подавать материал в определённой системе и форме (для удобства пользования им); делать ссылку |
| прогр. |
содержать ссылку (на ... Alex_Odeychuk); содержать ссылки (на ... Alex_Odeychuk) |
| тех. |
обращаться (адресоваться); рассматривать; снабжать ссылкой |
|
|
| буд. |
привязочный |