[ˌprɒpəˈzɪʃ(ə)n] імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг.
Постановление (с заглавной буквы как проект законодательства или поправка к закону, кот. были приняты избирателями и стали законом • Proposition A – Постановление А eugenealper )
заг.
предложение (особ. деловое; a proposal or suggestion) ; заявление ; план ; проект ; гнусное предложение (женщине) ; предположение ; предприятие ; задача ; теорема ; затея (Andrey Truhachev ) ; человек, с которым ведутся дела ; дело (a thing or situation that must be done or dealt with • a difficult proposition )
Gruzovik
теза (= тезис)
амер.
дело (/ MichaelBurov )
буд.
предложение
бухг.
тезис
ек.
утверждение (заявление)
ел.
проблема
ЗМІ
предложение (в логике)
комп.
фраза
логіка
суждение
мат.
положение ; доказательство теоремы ; лемма (turovskaya )
муз.
тема фуги
науков.
дискуссионное утверждение (A.Rezvov )
поет., логіка
изложение (первая часть поэмы)
прагм.
доктрина (Agasphere )
рекл.
законодательное предположение
розм.
дело ; непристойное предложение (igisheva )
сейсм.
утверждение (требующее доказательства)
тех.
высказывание ; положение (утверждение)
філос.
пропозиция (AndreiBu )
юр.
вопрос ; поправка к закону, выносимая на рассмотрение (Ulkina )
юр., АВС
Уникальное торговое предложение-УТП (Ulkina )
заг.
сделать гнусное предложение (to propose to someone to have sex together • He was propositioned by a prostitute )
вульг.
предлагать
крим.пр., амер.
"снимать"
крим.пр., амер., сленг
"сниматься"
розм.
сделать гнусное предложение (женщине) ; приставать (e.g. prostitutes propositioning the passers-by Anglophile ) ; предложить (план, сделку и т.п.) ; сделать непристойное предложение (igisheva ) ; домогаться ("A friend of mine was propositioned by a colleague at a company I was at..." Exotic Hadron )
мат.
пропозициональный
Англійський тезаурус
США
P
абрев., шкільн.
prop