СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | скорочення | до фраз

part

[pɑ:t] імен.
наголоси
заг. участие в работе; способности; расступаться; участие (He played a great part in the government's decision); сторона (в споре и т.п.); деталь (запасная часть); деталь; звено; партия (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice • the violin part); роль (the words, actions etc. of a character in a play etc.; a person's share, responsibility etc. in doing something); конец; член (of a sentence); элемент; компонент; доля (an equal division); совокупность; узел; местность; том; серия (of a film); выпуск (книги); часть тела; орган; доля в работе; обязанность; дело; запасная часть; пробор (в волосах); пробор в волосах (Aly19); тетрадь (отдельный выпуск произведения); край (местность); сторона (в споре и т. п.); участие; часть (We spent part of the time at home and part at the seaside; He divided the cake into three parts); район города (Senior Strateg); регион (Ремедиос_П); отрывок (It's only part of a letter/message Taras); рубрика (Man, that's my favorite part of the show! Goodwillah); тетрадка (of publication); голос (муз. Aly19); лепта (вклад в общее дело Olya34); кусочек; место (with gen.); страна; квартал (города); сочувствие; долг; должность; действующее лицо; отделение (of a concert, performance, etc.); отрезок; раздел (of a book, article, etc.)
автомат. раздел (напр., программного обеспечения)
акуст. партия (музыкального инструмента или голоса)
анат. образование (part of the body sankozh)
архіт. тридцатая часть модуля; 1/30 часть модуля; край (о местности); парт (в теоретических трудах Витрувия и его последователей – 1/30 часть модуля); места (в значении "местность")
буд. делить (на части); деталь (механизма); часть проекта; часть; модуль (Svetozar)
бібліот. часть (документа); составная часть (документа); партия музыкального произведения; родовое понятие для целого, взятого в меньшем масштабе; родовое понятие для частного, не отделимого от целого без утраты своей индивидуальности; родовое понятие для единицы, при помощи которой в классификации выражается предмет (Ранганатан); голос (музыкального произведения)
бізн. фракция; группа; сторона в договоре; участие в переговорах; сторона в споре
вироб. изделие (sankozh)
військ. запасная деталь; часть (целого)
геогр. место (other parts of Asia sankozh)
дип. участие (в переговорах и т.п.)
дип., юр. сторона (в договоре, соглашении и т.п.)
дор.спр. деталь машины
ек. экземпляр (напр., коносамента)
ел. блок; партия (в музыке)
застар., діал. делянка
застар., розм. урывок
ЗМІ сегмент (язык Ада); роль (телевидение)
конт. черта (The poet's difference is a characteristic part of him and is in him, ingrained in him – even before he launched on his career as a poet.Akagi does have a peculiar part of her personality, that being a love for metal music. Abysslooker)
кіно серия многосерийного фильма; запчасть; деталь (Не auditioned for the part of Romeo)
ліс. узел (машины)
Макаров опытный образец (первое спроектированное изделие в металле); комплектующая деталь (часть целого); раздел (напр., книги)
мат. область (множества); частица; деталь (чего-то)
маш. принадлежность
мед. часть сегмент; отдел; отделение
муз. инструментальная партия; голос; партия (в опере); роль (в опере); колено
науков. раздел (теории A.Rezvov)
нотар. доля участия
патент. составная часть
полігр. часть (книги); отделять (матрицу от стереотипа)
політ. боевая часть; составные части договора
прогр. составная часть (класса ssn)
пром. соотношение; пропорция; отношение
рекл. раздел (книги)
с/г. надел
текстиль. деталь (машины)
телеком. подсистема
тех. доля; роль; участок; узел (часть блока); составляющая (immortalms)
торп. образец опытный (первое спроектированное изделие в металле); отделение (программы); участок (часть поверхности)
турист. уголок (Карачаево-Черкесия одна из самых красивейших уголков России. ...one of the most beautiful parts... itsacatfish)
фін. запасные части
цел.папер. часть бумагоделательной машины
шкір. часть (напр., верха обуви)
юр. экземпляр; сторона в процессе
Gruzovik, діал. деляна (= делянка)
Gruzovik, застар. делянка; урывок; став
Gruzovik, муз. партиция
Gruzovik, розм. пайка
IT выпуск; сегмент (в языке Ада); фрагмент; компонент сборки; раздел
Part [pɑ:t] дієсл.
ООН, бухг. Часть (of budget; бюджета)
part [pɑ:t] дієсл.
заг. расходиться (прощаться); разделять (They parted (from each other) at the gate); раздвигать; расставаться (с деньгами и т. п.; to separate; to divide); расходиться; разлучать; разнимать; разделять; отделять; отделяться; отделить; отделиться; разорвать; разорваться; разлучаться; разлучить; разлучиться; расчёсывать; разделять на пробор; разделить на пробор; платить; заплатить; умереть; разделяться; разделиться; делить на части; умирать; делать пробор (в волосах); уезжать; прощаться; разводить пилу; разламывать; разрезать; перерезаться (under the knife); развести; разводить; разжаться; разжиматься; разняться; разойтись; разъединиться; разрывать; разрываться; расчесать; расступиться; разъединяться; разъединить; расчёсывать на пробор (волосы); раздаваться (о толпе Abysslooker); стать на чью-либо сторону; делить; отправляться; распадаться; разбиваться; раздвигаться (of a curtain); раздвинуться (of a curtain); расстаться (with)
Gruzovik разниматься (impf of разняться); расступаться; перереза́ться (under the knife); развести (pf of разводить); раздавать (impf of раздать); раздать (pf of раздавать); разжаться (pf of разжиматься); разжиматься (pf of разжаться); разняться (pf of разниматься); разъединиться (pf of разъединяться); разъединяться (impf of разъединиться); отсек
автомат. детализировать
амер. разветвляться (The road parts about halfway into the forest. Val_Ships)
бур. распадаться на части
бізн. выделять; отличать
військ., застар. оборвать; оборваться; лопнуть
геолог. раздвинуть
гірн. разделять
деф. отдирать (о сварышах); раздирать
ел. отделять: разделять
енерг. разделять на части
застар. разделить; делить (между кем-либо)
застар., перен. расторгаться; расторгнуться
застар., розм. разъяться; разыматься; разъять; разымать
косм. разрезать (на части)
ліс. разбирать (кладку прессованной бумаги ручного черпания)
Макаров делиться на части; разделять (делить на части); расставаться
маш. резать на части
маш., застар. выравнивать землю при формовке, счищая заострённой линейкой излишек ее
мед. делиться
мор. срываться (с якоря); разламываться; рвать швартов (о судне); разрываться (о канате, тросе); разрывать (напр., о тросе); срываться с якоря; отваливать из гавани; выходить из гавани
нав. разрываться (о тросе)
нафт. расходиться (об обсадной колонне)
пак. отслаивать; отслаиваться
перен. перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; провести (with); проводить (with); проводиться (with); провожать (with); провожаться (with); частичка
розм. расстаться; корячиться; пробирать (one's hair); пробираться (one's hair); пробрать (one's hair); пробраться (one's hair); разверстаться (with); развёрстываться (with); раздавать; раздать; раздернуться; раздёргиваться
розм., застар. разеваться; разинуться
суднобуд. обрывать; обрываться
текстиль. разъединять
тех. расчленять; расщеплять; разрезать на части
хір. расходиться (of a suture, о шве)
Gruzovik, застар. карячиться; разъять; разымать; выть
Gruzovik, перен. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
Gruzovik, розм. раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
IT разбивать на части
part with [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik расстаться (pf of расставаться)
Gruzovik, перен. провожать
Gruzovik, розм. разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться)
part of a newspaper, etc [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik отдел
Gruzovik, застар. отделение (= отдел)
part of a concert, etc [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik отделение
part of a publication [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik тетрадка (= тетрадь)
part wide [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik, застар. разеваться (impf of разинуться); разинуться (pf of разеваться)
part of serial publication [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik, ЗМІ выпуск
part one's hair [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik, розм. пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
part of a book, etc [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik раздел
part of a machine, etc [pɑ:t] дієсл.
Gruzovik, д.маш. деталь
part [pɑ:t] прикм.
заг. отчасти; частично; долевой; тетрадный (of publication)
автомат. парциальный
мед. частичный
перен. проводимый (with)
театр. в сторону (ремарка)
юр. неполный
...-part прикм.
муз. ... -голосный
part. скор.
грам. причастие (ssn)
SAP тех. партнёр
 Англійський тезаурус
Part. скор.
абрев., ел. particulate density
абрев., землезн. parting
part [pɑ:t] скор.
абрев. partial; participant; participate; participating; particular; partner; partnership
абрев., бізн. participator
абрев., гірн. p.
абрев., мед. pars
абрев., мед., лат. partis
абрев., полім. pt
військ., логіст. In logistics, an item of an assembly or sub-assembly, which is not normally further broken down. (FRA)
грам. participle
мед. pt (MichaelBurov)
нафт.газ partings (very thin layers of sedimentary rocks)
с/г. partition
юр., абрев. pt.
part. скор.
абрев. partial; participating; particular; partition; portable
абрев., землезн. particle
абрев., мед. vic in divided doses
абрев., торг. partner; partnership
грам. participle (collinsdictionary.com ssn)
PART [pɑ:t] скор.
абрев. Planning Of Activities Resources And Technology; Program Assessment Rating Tool (Amanda)
абрев., військ. Part Analysis And Requirements Tracking
абрев., військ., авіац. participate
абрев., ел. page activity reference table; parametric target system
абрев., трансп. Pressure Alignment Rotation And Tread
військ. parts allocation requirements technique
part. скор.
грам. p. (ssn)
Part
: 8282 фрази в 309 тематиках
SAP технічні терміни8
SAP фінанси4
Абревіатура3
Авіаційна медицина17
Авіація91
Автоматика493
Автоматичне регулювання2
Автомобілі95
Авторське право1
Агрохімія5
Аерогідродинаміка10
Акушерство3
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання12
Анатомія30
Артилерія3
Архітектура13
Археологія9
Астрологія2
Астрономія3
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика23
Бібліотечна справа36
Бізнес99
Біологія2
Бази даних5
Банки та банківська справа16
Бджільництво1
Ботаніка1
Британський вираз не написання3
Бронетехніка14
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали2
Будівництво166
Буквальне значення1
Буріння19
Бухгалтерський облік крім аудиту10
Військовий термін99
Вальцювання5
Ввічливо1
Верстати11
Взуття7
Вибори2
Виноробство2
Виробництво47
Виробничі приміщення1
Водні ресурси2
Вульгаризм3
Гідравліка1
Гідрографія1
Гідротехніка1
Гімнастика5
Гінекологія2
Гірнича справа36
Газові турбіни2
Гематологія1
Генетика8
Географія12
Геодезія2
Геологія32
Геофізика15
Гляціологія1
Господарське право1
Готельна справа1
Граматика15
Ґрунтознавство2
Діалектизм8
Ділова лексика5
Деревообробка4
Деталі машин8
Дефектоскопія43
Дипломатія39
Договори та контракти1
Дорожня справа2
Друковані плати1
Екологія5
Економіка97
Електричні машини1
Електричний струм5
Електроніка57
Електротехніка42
Електрохімія2
Енергетика64
Енергосистеми8
Ентомологія2
Етнографія1
Європейський банк реконструкції та розвитку15
Жаргон2
Жаргон наркоманів3
Жартівливо1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика1811
Заготівля лісу1
Закордонні справи2
Залізничний транспорт13
Засоби масової інформації37
Застаріле14
Збірне поняття2
Зброя масового ураження5
Зброя та зброярство6
Зварювання1
Зв’язок15
Зменшувально1
Зовнішня політика4
Золотодобування13
Зоотехнія1
Зубна імплантологія54
Ідіоматичний вираз, фразеологізм20
Імміграція та громадянство1
Імунологія2
Інженерна справа1
Інтернет2
Інформаційні технології97
Іронічно1
Історія3
Кінематограф23
Кінні перегони2
Кабелі та кабельне виробництво4
Кадри9
Канцеляризм3
Карачаганак1
Кардіологія4
Картографія2
Каспій5
Клінічні дослідження9
Кліше8
Комп'ютери13
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі16
Комунальне господарство7
Контекстне значення3
Контроль якості та стандартизація72
Корпоративне управління6
Косметика і косметологія1
Космонавтика41
Космос119
Креслення1
Кримінальне право4
Кулінарія2
Культурологія2
Лінгвістика13
Лісівництво33
Література5
Легка атлетика1
Ливарне виробництво2
Лижний спорт2
Логістика6
Міжнародне право2
Мікроелектроніка27
Майкрософт43
Макаров671
Маркетинг2
Математика132
Матеріалознавство1
Машини та механізми7
Машинобудування19
Медицина111
Медична техніка38
Менеджмент1
Металургія41
Метеорологія1
Метрологія11
Механіка84
Мистецтво2
Морське право1
Морський термін29
Музика55
М’ясне виробництво1
Нанотехнології6
Народний вираз1
Насоси3
Науковий термін24
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта102
Нафта і газ35
Нафтогазова техніка7
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий15
Нерухомість1
Нотаріальна практика16
Образно9
Одяг1
Онкологія1
Опалення1
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва1
Ортопедія1
Освіта27
Оториноларингологія1
Офіційний стиль4
Піднесений вираз3
Паблік рілейшнз1
Пакування2
Палеонтологія6
Паливно-мастильні матеріали2
Парфумерія1
Патенти41
Переносний сенс22
Перукарська справа6
Пластмаси4
Побутова техніка8
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія14
Полімери15
Політика58
Порошкова металургія2
Постачання3
Пошив одягу та швацька промисловість1
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка2
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи13
Прислів’я18
Програмне забезпечення1
Програмування269
Промисловість7
Протиповітряна оборона4
Профспілки6
Прямий і переносний сенс1
Психолінгвістика1
Психологія7
Рідко1
Радіо1
Радіоактивне проміння2
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія8
Ракетна техніка1
Реактивні двигуни1
Реклама16
Релігія5
Релейний захист і автоматика1
Рентгенологія1
Рибництво3
Риболовство промислове1
Риторика3
Робототехніка26
Розмовна лексика71
Сільське господарство37
Сірникове виробництво1
Сахалін12
Сейсмологія8
Силікатна промисловість1
Системи безпеки6
Скейтбординг2
Складська справа1
Сленг9
Соціальні мережі12
Соціологія12
Спецслужби та розвідка3
Сполучені Штати Америки1
Спорт43
Стандарти11
Статистика2
Стоматологія29
Страхування4
Суднобудування10
Судова лексика4
Сучасний вираз1
Театр38
Текстиль21
Телебачення4
Телекомунікації120
Телефонія1
Тенгізшевройл4
Тендери1
Теорія ігор1
Теплоенергетика1
Теплотехніка18
Техніка795
Топографія2
Торгівля3
Торпеди4
Транспорт93
Трубопроводи1
Трудове право7
Туризм2
Університет1
Управління проектами1
Управління ризиками1
Урологія8
Фізіологія4
Фізика9
Фізика високих енергій1
Фізична хімія3
Філологія1
Фінанси22
Фантастика, фентезі3
Фармакологія7
Фармація та фармакологія2
Футбол2
Хімія3
Хірургія2
Харчова промисловість2
Хокей1
Холодильна техніка11
Християнство1
Цінні папери2
Целюлозно-паперова промисловість17
Цемент1
Церковний термін2
Шахи8
Шкіряна промисловість11
Штучний інтелект5
Юридична лексика132
Ядерна фізика2
Яхтовий спорт3
Neuropathology2
SAP14