СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +

іменник | іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

parallel

['pærəlel] імен.
наголоси
заг. параллельно (with; in the same direction but always about the same distance away • We sailed parallel to the coast for several days)
перен. параллельно (with с + instr., to)
parallel ['pærəlel] імен.
заг. знак; две вертикальные черты; соответствие; аналогия (a likeness or state of being alike • Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire); параллельная линия (a line parallel to another • Draw a parallel to this line); параллельное соединение; параллель (тж. геогр.; a line drawn from east to west across a map etc. at a fixed distance from the equator • The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel); состояние параллельности (ssn); свойство параллельности (ssn); параллелизм (ssn); параллельность (ssn); сходство (ssn); равенство (to have no parallel – не иметь себе равных ssn); копия (ssn); нечто очень похожее (ssn); символ || (ssn); параллельная плоскость (ssn); параллельный круг
авто. параллельные линии
автомат. параллельная подкладка (напр., под резец или заготовку); плоскопараллельные концевые меры длины; параллельные подкладки (напр., тисков)
астр. круг параллели
буд. призматическая прокладка
бібліот. знак параллелей (пятый знак сноски)
військ. параллель (в фортификации)
військ., форт. сравнение; уподобление
військ., форт., перен. подобие
геогр. параллель; географическая параллель
ек. существующий наряду с основным (о сделке, ссуде, рынке)
енерг. начальная линия; параллельное включение
ЗМІ переносная платформа для установки киносъёмочного аппарата при съёмках с высокой точки (жаргон); платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту
Макаров фронталь
маш., застар. параллельная подкладка; призматическая подкладка (вообще); простая прямая подкладка (в отличие от прямой подкладки с прорезями — parallel strip)
мет. поясок; цилиндрическая часть (детали или конструкции)
перен. пандан (Супру)
полігр. параллельки; знак "; знак параллельности; знак ||
полім. подкладка (пресса)
прогр. параллельного действия (напр., о вычитающем устройстве ssn)
психол. сравнение (выявляющее сходство)
сейсм. параллельные друг другу; аналог
тех. параллельная линия; призматическая подкладка; осветительные леса
IT 4 соединять параллельно; параллельные прямые; параллельное соединение (напр. резисторов)
parallels ['pærəjels] імен.
автомат. параллельные зажимные щёки (ssn); параллельные щёки (ssn)
бібліот. знак параллелей (пятый знак сноски)
ЗМІ полозки фильмового канала
розм. параллельки (они же переллельные подкладки) металические подкладки под деталь,шлифованные, со строго параленьными гранями Yuriy83)
тех. параллельные прямые
parallel ['pærəlel] дієсл.
заг. сравнивать (с чем-либо); проводить параллель (между чем-либо); находить параллель (чему-либо); сравнить; найти параллель; быть параллельным; быть параллельным с; проходить параллельно; соединять параллельно; уподоблять; проводить параллель; соответствовать; быть сходным (ssn); происходить одновременно (Rising prices parallel increasing fuel costs. Spending is paralleled by an increase in the number of loans given. VLZ_58); сопутствовать (VLZ_58); подбирать пару (ssn); находить соответствие (ssn); идти в параллельном направлении (ssn); двигаться в параллельном направлении (ssn); сравнивать; находить что-либо подобное (ssn); запараллеливать; сравниться (to be equal to • His stupidity can't be paralleled)
Gruzovik дублировать (impf and pf)
авіац. включать параллельно (напр., о конденсаторе)
бур. присоединять параллельно
військ., тех. присоединять параллельно (напр., подрывные заряды к взрывной сети)
військ., форт. уподобляться
ел. шунтировать; присоединять параллельно
енерг. проводить
Макаров проводить аналогию
нав. идти параллельным курсом
образн. иди рука об руку с (e.g., the growth of PUA philosophy parallels the rise of feminism in academic and popular culture financial-engineer)
психол. равняться
тех. включать параллельно; разместить параллельно; включать на параллельную работу
IT дублировать
parallel ['pærəlel] прикм.
заг. параллельный ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart • The road is parallel to/with the river); аналогичный (alike (in some way) • There are parallel passages in the two books); подобный; похожий; наравне (Medians are also stated parallel to the mean values in the final report. Дима З.); сходный; провести параллель; сопоставимый (sankozh); равный; одинаковый
Gruzovik параллельностный
автомат. цилиндрический (в отличие от конического)
ел. соединённый параллельно (напр., о резисторе ssn); шунтирующий (напр., о конденсаторе ssn); присоединённый параллельно (ssn)
зол.доб. параллельный (to Leonid Dzhepko)
комп., мереж. выполняемый одновременно
обр.дан. со средствами параллельной обработки данных (Alex_Odeychuk); со средствами параллельной обработки (Alex_Odeychuk)
прогр. происходящий одновременно (напр., о процессе ssn); передаваемый одновременно (напр., об информации ssn); в режиме параллельного выполнения (Alex_Odeychuk)
тех. параллельно; одновременно (по контексту Enote); параллельный
IT соединённый параллельно; шунтирующий; выполняемый одновременно (напр. о процессе); происходящий одновременно (напр. о процессе); передаваемый одновременно (напр. об информации)
in parallel ['pærəlel] прикм.
нафтопром. параллельно
parallel with ['pærəlel] прикм.
Gruzovik параллельно
 Англійський тезаурус
parallel ['pærəlel] скор.
абрев., IT par
Parallel ['pærəlel] імен.
мат., абрев. P
Parallel
: 4174 фрази в 218 тематиках
SAP технічні терміни4
SAP фінанси7
Авіаційна медицина4
Авіація31
Аварійне відновлення1
Автоматика121
Автомобілі30
Аерогідродинаміка20
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Акумулятори1
Акустика4
Анатомія1
Антени і хвилеводи49
Артилерія9
Архітектура5
Астрономія7
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа13
Бізнес3
Біологія9
Біотехнологія3
Біофізика2
Біохімія2
Біржовий термін2
Бази даних8
Бактеріологія1
Балістика1
Банки та банківська справа6
Бджільництво1
Ботаніка8
Бронетехніка2
Будівельні конструкції1
Будівництво96
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін79
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт1
Важка атлетика1
Вальцювання2
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади2
Виробництво2
Водні ресурси6
Гідрологія4
Гідротехніка3
Гімнастика7
Гірнича справа30
Гірські лижі1
Генетика5
Географія7
Геологія38
Геометрія7
Геофізика43
Деревообробка13
Дефектоскопія15
Дипломатія1
Дистанційне зондування Землі1
Дорожня справа1
Езотерика1
Економіка17
Електричний струм4
Електроніка208
Електротехніка36
Електрохімія2
Енергетика20
Енергосистеми9
Етнографія1
Європейський банк реконструкції та розвитку5
Загальна лексика131
Залізничний транспорт24
Засоби масової інформації81
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Зварювання2
Зв’язок4
Золотодобування1
Зубна імплантологія23
Зубчасті передачі4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія3
Інвестиції3
Інструменти3
Інформаційні технології303
Інформаційна безпека та захист даних5
Історія2
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво7
Казки1
Картографія34
Каспій1
Квантова електроніка11
Квантова механіка1
Клінічні дослідження5
Комп'ютери44
Комп'ютерні мережі54
Комп'ютерний жаргон2
Контроль якості та стандартизація58
Корпоративне управління1
Космонавтика139
Космос1
Криміналістика1
Криптографія1
Кристалографія3
Лінгвістика11
Лісівництво14
Література1
Лазери1
Лижний спорт1
Міжнародний валютний фонд4
Мікроелектроніка13
Майкрософт11
Макаров198
Маркетинг1
Математика131
Машини та механізми2
Машинобудування52
Медицина26
Медична техніка6
Металургія25
Метеорологія2
Метрологія19
Механіка16
Молекулярна біологія2
Молекулярна генетика1
Морський термін53
Мостобудування3
Музика15
Навігація22
Надійність2
Нанотехнології54
Насоси1
Науковий термін2
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта48
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка15
Нафтопромисловий11
Нейронні мережі2
Обробка даних26
Океанологія та океанографія2
Операційні системи1
Оптика розділ фізики2
Освіта4
Офтальмологія4
Охорона здоров’я1
Паблік рілейшнз4
Пакування3
Парфумерія1
Патенти2
Переносний сенс3
Пластмаси2
Побутова техніка8
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія25
Полімери13
Політика8
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи5
Програмне забезпечення3
Програмування445
Профспілки1
Психологія7
Радіо1
Радіоактивне проміння19
Радіотехніка23
Реклама8
Рибництво2
Риторика2
Робототехніка9
Розмовна лексика1
Сільське господарство6
Сахалін7
Сейсмологія2
Силікатна промисловість7
Силова електроніка1
Системи безпеки11
Сонячна енергетика2
Соціологія5
Союз-Аполлон1
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка1
Спорт15
Статистика2
Стоматологія4
Суднобудування4
Судова лексика1
Тваринництво2
Текстиль20
Телекомунікації79
Телемеханіка1
Теплотехніка12
Техніка411
Торпеди3
Транспорт36
Трубопровідна арматура3
Управління проектами2
Фізика45
Фізика високих енергій20
Фармація та фармакологія3
Фортифікація1
Хімічна промисловість6
Хімія13
Харчова промисловість1
Хмарні технології3
Холодильна техніка14
Хроматографія1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість2
Цемент1
Шахи3
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект5
Юридична лексика8
Ядерна фізика3
Яхтовий спорт1
SAP2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання