СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | скорочення | прислівник | прийменник | до фраз

out

[aut] імен.
наголоси
заг. недостаток (at (on) the outs – в натянутых, плохих отношениях); выход; пропуск; лазейка; путь к отступлению; аут; ну же (подразумевая при этом глагол); не имеющий; преимущественно человек, не имеющий места; наружная сторона; из (indicating outward movement, as in outburst)
авто. вывод; выключено; выход на схеме
автомат. выход (на схеме)
авіац. конец связи
бібліот. пропуск текста в наборе; пропуск (в наборе)
військ., застар. часть мишени вне круга
військ., зв’яз. конец передачи; "конец передачи"
ЗМІ отбросы; брак (фото- или кинопроизводства); неудавшаяся часть материала, заснятого в течение одного съёмочного дня; бракованная съёмка; звук, который больше не слышен; изображение, которое больше не видно; завершено; крайний выход (в схемах); наружный выход (в схемах); выход (сигнала)
контр.як. повреждённый
Макаров выпуск; в силу; по причине
маш., застар. вышедший из строя (механизм)
мор. на пути за море; заграницей; за границей
полігр. пропуск (в тексте; в наборе)
політ. оппозиция
поліц. приём (сигнал окончания сеанса связи hizman)
прогр. выходной сигнал (ssn)
радіо отбой (в радиопереговорах последнее слово в сообщении, означает конец связи Elizash); конец передачи, конец связи (В отличие от "over", ответ не ожидается или не требуется. Caver)
рег.руху отключился (The traffic lights are out at Broadway and Hemlock. – отключился / не работает светофор ART Vancouver)
сист.безп. уведомление о конце сеанса связи
сленг отпад; далеко от реальности; нечто соответствующее требованиям; нечто соответствующее ожиданиям
спорт. аут!
тех. выдача (сигналов); выпрямление (рукояти экскаватора)
типогр. пропуск (слова по ошибке)
IT выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов); уровень сигнала на выходе; выходная мощность; отводимая мощность; вывод данных; устройство вывода (напр. данных); выходное устройство; выходные данные; выводимые данные; результаты
out- імен.
заг. пере -
Макаров пере-; об-; про-
"out!" імен.
бокс "конец!"
весл. "выходи!"
out [aut] дієсл.
заг. отправляться на (прогулку, экскурсию и т.п.); вываривать; вывариваться; выварить; выкипать; выкипеть; отправляться на прогулку (и т. п.); отправляться на экскурсию; гасить (фонарь, лампу и т. п.); тушить; расширять; расшириться; выгонять (out that man! – выставьте этого человека!); расширить; выгнать; выставить; изгнать; высказать; разболтать; выходить вслед (кем-либо); выйти наружу (Nadia U.); выпустить (Nadia U.); разоблачить (yes, it's a verb – "Once more, a staunch 'conservative' outed as a liberal..." Liv Bliss); отправляться в (поход, странствия и т.п.); выставлять (4,141 Latvians Were Just Outed as K.G.B. Informants george serebryakov); изобличать (george serebryakov); плакать – надрываться; раскрывать (george serebryakov); лишить; отнять; выжить; отбить что-л. у (кого-л.); вынуть; крепиться
брит. покалечить (george serebryakov); вывести из строя (george serebryakov); отправлять мяч за пределы поля (george serebryakov)
вульг. рассказать чьей-либо о сексуальной ориентации без его согласия; непреднамеренно раскрыть собственную сексуальную ориентацию
Макаров выводить за пределы; выключать; выключаться; выходить за пределы; отклонять; отклоняться; превышать
перен., розм. засветить (гомосексуала, фетишиста и т.д. среди его/её "цивильных" знакомых; somebody plushkina)
розм. рассказать
сленг разоблачать (глагол; reveal someone/something to be other than claimed to be Liv Bliss)
спорт. удалить с поля; нокаутировать
out somebody [aut] дієсл.
розм. выдать (рассказать о пристрастиях гомосексуала, последователя БДСМ и т.д. в его/её "цивильном" окружении plushkina)
out [aut] прикм.
заг. потушенный; внешний; незанятый; потерявший (должность и т.п.); отсутствующий; в обмороке; в бесчувственном состоянии; наружу (out with it! – выкладывайте!); больше обычного; за (with certain nouns, of); без (указывает на отсутствие какого-либо предмета или признака); вследствие (указывает на причину, основание, цель действия); крайний; отдалённый; свободный; наружный; на улице; служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды); имеющийся в недостаточном количестве; потерпевший убыток; служебное слово, передаётся также приставкой вы - (he is out – он вышел, его нет дома); служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды; my watch is five minutes out – мои часы "врут" на 5 минут); служебное слово, означает окончание или завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает окончание чего-либо (before the week is out – до конца недели); действующий в другом месте; происходящий в другом месте; служебное слово, обозначает прекращение действия чего-либо (the money is out – деньги кончились;the fire is out – огонь потух); вышедший из строя (о механизме); в разгоне; погашенный; потухший; прошедший; совершившийся; отданный; сделанный; из-за (указывает на причину, основание, цель действия)
амер., розм. вдоль
архіт. во дворе
буд. потушенный (о свете); выключенный (о приборе, механизме); смещённый (о фокусе прибора); отклонившийся (напр., от оси)
бур. выключенный
бібліот. выдана (о книге)
вульг. открыто гомосексуальный
військ. вне службы; в отсутствии
військ., застар. без работы
зв’яз. конец связи (при телеграфных переговорах); у меня всё (при телеграфных переговорах)
контр.як. потерявший точность; вышедший из строя
Макаров без; вследствие; выпущенный; из-за; отклонившийся (от); положение "выключено"; положение "отключено"; указывает на положение вне, снаружи, за пределами (чего-либо, 2) направленность наружу, за пределы, 3) завершённость, окончание действия, 4) отклонение от положения (правил, нормы, истины)\)
маш., застар. поврежденный; потушенный (о топке и т.п.)
перен. на руках
розм. на воле ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver); на свободе ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver)
сейсм. выключенный (свет)
сленг отпадный (в значении ультрасовременный, модный); нетрадиционный; не скрывающий своей гомосексуальности; сногсшибательный; деловой; модный; неинформированный; нехипповый; привлекательный; хипповый; пьяный; устаревший; свободный от предрассудков; посыпанный нафталином; утративший популярность; любое место вне дома; место вдали от дома; вышедший из моды; место вдали от работы; то, что надо (относится к музыке авангарда, её "фанатам", всей "культуре" музыкального авангарда, мира моды и шоу-бизнеса); во всех отношениях; под кайфом
спорт. удалять с поля; находящийся вне игры
суднобуд. оконченный; смещённый; отклонившийся от правильного положения
тех. выключено (о сцеплении); отключено
тех., застар. затушенный; погашенный (свет); свершившийся
IT выходной; отводимый; выводимый; выводной
out- прикм.
Макаров вне-; от-; пре-
out! прикм.
заг. прочь!
out [aut] скор.
заг. вон!
розм. вон
out- скор.
Макаров ис-
OUT oil up to [aut] скор.
нафт.газ отметка кровли нефтеносного пласта (yuriy_ageev)
out [aut] присл.
заг. вон (out with him! – вон его!); вне (google.ru Senior Strateg); служебное слово, придаёт характер завершённости (to pour out – вылить); до конца; снаружи (to have an evening out – провести вечер вне дома (в кино, ресторане и т. п.)); прочь!
військ. снаружи
сленг вооще
фарм. наружу
out! присл.
мор. весла! (команда на шлюпке)
собак. фу!
out [aut] прийм.
бібліот. выдан (о документе)
фарм. из
"out!" прийм.
теніс "за!"
 Англійський тезаурус
Out. скор.
абрев., торг. outbound; outlet
Out [aut] імен.
спорт., абрев. O
"Out" імен.
авіац., Канада An expression used in radiocommunication meaning "This exchange of transmissions is ended and no response is expected."
OUT [aut] скор.
абрев., авіац. out terminal unit
out- імен.
Макаров out- (как компонент сложных слов, придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода 5) проявления); out- (как компонент сложных слов; придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода; 5) проявления)
out. скор.
абрев. outgoing; output
out [aut] скор.
абрев. output
абрев., ек. of stock; outstanding
австрал. outback
OUT [aut] скор.
абрев. device under test; outer; outgoing; outlet; outside; operating training unit
абрев., IT Output
абрев., авіац. Bousso, Chad
абрев., військ. Operational Unit Transportable; outsize cargo
абрев., ел. object under test; on us transaction
абрев., землезн. outer zone
нафт.газ output terminal
прогр., IT Output to Port
трансп., військ. Outsize Cargo
.out скор.
розшир.ф. Outlines (file name extension)
Out
: 75849 фраз в 533 тематиках
SAP технічні терміни25
SAP фінанси6
Абревіатура1
Авіаційна медицина25
Авіація524
Австралійський вираз141
Автоматика411
Автомобілі409
Агрономія11
Агрохімія24
Адитивні технології та 3D-друк1
Адміністративне право1
Аерогідродинаміка35
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Азартні ігри4
Акустика9
Акушерство4
Альтернативне врегулювання спорів14
Алюмінієва промисловість10
Американська фондова біржа1
Американський вираз не написання635
Аналітична хімія1
Анатомія6
Анестезіологія4
Антени і хвилеводи7
Артилерія24
Архівна справа1
Архітектура52
Архаїзм2
Археологія5
Астрономія15
Атомна та термоядерна енергетика72
Аудит3
Бібліографія1
Бібліотечна справа182
Біблія13
Бізнес592
Більярд4
Біологія19
Біотехнологія8
Біохімія1
Біржовий термін50
Бази даних4
Балістика2
Банки та банківська справа139
Баскетбол13
Бджільництво11
Бейсбол5
Бетонне виробництво2
Бокс17
Боротьба6
Ботаніка41
Британський вираз не написання59
Бродильна промисловість3
Бронетехніка124
Будівельні конструкції6
Будівельні матеріали1
Будівництво674
Буквальне значення23
Буріння170
Бухгалтерський облік крім аудиту102
Вібромоніторинг2
Відкриті гірські розробки1
Військова авіація8
Військовий жаргон59
Військовий термін1328
Військово-морський флот6
Вітрильні судна1
Вітрильний спорт14
Вальцювання18
Валютний ринок форекс2
Вантажне устаткування1
Вантажний транспорт2
Ввічливо1
Велика Британія2
Велосипеди крім спорту19
Велоспорт3
Вентиляція1
Верстати6
Верхова їзда та кінський запряг3
Веслування3
Ветеринарія5
Взуття6
Вибори4
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вигук1
Видавнича справа9
Вимірювальні прилади13
Виноградарство2
Виноробство4
Виробництво168
Виробництво спирту1
Виробничі приміщення2
Високомовно / урочисто5
Виставки1
Водні лижі1
Водні ресурси15
Водне поло2
Волейбол14
Вульгаризм285
В’язничний жаргон14
Гідробіологія2
Гідрографія1
Гідроелектростанції1
Гідрологія13
Гідротехніка2
Гімнастика7
Гінекологія2
Гірнича справа348
Гіроскопи3
Гірські лижі2
Газові турбіни8
Газопереробні заводи17
Гальванотехніка1
Гандбол1
Гелікоптери2
Генетика8
Географія10
Геодезія16
Геологія188
Геофізика54
Годинникарство2
Господарське право1
Готельна справа35
Громадське харчування, ресторанна справа1
Грубо383
Гумова промисловість2
Діалектизм70
Дієтологія1
Ділова лексика22
Двигуни внутрішнього згоряння11
Деревообробка67
Державний апарат та державні послуги2
Дерматологія8
Деталі машин3
Дефектоскопія423
Дзюдо2
Дипломатія227
Дитяче мовлення9
Довкілля3
Договори та контракти7
Домашні тварини1
Дорожній рух10
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа90
Евфемізм25
Екологія57
Економіка780
Економетрика1
Електричний струм16
Електроніка471
Електротехніка81
Електрохімія10
Емоційний вираз11
Ендокринологія6
Енергетика141
Енергосистеми25
Ентомологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку93
Жаргон82
Жаргон наркоманів15
Жартівливо18
Живопис1
Журналістика термінологія2
Загальна лексика27821
Загальне право англосаксонська правова система1
Заготівля лісу17
Зайнятість2
Закордонні справи2
Залізничний транспорт272
Засоби масової інформації791
Застаріле328
Захворювання3
Збірне поняття4
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження16
Зброя та зброярство30
Зварювання37
Звукорежисура1
Зв’язок48
Зменшувально2
Значення 12
Значення 21
Зневажливо3
Зовнішня політика12
Зовнішня торгівля1
Золотодобування25
Зоологія3
Зоотехнія6
Зубна імплантологія6
Зубчасті передачі11
Infectious disease1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1129
Імунологія8
Інвестиції22
Інженерна геологія2
Інженерна справа1
Інструменти10
Інтернет42
Інформаційні технології551
Інформаційна безпека та захист даних14
Ірландська мова10
Іронічно48
Історія19
Іхтіологія2
Кінематограф118
Кінні перегони6
Кінний спорт15
Кінотехніка4
Кабелі та кабельне виробництво22
Кадри14
Казки1
Канцеляризм14
Канцтовари1
Карачаганак10
Кардіологія9
Картографія20
Картярські ігри6
Каспій70
Каякінг3
Квантова електроніка11
Квантова механіка1
Кліматологія2
Клінічні дослідження15
Кліше73
Книжний/літературний вираз19
Ковзани2
Комп'ютери156
Комп'ютерні ігри11
Комп'ютерні мережі64
Комп'ютерна графіка2
Комп'ютерний жаргон17
Комунальне господарство11
Консалтинг1
Контекстне значення54
Контроль якості та стандартизація160
Конярство племінне12
Корпоративне управління7
Косметика і косметологія11
Космонавтика301
Космос457
Креслення1
Криміналістика4
Кримінальне право34
Кримінальний жаргон19
Кристалографія1
Кулінарія18
Культурологія4
Лінгвістика6
Лісівництво123
Література23
Лабораторне обладнання7
Лазери1
Лайка24
ЛГБТ6
Легка атлетика3
Ливарне виробництво5
Лижний спорт2
Логіка2
Логістика91
Міжнародні відносини3
Міжнародні перевезення4
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право5
Міжнародний валютний фонд25
Мікробіологія1
Мікроелектроніка31
Майкрософт109
Макаров11725
Маркетинг27
Маркшейдерська справа6
Математика471
Машини та механізми26
Машинобудування359
Меблі5
Медицина227
Медична техніка15
Меліорація1
Менеджмент32
Металообробка1
Металургія182
Метеорологія14
Метрологія19
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Механіка121
Механіка ґрунтів2
Мисливство6
Мистецтво10
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок5
Мода8
Молікпак5
Молекулярна біологія2
Молекулярна генетика5
Молодіжний сленг15
Морське право5
Морський термін629
Мостобудування9
Мотоцикли1
Музика70
Мультфільми та мультиплікація8
М’ясне виробництво12
Навігація62
Назва організації1
Нанотехнології104
Напівпровідники12
НАСА1
Насоси1
Настільний теніс7
НАТО5
Науковий термін42
Науково-дослідницька діяльність9
Нафта482
Нафта і газ289
Нафтогазова техніка65
Нафтопереробні заводи3
Нафтопромисловий80
Негритянський жаргон4
Неологізм12
Нерухомість24
Несхвально34
Нотаріальна практика18
Образно114
Обробка даних4
Одобренный термин2
Одяг29
Океанологія та океанографія8
Онкологія3
Опір матеріалів2
Операційні системи2
Оптика розділ фізики5
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй7
Оргтехніка1
Орнітологія5
Освіта59
Оториноларингологія9
Офіційний стиль18
Офтальмологія12
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки21
Північноамериканський вираз США, Канада11
Підводні човни7
Підводне плавання14
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз10
Пакування12
Парапланеризм15
Парфумерія18
Паспорт безпеки речовини2
Патенти57
Переносний сенс845
Перукарська справа11
Письмове мовлення1
Плавання7
Пластична хірургія1
Пластмаси14
Побутова техніка37
Повітроплавання2
Податки6
Поетична мова4
Пожежна справа та системи пожежогасіння54
Поліграфія277
Полімери39
Політика280
Поліція24
Поліцейський жаргон1
Помилкове або неправильне1
Пошив одягу та швацька промисловість13
Пошта2
Пояснювальний варіант перекладу10
Правоохоронна діяльність4
Презирливий вираз5
Приказка28
Прикладна математика12
Принизливо1
Природні ресурси та охорона природи31
Прислів’я417
Програмне забезпечення26
Програмування256
Промисловість15
Просторіччя21
Протиповітряна оборона104
Професійний жаргон9
Профспілки5
Процесуальне право1
Прядіння3
Прямий і переносний сенс24
Психіатрія4
Психолінгвістика1
Психологія60
Психопатологія1
Психотерапія3
Психофізіологія6
Птахівництво2
Публіцистичний стиль8
Публічне право1
Пульмонологія9
Пустелезнавство2
Рівнеметрія1
Рідко52
Радіо21
Радіоактивне проміння10
Радіолокація5
Радіотехніка40
Радянський термін або реалія4
Ракетна техніка27
Реактивні двигуни2
Регіональні вирази не варіанти мови2
Регулювання руху4
Реклама86
Релігія61
Рентгенологія6
Рибальство хобі9
Рибництво41
Риболовство промислове12
Риторика69
Робототехніка6
Розмовна лексика4771
Росія1
Рослинництво6
Сільське господарство324
Садівництво23
Сарказм5
Сахалін107
Сахалін А8
Сахалін Р19
Сахалін Ю15
Сейсмологія36
Секс та психосексуальні субкультури8
Силікатна промисловість29
Системи безпеки84
Складська справа3
Сленг1771
Собаківництво1
Сонячна енергетика4
Соціальні мережі37
Соціальне забезпечення1
Соціологія9
Союз-Аполлон20
Спадкове право1
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка25
Сполучені Штати Америки10
Спорт322
Стандарти4
Статистика21
Стоматологія104
Стрілецький спорт2
Страхування56
Стрибки з парашутом6
Суднобудування103
Судова лексика3
Суспільствознавство1
Сучасний вираз1
Схвально1
Табуйована обсценна лексика15
Тваринництво23
Театр22
Текстиль144
Телебачення23
Телекомунікації282
Телемеханіка1
Телефонія21
Теніс3
Тенгізшевройл43
Теорія права1
Теплотехніка34
Тестування1
Техніка2291
Типографіка1
Токсикологія2
Торгівля22
Торгова марка1
Торпеди65
Травматологія4
Транспорт187
Трубопроводи3
Трудове право9
Туризм37
Університет43
Управління проектами2
Управління свердловиною9
Урологія2
Усне мовлення1
Утилізація відходів1
Фізіологія2
Фізика32
Фізика високих енергій15
Фізика твердого тіла4
Фізична хімія1
Філателія1
Філософія2
Фінанси124
Фамільярний вираз32
Фантастика, фентезі3
Фармакологія19
Фармація та фармакологія16
Фехтування4
Фольклор2
Фотографія7
Футбол58
Хімічна промисловість3
Хімія117
Хірургія23
Харчова промисловість88
Хліб та хлібопечення1
Хмарні технології1
Хобі, захоплення, дозвілля2
Хокей42
Холодильна техніка12
Християнство5
Цінні папери39
Целюлозно-паперова промисловість30
Цемент26
Церковний термін2
Цитати, афоризми та крилаті вирази38
Шахи213
Шкільний вираз4
Шкіряна промисловість94
Шотландський вираз1
Штучний інтелект14
Ювелірна справа1
Юридична лексика356
Ядерна фізика13
Ямайська англійська2
Яхтовий спорт15
Cavalry1
Fighter aviation3
Fur breeding2
Hi-Fi2
Neuropathology2
SAP10