Англійська ⇄ Іврит Ісландська Іспанська Італійська Арабська Грецька Данська Естонська Китайська Китайська спрощена Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Тайська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

open order наголоси
Gruzovik	разомкнутые шеренги (during drill)
банк.	невыполненный и не аннулированный приказ; нерыночный приказ клиента брокеру
бірж.	открытая заявка (dimock); нерыночный приказ клиента биржевому брокеру; действующее распоряжение (клиента брокеру oVoD)
військ.	разомкнутый строй; рассредоточенный боевой порядок
військ., авіац.	расчленённый строй
військ., авіац., мор.	разомкнутый ордер
військ., брон.	боевой порядок; рассредоточенный порядок
ек.	открытый приказ (еще не выполненный и не отмененный)
комп., Майкр.	открытый заказ (An order that has not yet been posted to the ledger)
рекл.	открытый заказ (без указания цены или сроков поставки)
спорт.	развёрнутый строй
ЦП	открытый приказ
IT	открытый заказ (производственная партия, выданная в производство и обеспеченная всеми необходимыми для изготовления ресурсами)
ЄБРР	открытый приказ (неисполненный или неотменённый приказ о покупке или продаже ценных бумаг); открытый приказ (неисполненный или неотмёненньй приказ о покупке или продаже ценных бумаг raf)
ЄБРР, бірж.	неисполненное распоряжение (raf)
open order drill
Gruzovik, військ.	разомкнутые шеренги
Open order
заг.	Ордер на открытие (rechnik)
open good-till-cancelled order
інвест.	открытый приказ / открытая заявка

Open Order : 14 фраз в 9 тематиках

Біржовий термін	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	1
Дипломатія	1
Загальна лексика	1
Інформаційні технології	4
Макаров	2
Радянський термін або реалія	1
SAP	2