 |
іменник | дієслово | прикметник | скорочення | до фраз
|
OIL : 28015 фраз в 285 тематиках |
| Абревіатура | 8 |
| Авіація | 328 |
| Аварійне відновлення | 1 |
| Австралійський вираз | 2 |
| Автоматика | 240 |
| Автомобілі | 938 |
| Агрохімія | 9 |
| Аерогідродинаміка | 8 |
| Акустика | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 4 |
| Американський вираз не написання | 17 |
| Анатомія | 4 |
| Антени і хвилеводи | 2 |
| Артилерія | 4 |
| Архітектура | 12 |
| Археологія | 4 |
| Астрономія | 3 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 20 |
| Аудит | 7 |
| Бібліотечна справа | 5 |
| Бізнес | 58 |
| Біоенергетика | 3 |
| Біологія | 25 |
| Біотехнологія | 8 |
| Біохімія | 8 |
| Біржовий термін | 4 |
| Банки та банківська справа | 4 |
| Барвники | 1 |
| Ботаніка | 93 |
| Британський вираз не написання | 4 |
| Бронетехніка | 661 |
| Будівництво | 296 |
| Буквальне значення | 2 |
| Буріння | 262 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Вібромоніторинг | 2 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 341 |
| Військово-морський флот | 9 |
| Вірусологія | 1 |
| Вітрильний спорт | 1 |
| Вальцювання | 26 |
| Велосипеди крім спорту | 1 |
| Верстати | 12 |
| Ветеринарія | 1 |
| Взуття | 1 |
| Вимірювальні прилади | 12 |
| Виноробство | 3 |
| Виробництво | 277 |
| Виробництво спирту | 2 |
| Виробничі приміщення | 34 |
| Витратометрія | 2 |
| Власний іменник | 2 |
| Водопостачання | 15 |
| Вугілля | 1 |
| Вулканологія | 2 |
| Вульгаризм | 7 |
| Гігієна | 13 |
| Гідравліка | 19 |
| Гідробіологія | 7 |
| Гідроелектростанції | 2 |
| Гірнича справа | 171 |
| Гіроскопи | 4 |
| Газові турбіни | 39 |
| Газопереробні заводи | 41 |
| Гелікоптери | 1 |
| Генетика | 1 |
| Географія | 8 |
| Геологія | 201 |
| Геофізика | 92 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 6 |
| Гумова промисловість | 1 |
| Діалектизм | 3 |
| Ділова лексика | 5 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 23 |
| Деревообробка | 35 |
| Деталі машин | 19 |
| Дефектоскопія | 96 |
| Дипломатія | 22 |
| Довкілля | 21 |
| Дорожня справа | 43 |
| Друковані плати | 1 |
| Евфемізм | 1 |
| Екологія | 141 |
| Економіка | 143 |
| Електричний струм | 6 |
| Електроніка | 217 |
| Електротехніка | 163 |
| Електрохімія | 24 |
| Енергетика | 255 |
| Енергосистеми | 5 |
| Ентомологія | 7 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 6 |
| Жаргон наркоманів | 7 |
| Жартівливо | 2 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 1334 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 194 |
| Засоби масової інформації | 7 |
| Застаріле | 13 |
| Збагачення корисних копалин | 1 |
| Зброя масового ураження | 9 |
| Зброя та зброярство | 22 |
| Зварювання | 2 |
| Зв’язок | 4 |
| Зневажливо | 2 |
| Зовнішня політика | 2 |
| Зовнішня торгівля | 5 |
| Золотодобування | 3 |
| Зоотехнія | 6 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 31 |
| Імунологія | 2 |
| Інвестиції | 3 |
| Інженерна справа | 2 |
| Інструменти | 1 |
| Інформаційні технології | 26 |
| Історія | 3 |
| Іхтіологія | 15 |
| Кінематограф | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 13 |
| Канадський вираз | 1 |
| Карачаганак | 54 |
| Каспій | 140 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Комунальне господарство | 9 |
| Консервування | 2 |
| Контекстне значення | 3 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Косметика і косметологія | 45 |
| Космонавтика | 41 |
| Космос | 330 |
| Кулінарія | 85 |
| Лісівництво | 57 |
| Література | 1 |
| Лабораторне обладнання | 1 |
| Лакофарбові матеріали | 5 |
| Логістика | 28 |
| Міжнародні перевезення | 8 |
| Міжнародна торгівля | 4 |
| Міжнародний валютний фонд | 18 |
| Мікроелектроніка | 3 |
| Мікроскопія | 2 |
| Мінералогія | 9 |
| Макаров | 942 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 6 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машини та механізми | 55 |
| Машинобудування | 263 |
| Медицина | 107 |
| Медична техніка | 9 |
| Металургія | 136 |
| Метеорологія | 1 |
| Метрологія | 11 |
| Механіка | 30 |
| Мистецтво | 9 |
| Митна справа | 1 |
| Молікпак | 220 |
| Молочне виробництво | 8 |
| Морський термін | 581 |
| Мостобудування | 2 |
| Мотоцикли | 3 |
| М’ясне виробництво | 23 |
| Навігація | 5 |
| Назва організації | 11 |
| Нанотехнології | 16 |
| Народний вираз | 2 |
| Насоси | 30 |
| НАТО | 3 |
| Науковий термін | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 2756 |
| Нафта і газ | 2487 |
| Нафтогазова техніка | 518 |
| Нафтопереробні заводи | 353 |
| Нафтопромисловий | 704 |
| Образно | 7 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Олійно-жирова промисловість | 15 |
| Опалення | 4 |
| Організація Об'єднаних Націй | 5 |
| Органічна хімія | 4 |
| Оргтехніка | 2 |
| Орнітологія | 2 |
| Освіта | 11 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Офтальмологія | 3 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 11 |
| Оцинкування | 3 |
| Підводні човни | 1 |
| Пакування | 9 |
| Паливно-мастильні матеріали | 110 |
| Парфумерія | 321 |
| Перегони та автоспорт | 1 |
| Переносний сенс | 14 |
| Петрографія | 25 |
| Пластмаси | 16 |
| Побутова техніка | 6 |
| Повітроплавання | 2 |
| Податки | 4 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 43 |
| Поліграфія | 67 |
| Полімери | 217 |
| Політика | 28 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Правоохоронна діяльність | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 230 |
| Прислів’я | 15 |
| Програмування | 5 |
| Промисловість | 27 |
| Професійний жаргон | 2 |
| Птахівництво | 1 |
| Пульмонологія | 3 |
| Рідко | 1 |
| Радіоактивне проміння | 7 |
| Радіотехніка | 6 |
| Радянський термін або реалія | 53 |
| Реклама | 17 |
| Релігія | 7 |
| Рибництво | 16 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Розмовна лексика | 44 |
| Рослинництво | 22 |
| Сільське господарство | 113 |
| Сантехніка | 1 |
| Сахалін | 617 |
| Сахалін А | 15 |
| Сахалін Р | 68 |
| Сахалін Ю | 33 |
| Сейсмологія | 2 |
| Силікатна промисловість | 6 |
| Системи безпеки | 6 |
| Сленг | 47 |
| Сонячна енергетика | 6 |
| Спецслужби та розвідка | 2 |
| Сполучені Штати Америки | 4 |
| Спорт | 10 |
| Ссавці | 2 |
| Стандарти | 3 |
| Статистика | 2 |
| Стрілецький спорт | 1 |
| Страхування | 17 |
| Суднобудування | 89 |
| Тваринництво | 29 |
| Текстиль | 141 |
| Телекомунікації | 5 |
| Тенгізшевройл | 62 |
| Теплообмінні апарати | 3 |
| Теплопередача | 3 |
| Теплотехніка | 134 |
| Техніка | 5076 |
| Торгівля | 4 |
| Торгова марка | 5 |
| Транспорт | 817 |
| Трансформатори | 2 |
| Трибологія | 4 |
| Трубопроводи | 32 |
| Туризм | 1 |
| Університет | 1 |
| Управління свердловиною | 13 |
| Утилізація відходів | 2 |
| Фізика | 8 |
| Фізика високих енергій | 5 |
| Фінанси | 28 |
| Фармакологія | 19 |
| Фармація та фармакологія | 22 |
| Французька мова | 4 |
| Хімічні сполуки | 1 |
| Хімічна промисловість | 5 |
| Хімія | 948 |
| Хірургія | 1 |
| Харчова промисловість | 333 |
| Холодильна техніка | 101 |
| Християнство | 2 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 30 |
| Цемент | 27 |
| Церковний термін | 8 |
| Шкіряна промисловість | 163 |
| Юридична лексика | 28 |
| Ядерна фізика | 6 |
| Яхтовий спорт | 2 |