 |
|
Never-Never : 3572 фрази в 106 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 4 |
| Австралійський вираз | 8 |
| Автомобілі | 1 |
| Агрохімія | 1 |
| Американський вираз не написання | 13 |
| Архітектура | 2 |
| Архаїзм | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 2 |
| Біблія | 1 |
| Бізнес | 1 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Ботаніка | 1 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівництво | 4 |
| Буквальне значення | 3 |
| Військовий жаргон | 4 |
| Військовий термін | 8 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 2 |
| Виробництво | 1 |
| Вульгаризм | 6 |
| Гідрометрія | 1 |
| Дефектоскопія | 6 |
| Дипломатія | 2 |
| Дитяче мовлення | 1 |
| Екологія | 2 |
| Економіка | 3 |
| Електроніка | 2 |
| Електротехніка | 1 |
| Емоційний вираз | 9 |
| Ендокринологія | 1 |
| Енергетика | 1 |
| Жаргон | 1 |
| Жартівливо | 12 |
| Загальна лексика | 1601 |
| Засоби масової інформації | 2 |
| Застаріле | 4 |
| Зброя та зброярство | 1 |
| Зовнішня політика | 1 |
| Зоологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 91 |
| Імміграція та громадянство | 30 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 2 |
| Квітникарство | 1 |
| Кліше | 14 |
| Контекстне значення | 8 |
| Космонавтика | 1 |
| Космос | 2 |
| Кримінальне право | 6 |
| Культурологія | 3 |
| Література | 19 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 594 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 18 |
| Матеріалознавство | 4 |
| Медицина | 4 |
| Механіка | 1 |
| Мистецтво | 37 |
| Морський термін | 1 |
| Науковий термін | 6 |
| Нафта | 1 |
| Несхвально | 2 |
| Нотаріальна практика | 2 |
| Образно | 11 |
| Одобренный термин | 1 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Офтальмологія | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Піднесений вираз | 2 |
| Паспорт безпеки речовини | 1 |
| Переносний сенс | 3 |
| Поетична мова | 1 |
| Політика | 8 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 4 |
| Приказка | 22 |
| Прислів’я | 687 |
| Програмування | 4 |
| Промислова гігієна | 1 |
| Просторіччя | 8 |
| Психологія | 6 |
| Рідко | 2 |
| Реклама | 4 |
| Релігія | 4 |
| Риторика | 8 |
| Розмовна лексика | 149 |
| Сахалін | 1 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 13 |
| Соціологія | 1 |
| Страхування | 3 |
| Текстиль | 1 |
| Техніка | 6 |
| Торгівля | 1 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Філателія | 3 |
| Філософія | 1 |
| Фольклор | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 26 |
| Шахи | 3 |
| Шкіряна промисловість | 1 |
| Юридична лексика | 1 |