СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

loose

[lu:s] імен.
наголоси
заг. выход (чувств и т. п.); проявление; свободный выход; открытое проявление; свобода; вольность; распущенный человек
буд. рыхлая порода; сыпучая порода
гірн. конец смены
зол.доб., геолог. закол (Jewelia)
карти многоиграющий игрок (Andy)
ліс. бурая гниль
мед. понос (Nativer)
мет., застар. неплотно установленный
нафт. посторонние металлические предметы на забое скважины
сленг человек, столь искусный, непринуждённый, очаровательный или интеллигентный, что чувствует себя легко и свободно и на сцене и в жизни
тех. рыхлая горная порода; сыпучая горная порода
іст. пуск (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
loose [lu:s] дієсл.
заг. освобождать; развязывать; прощать; развязать; отвязывать; отвязать; распускать (волосы); распустить; открывать (задвижку); ослаблять (пояс и т. п.); ослабить; выстрелить; отпускать грехи; выпускать; выпутываться; распутывать; распутать; распутаться; распутываться; освободить; отпустить; делать просторнее; встать под паруса; выйти в море; открыть; давать волю
Gruzovik распутать (an animal; pf of распутывать)
автомат. раскреплять; расфиксировать
бізн. освобождать от обязательств
військ. выстреливать
військ., застар. распускать
гірн. освобождать очищать (забой)
дерев. ослаблять
ЗМІ проворачиваться свободно; терять
ліс. осветлять (насаждение); разрыхлять (грунт)
Макаров освобождаться; ослабляться; разрыхляться; снимать нагрузку; освобождать; ослаблять; разрыхлять
мор. поднимать (якорь); отдавать снасть; выходить в море; отдавать (снасть); отпускать (ослаблять); давать слабину
текстиль. делать просторным
тех. откреплять; отпускать; прореживать (лесонасаждения); разрыхлять; расшатывать
церк. отпустить грехи
іст. пускай (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
loose [lu:s] прикм.
заг. ненатянутый; болтающийся (not firmly fixed • This button is loose); шатающийся; неопределённый; неточный; расплывчатый (слог, речь, понятия); распущенный (волосы, лента, полы); неплотный (о ткани); рыхлый (о почве); просторный (об одежде); широкий (о платье); небрежный; неряшливый; расхлябанный; обвислый; откидной; неточно; свободно; небрежно; плохо упакованный; разгульный; зыбкий; зыбучий; несмонтированный; неподшитый (Неподшитые копии – loose copies Alex Lilo); аморфный (Alexander Matytsin); отколовшийся (о льдине denghu); ослабленный; развязанный; нефасованный (apples, seeds etc Olga Makeeva-Issandri); холостой; объёмный (of a garment) not fitting tightly or closely: she slipped into a loose T-shirt. NOED Alexander Demidov); вольный (of clothing); мешковатый (of clothes); слободный (loose); свободный (о платье; not tight; not firmly stretched • a loose coat; This belt is loose); несвязанный; либеральный (loose policies sva); вольный (о трактовке, интерпретации Vadim Rouminsky); гранулированный (Svetozar); свободного покроя (об одежде Abysslooker); слишком общий; шаткий; отвязанный; непривязанный (not tied; free • The horses are loose in the field); отделённый; отдельный; освобождённый; растянутый; качающийся; подвижной; нестянутый (верёвка); разбросанный; малолюдный; редкий; несвязный (слог, речь, понятия); неясный (слог, речь, понятия); смутный (слог, речь, понятия); нетвёрдый; нестрогий; нерадивый; несдержанный; лёгкий; неплотно прикреплённый; не упакованный в ящик; не упакованный в коробку; не затянутый; не связанные друг с другом (MichaelBurov); отпущенный на свободу; выпущенный на свободу; страдающий поносом; развесной (not packed; not in a packet • loose biscuits)
Gruzovik сыпкий (= сыпучий); внасыпную; дряблый; несцементированный; оторванный; пологий; рассыпной (of goods); рассыпчатый; слабонатянутый; сыпучий (of granular solids); в навалку
Игорь Миг нестрогий
авто. свободно надетый; неплотный; имеющий игру; неплотно соединённый; имеющий люфт
автомат. распущенный (напр., о рулоне); неплотно сидящий
авіац. негустой
алюм. сыпучий (материал); разболтанный (механизм)
бот. отстающий
буд. холостой (о ходе)
бур. вставной; незатянутый; разъёмный; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; съёмный; разболтанный; свободно сидящий; имеющий "игру"
бізн. неупакованный; без упаковки; незакреплённый
вульг. распутный; имеющий репутацию распутного
військ. бестарный; рассредоточенный (Andrey Truhachev); разомкнутый (Andrey Truhachev)
військ., брон. отпущенный
військ., ЗМУ не контролируемый международным сообществом (a few loose nukes ivp)
геолог. рассыпной; свободновисящий
гірн. отбитый; выработанный (о добытом угле)
деф. недовёрнутый (о болте, винте); незаделанный; нетвёрдый (шаткий); слабозаделанный; слабозакреплённый
діал. слабкий
ек. навалочный; россыпью (о грузе); без упаковки (о товаре); неупакованный (о грузе)
залізнич. летучий (о золе); изношенный
ЗМІ свободный
зол.доб. трухлявый (MichaelBurov)
карти лузовый (stachel)
комп. слабый
косм. растяжимый (о понятии, concept); слабозатянутый; слабый (о затяжке резьбового соединения; о степени натяжения троса)
лінгв. ненапряжённый; расслабленный
Макаров без нагрузки; нежёсткий; неприкреплённый; свободно прикреплённый; слабый (ненатянутый); нежёстко соединённый
мат. подвижный (об осях)
маш. соединённый не жёстко; сменный
маш., застар. незаклиненный; отъемный
мед. нетугой (напр., о повязке); проницаемый
мет. разрыхлённый
мех. прослабленный (yelenachernykh)
мор. неплотный (о соединении)
нафт. рыхлый (о горных породах); сыпучий; свободносидящий
несхв. не отличающийся строгостью (Between 2011 and 2016, foreigner buyers played an outsize role in some real estate markets, notably including West Vancouver, which became popular with affluent purchasers from China. At that time, loose lending rules governing foreigners meant it was often easier to get a loan as a foreign student with assets than it was as a Canadian seeking a mortgage, said Yan. (nsnews.com) ART Vancouver)
перен. несжатый (слог, речь, понятия); растяжимый
перен., застар. распашной
полігр. нескреплённый (a loose document – нескреплённый документ ART Vancouver)
полім. непрочный
робот. с большим люфтом
розм. свободно сидящий (об одежде • a loose striped shirt Val_Ships); размахай; размахайка; шатучий; отвязный (Damirules)
рідк. рассвобождённый (Супру)
с/г. малоезженый (дорога); без пастуха (*о стаде, отаре, табуне • Authorities in a Texas town are trying to determine the origins of a flock of sheep found wandering loose near an elementary school. The Leander Police Department shared photos on social media showing more than a dozen sheep loitering on a sidewalk and walking across a road. (UPI) ART Vancouver)
сейсм. расплывчатый
сленг безответственный; быстрый; не стеснённый в деньгах; ненадёжный; эксцентричный; неэтичный; щедрый; широкий (о характере); стеснённый в средствах; с "закидонами"; имеющий дурную репутацию (особенно о девушке или женщине "легкого поведения"); с придурью
суднобуд. ослабнувший
текстиль. расшатанный
тепл. насыпной
тех. вкладной; общий; распущенный
тех., застар. широкий; без формы
торг. на развес (MichaelBurov)
фарма. при свободном заполнении (насыпная плотность masenda)
шах. шатко расположенный (promo); шаткий (promo); незащищённая (фигура или пешка SirReal)
шкір. отдушистый; рыхлый; пустой (о лице кожи)
Gruzovik, груб. блядовитый
Gruzovik, діал. слободный (of clothing; = свободный)
Gruzovik, застар. праховый
Gruzovik, одяг мешковатый (of clothes); вольный (of clothing); свободный (of clothing)
Gruzovik, перен. распашной
Gruzovik, розм. гулевой; шатучий (= шаткий)
іст. пускай (команда при стрельбе из лука, арбалета и т.п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
loose [lu:s] присл.
заг. широко; на развес (The potatoes are sold loose. (= not packed in a container) – Картофель продается на развес. (= не в упаковке) Alex_Sereb)
мат. неплотно
торг. не в упаковке (sell loose MichaelBurov); без упаковки (sell loose MichaelBurov); навалом (MichaelBurov)
торп. россыпью (изделия, товары)
 Англійський тезаурус
LOOSE [lu:s] скор.
абрев., осв., науков. Laboratory Of Object Oriented Software Engineering
LOOSE
: 3625 фраз в 216 тематиках
Авіація14
Австралійський вираз9
Автоматика41
Автомобілі38
Агрохімія6
Альпінізм2
Алюмінієва промисловість5
Американський вираз не написання18
Артилерія3
Архітектура4
Атомна та термоядерна енергетика5
Бібліотечна справа33
Бізнес12
Біологія12
Біотехнологія1
Банки та банківська справа2
Баскетбол5
Ботаніка15
Британський вираз не написання4
Бронетехніка29
Будівельні матеріали2
Будівництво124
Буквальне значення1
Буріння7
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін49
Вітрильний спорт2
Вальцювання4
Верстати2
Ветеринарія2
Видавнича справа1
Виробництво2
Виробничі приміщення1
Водні ресурси3
Вульгаризм18
Гідрографія2
Гідрологія8
Гідротехніка9
Гірнича справа44
Газопереробні заводи2
Гандбол1
Генетика1
Географія5
Геологія28
Геофізика1
Гольф1
Грубо40
Діалектизм6
Деревообробка14
Дефектоскопія66
Дипломатія3
Довкілля1
Дорожня справа15
Евфемізм4
Екологія9
Економіка18
Електричний струм1
Електроніка18
Електротехніка2
Електрохімія2
Енергетика10
Жаргон10
Загальна лексика839
Залізничний транспорт26
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації18
Застаріле8
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство7
Зоотехнія2
Зубна імплантологія14
Ідіоматичний вираз, фразеологізм35
Їдиш1
Імунологія5
Інвестиції1
Інтернет1
Інформаційні технології17
Історія1
Іхтіологія1
Кінематограф3
Кінний спорт4
Кабелі та кабельне виробництво11
Кардіологія2
Картографія2
Картярські ігри1
Каспій3
Кліше1
Ковзани1
Комп'ютери5
Конярство племінне1
Косметика і косметологія1
Космонавтика3
Космос31
Криміналістика1
Кулінарія5
Лінгвістика1
Лісівництво42
Лабораторне обладнання2
Легка атлетика1
Ливарне виробництво1
Логістика9
Міжнародні перевезення3
Мікроелектроніка4
Майкрософт2
Макаров298
Математика22
Машини та механізми11
Машинобудування37
Меблі1
Медицина43
Медична техніка1
Менеджмент1
Металургія53
Метеорологія3
Метрологія2
Механіка3
Мисливство2
Морський термін43
Мостобудування2
М’ясне виробництво1
Навігація2
Нанотехнології7
Народний вираз2
Науковий термін2
Нафта29
Нафта і газ25
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий9
Образно2
Одяг14
Океанологія та океанографія4
Оптика розділ фізики1
Організація виробництва1
Орнітологія1
Освіта1
Оториноларингологія1
Офтальмологія2
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки5
Пакування6
Парфумерія2
Переносний сенс12
Пластмаси2
Поліграфія57
Полімери13
Політика5
Пояснювальний варіант перекладу4
Природні ресурси та охорона природи6
Прислів’я7
Програмування8
Просторіччя1
Протиповітряна оборона3
Психологія1
Рідко4
Радіо3
Радіотехніка1
Регбі1
Реклама19
Релігія1
Риболовство промислове1
Робототехніка1
Розмовна лексика185
Сільське господарство49
Садівництво1
Сахалін4
Сейсмологія3
Силікатна промисловість5
Системи безпеки2
Сленг50
Собаківництво2
Спорт9
Статистика1
Стоматологія4
Суднобудування13
Сучасний вираз1
Тваринництво10
Театр1
Текстиль57
Телекомунікації4
Тенгізшевройл5
Теплотехніка5
Техніка322
Торгівля1
Торгова марка1
Торпеди3
Травматологія2
Транспорт33
Трикотаж1
Трубопроводи2
Туризм4
Тютюнова промисловість3
Управління проектами1
Фізіологія1
Філателія2
Фінанси2
Фітопатологія7
Фармакологія3
Фармація та фармакологія1
Фехтування1
Хімічна промисловість1
Хімія3
Хірургія1
Харчова промисловість9
Хокей1
Холодильна техніка14
Хроматографія1
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент10
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Цитологія1
Шахи15
Шкіряна промисловість40
Ювелірна справа4
Юридична лексика8
Ядерна фізика1
Яхтовий спорт2