 |
| |||
| когда кто-то сделал что-то очень хорошо (chiefcanelo); когда кто-то испортил шутку или момент (oh man, you killed it, damn! chiefcanelo) | |||
| |||
| добиваться отличных результатов (Tanya Gesse); справиться на ура (driven) | |||
| отлично выступить (об исполнителе) | |||
| "довольно!" (команда кинорежиссёра о прекращении съёмки кадра для пересъёмки) | |||
| иметь оглушительный успех (eg My friends always told me I was funny and I believed them, and I went on stage and I killed it. SergeyLetyagin) | |||
| великолепно делать свою работу (to do something extremely well: Chris kills it on drums. VLZ_58) | |||
| |||
| кончай!; да брось ты! | |||
| допивай! (Сленговым выражением является английский эквивалент. VLZ_58) | |||
| |||
| справился на ура (driven) | |||
| Англійський тезаурус | |||
| |||
| destroy it (SergeyLetyagin); crush it (SergeyLetyagin); murder it (SergeyLetyagin) | |||
| Killed it: 35 фраз в 9 тематиках |
| Загальна лексика | 9 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Макаров | 6 |
| Образно | 1 |
| Переносний сенс | 5 |
| Прислів’я | 1 |
| Розмовна лексика | 5 |
| Сленг | 6 |
| Шахи | 1 |