 |
іменник | займенник | скорочення | | до фраз
|
Its : 5385 фраз в 206 тематиках |
| SAP технічні терміни | 9 |
| Авіаційна медицина | 2 |
| Авіація | 29 |
| Австралійський вираз | 4 |
| Автоматика | 7 |
| Автомобілі | 2 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американський вираз не написання | 16 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 11 |
| Археологія | 2 |
| Астрономія | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 2 |
| Аудит | 2 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Біблія | 7 |
| Бізнес | 43 |
| Біржовий термін | 3 |
| Бази даних | 1 |
| Банки та банківська справа | 16 |
| Ботаніка | 4 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівельні матеріали | 1 |
| Будівництво | 24 |
| Буквальне значення | 1 |
| Буріння | 4 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий термін | 25 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Валютний ринок форекс | 2 |
| Ввічливо | 2 |
| Вексельне право | 1 |
| Вибори | 1 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 15 |
| Вульгаризм | 4 |
| Гідрологія | 2 |
| Гірнича справа | 4 |
| Генетика | 1 |
| Географія | 2 |
| Геологія | 4 |
| Геометрія | 1 |
| Граматика | 3 |
| Діалектизм | 2 |
| Ділова лексика | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
| Деревообробка | 8 |
| Дефектоскопія | 5 |
| Дипломатія | 40 |
| Довкілля | 1 |
| Договори та контракти | 3 |
| Дорожня справа | 2 |
| Дослівно | 1 |
| Евфемізм | 1 |
| Економіка | 34 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 8 |
| Електротехніка | 4 |
| Енергетика | 2 |
| Енергосистеми | 10 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 4 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жаргон | 5 |
| Жартівливо | 2 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 1922 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 3 |
| Засоби масової інформації | 22 |
| Застаріле | 8 |
| Зброя масового ураження | 3 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Зв’язок | 1 |
| Знижений регістр | 1 |
| Зовнішня політика | 22 |
| Золотодобування | 3 |
| Зоотехнія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 85 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 5 |
| Історія | 3 |
| Кінематограф | 2 |
| Кадри | 2 |
| Канцеляризм | 5 |
| Картярські ігри | 1 |
| Каспій | 1 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Кліше | 24 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Комп'ютери | 2 |
| Комп'ютерна графіка | 1 |
| Контекстне значення | 8 |
| Конярство племінне | 3 |
| Кораблеводіння | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 10 |
| Космос | 6 |
| Кулінарія | 1 |
| Культурологія | 2 |
| Лінгвістика | 2 |
| Література | 12 |
| Лайка | 1 |
| Лижний спорт | 2 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародне право | 2 |
| Майкрософт | 4 |
| Макаров | 1348 |
| Маркетинг | 3 |
| Математика | 104 |
| Машини та механізми | 27 |
| Машинобудування | 5 |
| Медицина | 11 |
| Менеджмент | 2 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 9 |
| Мисливство | 3 |
| Мистецтво | 1 |
| Морський термін | 1 |
| Музеї | 2 |
| Назва організації | 2 |
| Нанотехнології | 3 |
| Науковий термін | 17 |
| Нафта і газ | 5 |
| Нафтогазова техніка | 5 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Несхвально | 10 |
| Нотаріальна практика | 9 |
| Образно | 7 |
| Одяг | 2 |
| Операційні системи | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 14 |
| Орнітологія | 2 |
| Ортопедія | 1 |
| Освіта | 3 |
| Оториноларингологія | 1 |
| Офіційний стиль | 7 |
| Паблік рілейшнз | 3 |
| Парапланеризм | 1 |
| Патенти | 8 |
| Переносний сенс | 29 |
| Побутова техніка | 1 |
| Податки | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Політика | 74 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 5 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 1 |
| Приказка | 7 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Прислів’я | 311 |
| Програмування | 144 |
| Протиповітряна оборона | 6 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Психолінгвістика | 1 |
| Психологія | 8 |
| Пульмонологія | 2 |
| Рідко | 1 |
| Радіо | 1 |
| Радіолокація | 1 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 1 |
| Реклама | 2 |
| Релігія | 3 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Рентгенологія | 1 |
| Рибництво | 7 |
| Риторика | 21 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 86 |
| Рослинництво | 1 |
| Рукоділля | 1 |
| Сільське господарство | 1 |
| Сарказм | 2 |
| Сахалін | 6 |
| Системи безпеки | 9 |
| Сленг | 15 |
| Соціологія | 2 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 2 |
| Спорт | 2 |
| Статистика | 14 |
| Стоматологія | 11 |
| Страхування | 3 |
| Суспільствознавство | 1 |
| Театр | 2 |
| Телекомунікації | 3 |
| Тестування | 1 |
| Техніка | 57 |
| Торгівля | 2 |
| Травматологія | 4 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Усне мовлення | 3 |
| Фізика | 4 |
| Фінанси | 17 |
| Фармакологія | 2 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Футбол | 2 |
| Хімія | 2 |
| Хірургія | 7 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Християнство | 3 |
| Хроматографія | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 16 |
| Шахи | 32 |
| Штучний інтелект | 4 |
| Юридична лексика | 219 |