СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

inject

[ɪn'ʤekt] дієсл.
наголоси
заг. привносить; вдувать; вдуть; вставлять (замечание и т. п.); вставить; вспрыскивать; впрыскивать (to force (a liquid etc.) into the body of (a person) by means of a needle and syringe • The doctor injected the antibiotic into her arm; He has to be injected twice daily with an antibiotic); вводить лекарство путём инъекции; ввести; вкинуть; впускаться; нагнести; нагнетаться; шприцеваться; жалить (Notburga)
Gruzovik впустить (pf of впускать); впрыскать (pf of впрыскивать)
авто. вбрызгивать
аерогідр. вводить струю; сдувать (пограничный слой)
бур. нагнетатель
військ. впрыскивать (топливо)
гірн. подводить (ток)
дор.спр. вводить жидкость
ек. вкладывать (напр., деньги в хозяйственный оборот)
Макаров вводить (инжектировать); включать (в состав); выводить (на орбиту); шприцевать; впрыскивать (напр., топливо)
мат. внести; вносить; вложить
мед. инъецировать; вводить парентерально (о лекарственном средстве); ввести жидкость (MichaelBurov); сделать инъекцию (MichaelBurov); делать инъекцию (MichaelBurov); вспрыскиваться; вспрыснуть; наваливать; громоздить
науков. ввести в рассмотрение (A.Rezvov)
нафт. закачивать (цемент в поры и трещины породы)
нафт.газ.тех. закачать в пласт (igisheva); закачивать в пласт (igisheva)
пак. лить под давлением; отливать под давлением
перен. добавить нотку (some; (оптимизма, оригинальности и т.д.) Ремедиос_П)
пласт. отливать
полім. впускать
прогр. выполнить инъекцию (into ... – в ... • выполнить инъекцию зависимости в класс через параметр конструктора Alex_Odeychuk); внедрить (into ... – в ... Alex_Odeychuk); внедрять (into ... – в ... Alex_Odeychuk); вставлять ("You may not inject content or code or otherwise alter or interfere with the way any XYZ page is rendered or displayed in a user's browser or device." (из контракта) ART Vancouver)
розм. взбрызгиваться
суднобуд. распылять
тепл. сводить
тех. впрыснуть; инжектировать; нагнетать; подпитывать (током); вливать; впрыскивать; внедрять; закачивать
хакер. выполнять инъекцию (inject the X payload into the Y process — выполнять инъекцию полезной нагрузки X в процесс Y exploit.in Alex_Odeychuk)
хроматогр. ввести в колонку (igisheva); ввести в хроматограф (igisheva); ввести в хроматографическую колонку (igisheva); ввести в хроматографическую систему (igisheva); вводить в колонку (igisheva); вводить в хроматограф (igisheva); вводить в хроматографическую колонку (igisheva); вводить в хроматографическую систему (igisheva)
хім. вводить
Gruzovik, перен. вкидать (pf of вкидывать); вкидывать (impf of вкидать, вкинуть)
Gruzovik, розм. взбрызгивать (impf of взбрызнуть); взбрызнуть
Inject [ɪn'ʤekt] дієсл.
ел. подавать (подавать поверочный газ для калибровки устройства Nataly Emelina)
injected [ɪn'dʒektɪd] прикм.
Gruzovik впущенный
геолог. внедрённый; инъецированный
гідробіол. введённый; принесённый
ел. внешний (шум ssn)
мат. впрыснутый; инжектированный
мед. набухший (injected tissue dionis1976)
нафт. закачка вытесняемого объёма; закачанный
нафт.газ.тех. нагнетаемый в скважину
тех. отлитый (I. Havkin); литой (I. Havkin)
фарм. инъекционный (препарат traductrice-russe.com)
харч. маринованные (Julietteka)
 Англійський тезаурус
inject [ɪn'ʤekt] дієсл.
біол. injection
injected скор.
абрев., нафт. e; i
Injected
: 379 фраз в 73 тематиках
Авіація5
Автоматика2
Автомобілі8
Аерогідродинаміка2
Анестезіологія1
Банки та банківська справа1
Будівництво4
Буріння2
Військовий термін13
Взуття1
Виноробство1
Виробництво1
Гідротехніка1
Гірнича справа7
Газопереробні заводи12
Геологія11
Геофізика4
Економіка4
Електроніка20
Електротехніка1
Ендокринологія1
Енергетика7
Жаргон наркоманів7
Загальна лексика15
Засоби масової інформації4
Infectious disease1
Інвестиції1
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних1
Каспій1
Клінічні дослідження1
Космонавтика9
Космос14
Мікроелектроніка4
Макаров34
Маркетинг1
Математика2
Медицина9
Металургія1
Молікпак3
Морський термін1
Мостобудування2
Нанотехнології10
Напівпровідники1
Наркотики та наркологія1
Нафта20
Нафта і газ11
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий3
Переносний сенс2
Пластмаси2
Побутова техніка2
Поліграфія2
Політика4
Програмування11
Радіотехніка1
Риторика1
Сахалін2
Системи безпеки3
Сленг1
Телекомунікації2
Теплотехніка1
Техніка32
Транспорт11
Фізика1
Фізика високих енергій1
Фінанси10
Фармакологія3
Хімія7
Хакерство2
Харчова промисловість1
Холодильна техніка5
Шахи1