Англійська ⇄ Російська Японська

His Majesty the Emperor наголоси
Gruzovik, застар.	Государь-император
as form of address His Majesty the Emperor
заг.	Государь-император (this is fine when it does not conflict with "His Imperial Majesty" (Его Императорское Величество) Liv Bliss)