СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прийменник | до фраз

Given

['gɪv(ə)n] імен.
наголоси
ім.прізв. Богдан
given ['gɪv(ə)n] імен.
a given
заг. нечто данное
спорт. данность (Studying the route map is a given – especially if you are looking at doing well within your age group, or even winning the whole thing. – Знание «road book» – это, вообще, данность, особенно, если вы рассчитываете на хороший результат в своей возрастной группе, или, и того более, планируете выиграть старт в целом. finn216)
givens імен.
нафт.газ., касп. исходные данные (Yeldar Azanbayev)
Givens імен.
ім.прізв. Гивенс
give [gɪv] дієсл.
заг. одаривать (награду); жертвовать; отдавать (with various nouns); поручать; передавать; вручать; платить; придавать; быть источником; изображать; подставлять; протягивать; уступать (силе, давлению); соглашаться (I give you that point – уступаю вам по этому вопросу, соглашаюсь с вами в этом); подаваться (о фундаменте; to yield, bend, break etc.); быть эластичным (о дереве, металле); сгибаться; гнуться; оседать; устраивать (обеды, вечеринки; to organize (some event etc.) • We're giving a party next week); исполнять; причинять; доставлять; показывать; выходить (об окне, коридоре); выдавать; отдавать замуж (уст. тж. give in marriage); подарить (as a gift); оплачивать; заплатить; оплатить (he gave ten shillings for the hat – он заплатил за шляпу 10 шиллингов); вручить; предоставить; поручить (he gave us this work to do – он поручил нам эту работу); заразить (you've given me your cold in the nose – я от вас заразился насморком); высказать; показать (it was given in the newspapers – об этом сообщалось в газетах; the thermometer gives 25 grades – термометр показывает 25 градусов); отдать; причинить (it gave me much pain – это причинило мне большую боль); присудить (наказание); осесть; изобразить; исполнить (give us Chopin – сыграйте нам Шопена); оказывать; поднимать; придать; сунуть; уволить; уступить; выделять; выдать; читать; увольнять; наделять; согласиться; отказываться; отказаться; согнуться; показать (it was given in the newspapers – об этом сообщалось в газетах); устраивать (обеды, вечеринки); пожертвовать (he gave freely to the hospital – он много жертвовал на больницу zdema); совать; позволять (qwarty); быть причиной (чего-либо); воздавать (должное); выдавать в результате (вычислений); завещать; высказывать; преподавать; вызывать; вызывать состояние (болезни, недомогания); выражать; выручить за (что-либо сколько-либо); выходить на (что-либо); давать какие-либо результаты (об исследовании и т.п.); давать на секс (о женщине; с мужчиной); давать на хранение; давать урожай; дать в аренду; дать взаймы; дать показания (в суде и т.п.); делать (какое-либо движение или жест); делать благотворительные взносы; делать благотворительные пожертвования; доверять; заклеймить (кого-либо); компенсировать (чем-либо); ломаться; организовывать (приём); осуществлять (какое-либо движение или жест); отказать (по завещанию); открыть доступ (к информации, сведениям); отпрянуть; отступать; отступить; отходить; плодоносить; поддаться; посвятить; предать что-либо за (сколько-либо); предлагать (тост); предложить (руку, помощь, поддержку); предоставить во временное пользование; представлять на публике; приводить (give as an example – приводить в качестве примера Stas-Soleil); придавать значение; принести в жертву; приписать (кому-либо что-либо); провозглашать (тост); произносить (тост); произносить пожелание; прописывать (лекарство); протянуть (руку, помощь, поддержку); раздавать; распределять; рассчитаться (чем-либо); соглашаться на секс (о женщине; с мужчиной); устроить; ценить; выступать с речью; подавать (with certain nouns); дать (the court gave him six months hard labour – суд присудил его к шести месяцам каторжных работ); передать (Give John my love!); жаловать; посвящать (жизнь, время, труд); указывать (Please give the place where you worked or applied to work if different from above. LE Alexander Demidov); ставить оценку (to give an A, B, C,...; For my test the teacher gave me an A, but said my English grammar is a bit awkward in the feedback. What am I supposed to make of this? Taras); податься (в значении "уступить под напором") He pushed harder until the door finally gave. 4uzhoj); предоставлять; давать лекарство; давать слово; даваться; дариться; даться; доставляться; задаваться; задать урок; задаться; надавать (a large quantity of); наделить; наделяться; насдать (change); отдаваться; отдаться; передаваться; передариваться; сдаваться (to); назвать (привести, озвучить • Can you give me your name?I could give you a lot of reasons for my decision, but the long and short of it is that I just don't want to go. 4uzhoj); одарять; слабеть; адресовать (кому-либо • "Did I keep you waiting for long?" She asked while fixing her hair. Eugene just gave her a smile that was definitely too sweet for a subordinate who was late. Abysslooker); преподнести; преподносить; преподноситься; придаваться; прогнуться; сдаться (to); уделяться; читаться (a lecture, etc); позволять получить (Djokovic hired Boris Becker as his head coach to try to give him an extra edge at precisely these moments but he has now lost five of his last six ... Alexander Demidov); присваиваться; задавать урок; содержать (содержать корректную информацию о: This report should be complete in content and give accurate details of: the location of the evaluation; the equipment description; the testing methods used Alexander Demidov); отмерить (VLZ_58); отводить (Then, when Andropov finally became General Secretary and was in a position to push through reforms himself, his untimely death prevented him from carrying this out. Thus, as Bobkov would have it, Andropov was the true author of perestroika, but alas, fate gave him too little time VLZ_58); сдать; дарить (as a gift; to cause to have); изъявлять; посвящать себя чему-либо; производить (the sun gives light – солнце – источник света); вести к (чему-либо); давать (to produce (something) • Cows give milk but horses do not; He gave a talk on his travels); насдавать (change); выделить; уделить; вести́ (о дороге); предоставляться; выказывать; признавать за кем-л. (что-л.); смягчаться; замедляться; утомляться; аттестовать; возлагать; возложить; вывести (a grade); выводить (a grade); доставить; надарить (a quantity of gifts); оказать; поднести; подносить; преподать; присваивать (a name to); присвоить (a name to); прочесть
Gruzovik задать (pf of задавать); доставить; преподносить (impf of преподнести); прочесть
автомат. поводить
бур. коробиться; прогибаться
бізн. дарить
вод.рес. отдавать
військ., застар. подавать
гірн. образовывать; присваивать
діал. переказывать
енерг. предоставлять (напр., результаты испытаний)
застар. отдохновлять; присвоять
контр.як. перекашиваться; проявлять (свойство)
косм. проявлять качество
Макаров проседать (A soldier noticed how earth "gave" as he walked over the shallow trenches. 4uzhoj); аргументировать; выдавать замуж; высказывать (свои соображения); давать в результате (действия); давать какие-либо результаты (об исследовании и т.п.); давать поручение; давать указания; даровать; демонстрировать; деформироваться; доставлять (удовольствие); заражать (болезнями); излучать; исполнять (перед аудиторией); налагать (наказание); наносить (обиду, оскорбление); обеспечивать; обеспечить; образовать; огорчать; описывать; оскорбить; ослабевать; отдавать (приказы, распоряжения); отдавать замуж; передавать (болезни); передавать (в устной форме; привет поклон и т.п.); печалить; пожаловать; пожаловать какую-либо сумму; показывать (о приборах); портиться; предоставлять выбор; приписывать (авторство); причинять (беспокойство, неприятности); прочитать (лекцию); равняться (в результате какого-либо действия); соединять (с абонентом); уступить место; выносить (приговор); изнашиваться; назначать; подавать (пример); проводить (занятия); сообщать; давать (в результате какого-либо действия); давать показания (о приборах); давать (имя); давать (уроки)
мат. равняться; составлять; определить; поставить; принять; присвоить; выдавить (out, away, etc.); уделять; подать; давать; выдать (out, away, etc.); сдавать
маш. поддаваться
маш., застар. подаваться; кривиться
мед. вводить (AFilinovTranslation); делать местную анестезию (sb) a local anaesthetic (Br. Andrey Truhachev); проводить местную анестезию (sb) a local anaesthetic (Br. Andrey Truhachev); делать местное обезболивание (sb) a local anaesthetic (Br. Andrey Truhachev); делать местный наркоз (sb) a local anaesthetic (Br. Andrey Truhachev); делать местную анестезию (sb) a local anesthetic (Am Andrey Truhachev); проводить местную анестезию (sb) a local anesthetic (Am Andrey Truhachev); делать местное обезболивание (sb) a local anesthetic (Am Andrey Truhachev); делать местный наркоз (sb) a local anesthetic (Am Andrey Truhachev)
мор. представлять; пружинить
нав. растягиваться; оседать (о фундаменте)
осв. ставить (оценку: For my test the teacher gave me an A, but said my English grammar is a bit awkward in the feedback. What am I supposed to make of this? Taras)
патент. указывать; указать; приводить; привести
полігр. быть податливым
розм. происходить; развиваться; рассказывать; гнаться; гонять; гоняться; повыдать (out); подвернуть; подвернуться; подвертеть; подворачивать; подворотить; подвёртывать; подвёртываться; вкатить; вкатывать; влепить; задавать; задать; набивать; преподнести (a surprise, bad news, etc.); преподносить (a surprise, bad news, etc.); прилепить; прилеплять
с/г. скормить
сейсм. показывать (о приборе); погнуться
тех. "передавайте"
хім. до получения (чего-либо igisheva)
юр. направлять (a notice Alexander Matytsin)
Gruzovik, застар. преподать (pf of преподавать); присвоять (= присваивать)
Gruzovik, перен. влить (courage, etc.)
Gruzovik, розм. гнать (impf deter of гонять)
іст. верстаться; сверстать
give to [gɪv] дієсл.
Gruzovik сдаваться; сдаться (pf of сдаваться)
Gruzovik, іст. верстать (impf of поверстать); поверстать
give + n [gɪv] дієсл.
Макаров издавать (звук); испускать (звук); источать (звук)
give out [gɪv] дієсл.
Gruzovik, розм. повыдавать (all or a quantity of); повыдать (all or a quantity of)
give all, a quantity of [gɪv] дієсл.
Gruzovik передаривать (impf of передарить); передарить (pf of передаривать)
give a large quantity of [gɪv] дієсл.
Gruzovik надавать
give change [gɪv] дієсл.
Gruzovik насдавать (impf of насдать); насдать (pf of насдавать)
giving ['gɪvɪŋ] дієсл.
застар. дарование
застар., ірон. даяние
give lessons, advice, etc [gɪv] дієсл.
Gruzovik преподать
give a lecture, etc [gɪv] дієсл.
Gruzovik прочитать (pf of читать)
give an order, request, etc [gɪv] дієсл.
Gruzovik переказать (Это глагол, а не существительное; pf of переказывать)
give someone something [gɪv] дієсл.
Макаров наделять (чем-либо; кого-либо)
given ['gɪv(ə)n] прикм.
заг. данный (taking (something) as a fact • Given that x equals three, x plus two equals five); склонный (with to; in the habit of (doing) something • He's given to making stupid remarks); преданный; установленный (stated • to do a job at a given time); подаренный; подверженный (чему-либо); предающийся (чему-либо); приверженный (чему-либо); конкретный (We can find out how much money is spent on food in any given period. OALD Alexander Demidov); дарёный (ABelonogov); рассматриваемый (Moscowtran); дарованный; тот или иной (...which (conditions) enable a given ship to sail safety in a specific area. BorisKap); увлекающийся (чем-либо); приведённый
автомат. запрограммированный
амер. выполненный; датированный (о документе); склонный (к чему-либо); предусмотренный (assigned as a basis of calculation or reasoning Val_Ships)
буд. предоставленный; сообщённый; выданный
ек. данный (напр., документ); имеющийся (A.Rezvov)
косм. указанный (в тексте)
Макаров некоторый
мат. обусловленный; определённый; даваемый; изложенный; назначенный; подаваемый; прочитанный; уделённый; фиксированный; заданный; задаваясь; выделенный (напр., конус положительных функций ssn); дано; задано; установленный
мед. доставленный (про пучок или дозу в радиотерапии vlad-and-slav)
мех. наперёд заданный; заданный (наперёд)
прогр. отдельно взятый (ssn); указанный (ssn)
сейсм. подверженный; склонный
тех. взятый; исходный; данный
given ['gɪv(ə)n] прийм.
заг. если имеется (Morozoff); поскольку ("Furthermore, given the bird flu is new, there is no pre-existing immunity in the population" shergilov); на фоне (Lenochkadpr); в связи с (I. Havkin); если учесть, что (kee46); с учётом (Ivanov M.); в условиях (В условиях запрета на = given the ban on ... Given the ban on the provision of all arms and related material to Burma under CFSP 2006/318 the Committees request further information on the OIEL ... | Given the restrictions on the number of places on modules, it is not possible for a student to simply sit in on a module.); в силу (Vadim Rouminsky); при наличии (Stas-Soleil); если дано (что-либо; given the right conditions the experiment would be a success – при подходящих условиях эксперимент удался бы); учитывая (Given the engine's condition, it is a wonder that it started. Учитывая состояние двигателя, – чудо, что он вообще завёлся.The question was raised how to better link emergency and development activities, given the leading role of UNDP in early recovery. Stas-Soleil); ввиду (I. Havkin); ввиду того (that Vadim Rouminsky); благодаря (olga garkovik); принимая во внимание (в начале предложения Alex_Odeychuk); при условии, что (I. Havkin); ввиду наличия (Stas-Soleil); в условиях, когда (Georgy Moiseenko); учитывая тот факт, что (We need to set the salary limit at $48,000 given we already have 30 employees at the moment.We cannot continue to host the site as-is, given the vulnerabilities have now been exposed – there's no telling if back doors have been created, or who this individual may pass on the information to. ART Vancouver); исходя из (smth.)
Gruzovik при
Игорь Миг учитывая, что; с учётом того, что; принимая во внимание тот факт, что
бізн. при наличии; если принимать в расчёт
ек. по причине (While this chapter focuses for the most part on Africa, given the lag in many countries and my experience there, the lessons here resonate for other developing countries in Latin America and Asia. A.Rezvov); вследствие (A.Rezvov); из-за (A.Rezvov); при наличии (Given the benefits of Internet usage, these higher taxes can be counterproductive in terms of growing—and then taxing—the new digital economy. A.Rezvov); в условиях (A.Rezvov)
мат. задавшись; фиксирование; при наличии (that); пусть дан; если дано (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения); если имеется (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения • Given the weight and specific gravity of a body, you can calculate its volume. — Если имеется вес и удельный вес тела, можно вычислить его объем.); при условии (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения)
науков. при условии, если (Morozoff)
офіц. учитывая то, что (We cannot continue to host the site as-is, given the vulnerabilities have now been exposed – there's no telling if back doors have been created, or who this individual may pass on the information to. ART Vancouver)
психол. то, что дано непосредственно в опыте
стат. под влиянием (distribution of y given x – распределение переменной y под влиянием переменной x Ivan Pisarev)
тех. пусть ... даны ...
 Англійський тезаурус
giveth дієсл.
арх. third-person singular simple present indicative form of give (And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding. (1611, The Holy Bible, King James Version))
Given
: 13240 фраз в 251 тематиці
Авіація27
Австралійський вираз47
Автоматика16
Автомобілі16
Адміністративне право4
Аерогідродинаміка3
Аеродинаміка3
Активний відпочинок та екстемальний спорт1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання146
Аналітична хімія2
Анестезіологія6
Арабська мова1
Артилерія1
Архівна справа1
Архітектура6
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика2
Бібліотечна справа9
Біблія12
Бізнес191
Біржовий термін4
Бази даних8
Балістика1
Банки та банківська справа15
Благодійні організації1
Бокс1
Британська англійська написання1
Британський вираз не написання21
Бронетехніка2
Будівництво31
Буквальне значення2
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту6
Військова авіація8
Військовий жаргон12
Військовий термін131
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт2
Важка атлетика4
Вальцювання5
Вимірювальні прилади4
Виробництво30
Високомовно / урочисто3
Водні ресурси1
Водне поло1
Вульгаризм55
Гідрологія1
Гімнастика1
Гірнича справа7
Геологія3
Громадські організації1
Громадський транспорт1
Грубо13
Діалектизм17
Ділова лексика8
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка1
Державний апарат та державні послуги1
Дефектоскопія4
Дипломатія134
Дитяче мовлення1
Договори та контракти2
Евфемізм1
Екологія1
Економіка142
Електричний струм1
Електроніка10
Електротехніка9
Ендокринологія1
Енергетика1
Енергосистеми2
Ентомологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Європейський Союз1
Жаргон11
Жаргон наркоманів7
Жартівливо4
Журналістика термінологія3
Загальна лексика6443
Загальне право англосаксонська правова система1
Закордонні справи1
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації32
Застаріле100
Зброя та зброярство2
Зовнішня політика6
Зоологія1
Зоотехнія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм330
Інвестиції3
Інформаційні технології12
Інформаційна безпека та захист даних1
Іронічно2
Іспано-американський жаргон1
Історія20
Кінематограф2
Кадри5
Канцеляризм7
Карачаганак2
Картографія7
Каспій2
Квантова електроніка1
Кліше8
Книжний/літературний вираз9
Комп'ютери2
Комп'ютерні мережі5
Контекстне значення8
Контроль якості та стандартизація3
Корпоративне управління3
Косметика і косметологія1
Космонавтика7
Космос10
Кримінальне право13
Кримінальний жаргон1
Кулінарія3
Культурологія2
Лінгвістика7
Література3
Лайка27
Лижний спорт2
Логіка2
Логістика1
Міжнародне приватне право1
Мікроелектроніка3
Майкрософт5
Макаров1610
Маркетинг2
Математика207
Машинобудування6
Медико-біологічні науки1
Медицина59
Металургія3
Метеорологія1
Метрологія2
Механіка18
Мистецтво2
Морське право2
Морський термін64
Музика1
Навігація5
Нанотехнології2
Науковий термін30
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта4
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка2
Невідкладна медична допомога1
Несхвально2
Нотаріальна практика18
Образно33
Обробка даних24
Одобренный термин1
Океанологія та океанографія1
Операційні системи1
Освіта25
Офіційний стиль20
Офтальмологія1
Охорона праці та техніка безпеки3
Піднесений вираз3
Паблік рілейшнз4
Парапланеризм2
Паспорт безпеки речовини1
Патенти34
Переносний сенс263
Перукарська справа6
Повітроплавання1
Податки2
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика114
Поліція4
Пояснювальний варіант перекладу11
Правоохоронна діяльність2
Приказка3
Прислів’я57
Програмне забезпечення1
Програмування160
Просторіччя12
Протиповітряна оборона2
Профспілки1
Процесуальне право1
Прямий і переносний сенс2
Психіатрія3
Психолінгвістика4
Психологія13
Публіцистичний стиль31
Публічне право1
Рідко12
Радянський термін або реалія4
Реклама26
Релігія46
Рибництво4
Риторика12
Розмовна лексика964
Сільське господарство14
Сахалін12
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія6
Системи безпеки5
Сленг302
Собаківництво2
Соціальні мережі1
Соціальне забезпечення3
Соціологія1
Союз-Аполлон6
Спецслужби та розвідка6
Спорт26
Статистика1
Страхування1
Суднобудування2
Судова лексика7
Сучасний вираз3
Табуйована обсценна лексика5
Тваринництво1
Театр4
Телебачення1
Телекомунікації7
Телефонія2
Теніс2
Тенгізшевройл1
Техніка136
Торгівля3
Торпеди2
Травматологія1
Транспорт5
Туризм14
Управління проектами1
Фізіологія2
Фізика5
Філософія4
Фінанси11
Фамільярний вираз6
Фармакологія5
Фармація та фармакологія3
Фехтування1
Французька мова1
Футбол14
Хімія7
Хірургія1
Хокей6
Християнство10
Целюлозно-паперова промисловість1
Церковний термін6
Цитати, афоризми та крилаті вирази10
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи48
Шкіряна промисловість4
Шотландський вираз17
Штучний інтелект2
Юридична лексика170