 |
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
|
French : 1889 фраз в 156 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 1 |
| Автоматика | 2 |
| Автомобілі | 1 |
| Агрохімія | 1 |
| Акустика | 3 |
| Американський вираз не написання | 7 |
| Ампелографія | 1 |
| Аналітична хімія | 1 |
| Анестезіологія | 1 |
| Архітектура | 5 |
| Архаїзм | 1 |
| Археологія | 1 |
| Бібліотечна справа | 6 |
| Бізнес | 2 |
| Біологія | 17 |
| Біотехнологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Ботаніка | 47 |
| Будівництво | 25 |
| Військовий термін | 27 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Вікна | 1 |
| Взуття | 6 |
| Виноробство | 12 |
| Виробництво | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Вульгаризм | 38 |
| Гірнича справа | 5 |
| Географія | 12 |
| Геологія | 1 |
| Громадські організації | 1 |
| Деревообробка | 5 |
| Дипломатія | 2 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 3 |
| Економіка | 4 |
| Електроніка | 3 |
| Електрохімія | 1 |
| Ентомологія | 2 |
| Етнологія | 4 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманів | 2 |
| Загальна лексика | 400 |
| Закордонні справи | 2 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 2 |
| Застаріле | 4 |
| Зварювання | 1 |
| Зовнішня політика | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 22 |
| Імена й прізвища | 1 |
| Імунологія | 2 |
| Інвестиції | 2 |
| Інструменти | 1 |
| Інформаційні технології | 4 |
| Іронічно | 7 |
| Історія | 37 |
| Іхтіологія | 9 |
| Кінематограф | 2 |
| Комп'ютери | 3 |
| Комунальне господарство | 1 |
| Конярство племінне | 5 |
| Космонавтика | 3 |
| Кулінарія | 93 |
| Культурологія | 8 |
| Лінгвістика | 32 |
| Лісівництво | 14 |
| Література | 5 |
| Лайка | 2 |
| Ландшафтний дизайн | 1 |
| Легка атлетика | 4 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мінералогія | 2 |
| Місцева назва | 1 |
| Майкрософт | 6 |
| Макаров | 184 |
| Машинобудування | 3 |
| Меблі | 1 |
| Медицина | 15 |
| Медична техніка | 1 |
| Меліорація | 1 |
| Мистецтво | 2 |
| Мода | 7 |
| Морський термін | 8 |
| Музика | 1 |
| Музичні інструменти | 1 |
| Навігація | 1 |
| Назва організації | 3 |
| Науковий термін | 1 |
| Образно | 3 |
| Одяг | 3 |
| Освіта | 9 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Південноафриканський вираз | 1 |
| Палітурна справа | 1 |
| Парфумерія | 2 |
| Патенти | 4 |
| Педагогіка | 1 |
| Перукарська справа | 8 |
| Побутова техніка | 1 |
| Поліграфія | 21 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 10 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прислів’я | 5 |
| Програмування | 4 |
| Процесуальне право | 1 |
| Психологія | 1 |
| Радянський термін або реалія | 4 |
| Реклама | 3 |
| Релігія | 7 |
| Рибництво | 2 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Розмовна лексика | 10 |
| Рукоділля | 1 |
| Сільське господарство | 25 |
| Садівництво | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Сейсмологія | 3 |
| Силікатна промисловість | 3 |
| Системи безпеки | 3 |
| Сленг | 17 |
| Собаківництво | 4 |
| Соціолінгвістика | 360 |
| Соціологія | 3 |
| Спецслужби та розвідка | 6 |
| Спорт | 3 |
| Суднобудування | 1 |
| Тваринництво | 1 |
| Текстиль | 42 |
| Теніс | 1 |
| Техніка | 41 |
| Типографіка | 1 |
| Трикотаж | 1 |
| Трудове право | 1 |
| Туризм | 1 |
| Філософія | 2 |
| Фінанси | 3 |
| Фармакологія | 3 |
| Фармація та фармакологія | 2 |
| Фехтування | 1 |
| Хімія | 9 |
| Харчова промисловість | 8 |
| Хліб та хлібопечення | 3 |
| Цемент | 1 |
| Шахи | 15 |
| Шкіряна промисловість | 31 |
| Шотландія | 1 |
| Штучний інтелект | 1 |
| Юридична лексика | 8 |
| Яхтовий спорт | 2 |