 |
|
Four : 4808 фраз в 268 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 60 |
| Автоматика | 105 |
| Автомобілі | 147 |
| Агрономія | 1 |
| Аерогідродинаміка | 6 |
| Акустика | 1 |
| Американський вираз не написання | 22 |
| Анестезіологія | 2 |
| Антени і хвилеводи | 24 |
| Артилерія | 4 |
| Архітектура | 13 |
| Архаїзм | 1 |
| Археологія | 4 |
| Астрономія | 4 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Аудит | 2 |
| Бібліотечна справа | 13 |
| Біблія | 2 |
| Бізнес | 15 |
| Біологія | 35 |
| Біотехнологія | 2 |
| Біржовий термін | 2 |
| Банки та банківська справа | 7 |
| Баскетбол | 3 |
| Боротьба | 1 |
| Ботаніка | 44 |
| Британський вираз не написання | 3 |
| Бронетехніка | 23 |
| Будівництво | 79 |
| Буддизм | 2 |
| Буріння | 15 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
| Вібромоніторинг | 2 |
| Військовий жаргон | 6 |
| Військовий термін | 105 |
| Вальцювання | 27 |
| Вантажне устаткування | 2 |
| Вантажний транспорт | 1 |
| Верстати | 2 |
| Веслування | 13 |
| Взуття | 2 |
| Видавнича справа | 1 |
| Вимірювальні прилади | 2 |
| Виноробство | 3 |
| Виробництво | 2 |
| Водні ресурси | 2 |
| Водопостачання | 1 |
| Вугілля | 2 |
| Вульгаризм | 12 |
| Гідрологія | 2 |
| Гімнастика | 2 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 26 |
| Гіроскопи | 2 |
| Генетика | 7 |
| Геологія | 8 |
| Геометрія | 1 |
| Геофізика | 18 |
| Готельна справа | 1 |
| Граматика | 1 |
| Гроші, валюти світу | 1 |
| Дегустація | 1 |
| Деревообробка | 31 |
| Деталі машин | 1 |
| Дзюдо | 1 |
| Дипломатія | 1 |
| Довкілля | 1 |
| Дозиметрія | 2 |
| Доменне виробництво | 1 |
| Дорожній рух | 2 |
| Дорожня справа | 6 |
| Евфемізм | 4 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 13 |
| Електричний струм | 3 |
| Електроніка | 134 |
| Електротехніка | 22 |
| Електрохімія | 6 |
| Енергетика | 11 |
| Енергосистеми | 1 |
| Ентомологія | 7 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 784 |
| Залізничний транспорт | 18 |
| Засоби масової інформації | 38 |
| Застаріле | 12 |
| Збірне поняття | 1 |
| Зброя масового ураження | 1 |
| Зброя та зброярство | 4 |
| Зварювання | 1 |
| Зв’язок | 10 |
| Золотодобування | 1 |
| Зоологія | 11 |
| Зубна імплантологія | 20 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 15 |
| Імунологія | 5 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 49 |
| Іронічно | 3 |
| Історія | 23 |
| Іхтіологія | 51 |
| Кінематограф | 5 |
| Кінний спорт | 1 |
| Кадри | 1 |
| Канада | 2 |
| Канадський вираз | 1 |
| Кардіологія | 3 |
| Картографія | 7 |
| Картярські ігри | 5 |
| Каякінг | 1 |
| Квантова електроніка | 3 |
| Квантова механіка | 1 |
| Клінічні дослідження | 6 |
| Кліше | 6 |
| Комікси | 1 |
| Комп'ютери | 21 |
| Комп'ютерні мережі | 6 |
| Комунальне господарство | 2 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Конярство племінне | 5 |
| Космонавтика | 41 |
| Космос | 75 |
| Креслення | 1 |
| Кримінальне право | 1 |
| Кулінарія | 9 |
| Культурологія | 5 |
| Лінгвістика | 4 |
| Лісівництво | 16 |
| Література | 8 |
| Лижний спорт | 1 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 7 |
| Мікроелектроніка | 6 |
| Міфологія | 2 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 433 |
| Математика | 102 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машини та механізми | 3 |
| Машинобудування | 31 |
| Меблі | 2 |
| Медицина | 37 |
| Медична техніка | 8 |
| Металургія | 41 |
| Метеорологія | 1 |
| Метрологія | 18 |
| Механіка | 8 |
| Мистецтво | 1 |
| Молодіжний сленг | 1 |
| Монтажна справа | 1 |
| Морський термін | 57 |
| Мотоцикли | 2 |
| Музика | 42 |
| Навігація | 4 |
| Назва організації | 1 |
| Нанотехнології | 12 |
| Напівпровідники | 3 |
| Насоси | 2 |
| Науковий термін | 3 |
| Нафта | 77 |
| Нафта і газ | 24 |
| Нафтогазова техніка | 19 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нафтопромисловий | 12 |
| Неврологія | 2 |
| Негритянський жаргон | 1 |
| Одиниці вимірювання | 1 |
| Океанологія та океанографія | 2 |
| Оптика розділ фізики | 4 |
| Орнітологія | 3 |
| Освіта | 11 |
| Офтальмологія | 2 |
| Піднесений вираз | 6 |
| Пакування | 2 |
| Паливно-мастильні матеріали | 5 |
| Парфумерія | 1 |
| Патенти | 1 |
| Плазуни і земноводні | 10 |
| Пластмаси | 3 |
| Побутова техніка | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 7 |
| Поліграфія | 61 |
| Полімери | 4 |
| Політика | 5 |
| Поліція | 7 |
| Поліцейський жаргон | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 5 |
| Привод | 7 |
| Прислів’я | 26 |
| Програмування | 23 |
| Промисловість | 2 |
| Протиповітряна оборона | 8 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Прядіння | 2 |
| Радіо | 3 |
| Радіоактивне проміння | 23 |
| Радіолокація | 2 |
| Радіотехніка | 10 |
| Радянський термін або реалія | 4 |
| Ракетна техніка | 6 |
| Реактивні двигуни | 2 |
| Реклама | 9 |
| Релігія | 6 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Рентгенологія | 1 |
| Рибництво | 2 |
| Робототехніка | 2 |
| Розмовна лексика | 61 |
| Сільське господарство | 31 |
| Садівництво | 2 |
| Сахалін | 7 |
| Сахалін А | 1 |
| Сейсмологія | 3 |
| Силікатна промисловість | 2 |
| Системи безпеки | 3 |
| Складська справа | 1 |
| Сленг | 48 |
| Собаківництво | 7 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 2 |
| Спорт | 31 |
| Ссавці | 34 |
| Статистика | 2 |
| Стрибки у висоту | 1 |
| Суднобудування | 9 |
| Сучасний вираз | 2 |
| Тваринництво | 4 |
| Текстиль | 20 |
| Телебачення | 5 |
| Телекомунікації | 69 |
| Телефонія | 3 |
| Теплотехніка | 8 |
| Техніка | 447 |
| Торгівля | 2 |
| Торгова марка | 1 |
| Транспорт | 86 |
| Трибологія | 1 |
| Трубопроводи | 1 |
| Туризм | 3 |
| Університет | 1 |
| Управління свердловиною | 2 |
| Фізика | 65 |
| Фізика високих енергій | 10 |
| Філателія | 2 |
| Фінанси | 13 |
| Фармакологія | 1 |
| Фонетика | 3 |
| Фотографія | 1 |
| Французька мова | 1 |
| Футбол | 7 |
| Хімія | 5 |
| Харчова промисловість | 9 |
| Холодильна техніка | 1 |
| Християнство | 5 |
| Цінні папери | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 3 |
| Цемент | 1 |
| Церковний термін | 1 |
| Шахи | 43 |
| Шкіряна промисловість | 9 |
| Юридична лексика | 23 |
| Ядерна фізика | 6 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| Desmurgy | 3 |
| Hi-Fi | 2 |