СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

Discipline

['dɪsɪplɪn] імен.
наголоси
архіт. категория (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий bojana)
нафт.газ., сахал. направление работ
discipline ['dɪsɪplɪn] імен.
заг. дисциплина (отрасль знания; training in an orderly way of life • All children need discipline); порядок; дисциплинированность (strict self-control (amongst soldiers etc.)); наказание; умерщвление плоти (у католиков); палка; епитимья; муштровка; сечь; послушание (Minterro); практика (юристы разных практик: In addition, the retail team is equipped with lawyers from various disciplines who collectively provide the right advice for clients to run their businesses effectively ... Fladgate's Russia/CIS team brings together lawyers from various disciplines across the firm and includes six fluent Russian and Ukrainian ... ... not dedicate many fee-earners to it – they put together groups of lawyers from various disciplines who would work for a sporting client as and when needed. Young Conaway combines the talent and expertise of lawyers from various disciplines with those of the Bankruptcy and Corporate Restructuring Section to ... Our team includes lawyers from various disciplines focused on learning about our clients' business, which allows us to provide ad hoc and creative advice, ... He has a clear understanding of the full range of legal issues that arise and works with lawyers from various disciplines to provide the most appropriate solution ... Alexander Demidov); наука (Nekatro); выдержка (sever_korrespondent); правило; повиновение; благочиние (церковное); образование; наставление; воспитание; искусство; мастерство; дело; кара; самоконтроль (rucarut)
Gruzovik прошколить; режим
буд. специальность (профиль специалиста S. Manyakin); раздел проекта (при проектировании Karonera)
будд. ученик
бухг. порядок поступления (требований на обслуживание)
військ. воинская дисциплина; вид инженерного обеспечения (об инженерных войсках США voenper2020.site Киселев)
гімн. упражнение вид
ек. рамки (A.Rezvov); ограничения (A.Rezvov)
ел. протокол; соглашение; дисциплина; область знания; учебная дисциплина; соблюдение правил
енерг. дисциплина (напр., на предприятии)
комп., Майкр. дисциплина (A particular specialization that categorizes activities and guidance within a process according to a common theme; these may relate to one or to many roles)
Макаров дисциплина (ТМО; очереди); порядок поступления (ТМО; требований на обслуживание)
марк. установленная практика (Viacheslav Volkov); принятая практика (Viacheslav Volkov)
мат. ТМО <->; порядок обслуживания (требований)
наук.-досл. научное направление (igisheva)
науков. научная дисциплина (A.Rezvov)
осв. установленный порядок; соблюдение установленного порядка; отрасль науки; учебный предмет
перен. кнут; направление (AD Alexander Demidov)
прогр. схема (планирования ssn)
психол. отрасль знания; тренировка; обучение
рел. благочиние; строгость
робот. область знаний
с/г. выдержанность
спорт. дисциплина (порядок)
тех. дисциплина обслуживания; организация (процесса); порядок обслуживания (напр., запросов)
юр. дисциплинарное взыскание; наказание за нарушение дисциплины (Право международной торговли On-Line)
Gruzovik, військ. муштровка
Gruzovik, рел. умертвлять (= умерщвлять); умерщвление
IT дисциплина обслуживания (требований); алгоритм; ТМО дисциплина обслуживания (требований); ТМО порядок обслуживания (требований); линия компетенции (The developers collaborate closely with other engineering teams and other disciplines to balance technical depth with user and business needs. Alex_Odeychuk)
інж. раздел проекта (NodiraSaidova)
disciplines імен.
заг. меры регулирования (Lavrov)
discipline ['dɪsɪplɪn] дієсл.
заг. обучать; тренировать; дисциплинировать (to bring under control • You must discipline yourself so that you do not waste time); наказывать (to punish • The students who caused the disturbance have been disciplined); наказать; подвергать дисциплинарному взысканию; подвергнуть дисциплинарному взысканию; приучивать (ssn); упорядочивать (Андрей Болотов); подвергать взысканию; упражнять; устанавливать строгую дисциплину; дисциплинироваться; наказываться; наказать физически (to discipline a child", "a disciplinarian husband Рина Грант); наказывать физически (to discipline a child", "a disciplinarian husband Рина Грант); перевоспитать (to teach someone to obey authority 4uzhoj); призвать к порядку (mahaprema); наставлять; образовывать; воспитывать; учить солдат дисциплине
Gruzovik прошколивать (impf of прошколить); распускать (impf of распустить)
військ. воинская поддерживать дисциплину (Киселев); муштровать; проводить строевое учение; подвергать дисциплинарному взысканию
ек. вводить в определённые рамки (напр., о поведении A.Rezvov)
ел. устанавливать порядок; соблюдать правила
енерг. устанавливать дисциплину
корп.упр. назначать кому-либо дисциплинарное взыскание (someone igisheva)
Макаров вкручивать мозги (someone – кому-либо); вправлять мозги (someone – кому-либо)
мат. ТМО дисциплина (очереди); устанавливать порядок обслуживания (дисциплину)
нотар. наложить дисциплинарное взыскание
ОПіТБ применить меры дисциплинарного воздействия (someone – к кому-либо Leonid Dzhepko)
психол. приучать к дисциплине
рел. обуздывать; бичевать; налагать епитимью; умерщвлять плоть; пороть; наложить епитемью
розм. вышколить
рідк. замертвлять плоть (Супру)
труд.пр. налагать взыскание (igisheva); наложить взыскание (igisheva)
церк. умертвить плоть
юр. налагать дисциплинарное взыскание; привлекать к дисциплинарной ответственности (sankozh)
Gruzovik, осв. вышколить
Gruzovik, рел. умертвить (pf of умерщвлять); умерщвлять (impf of умертвить); налагать епитемью
Gruzovik, розм. школить (impf of вышколить)
IT устанавливать дисциплину обслуживания
discipline ['dɪsɪplɪn] прикм.
юр. дисциплинарный
 Англійський тезаурус
discipline ['dɪsɪplɪn] скор.
абрев. field of knowledge (AD Alexander Demidov)
військ., абрев. dis; dspln
Discipline
: 1048 фраз в 100 тематиках
Абревіатура3
Авіаційна медицина2
Автоматика4
Автомобілі1
Алюмінієва промисловість1
Архітектура1
Аудит1
Бібліотечна справа1
Бізнес9
Банки та банківська справа5
Бронетехніка8
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту40
Військовий жаргон3
Військовий термін122
Виробництво12
Водні ресурси1
Вульгаризм1
В’язничний жаргон1
Гімнастика1
Гірнича справа1
Ділова лексика1
Дипломатія4
Екологія3
Економіка82
Електроніка5
Енергетика4
Енергосистеми1
Загальна лексика177
Засоби масової інформації18
Зброя масового ураження1
Зв’язок1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології66
Карачаганак1
Каспій17
Католицизм1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери10
Комп'ютерні мережі8
Контроль якості та стандартизація29
Корпоративне управління7
Космонавтика4
Космос5
Логістика5
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка3
Макаров53
Маркетинг2
Математика29
Медицина2
Менеджмент6
Механіка1
Морський термін1
НАТО1
Науковий термін22
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта3
Нафта і газ5
Нафтопереробні заводи2
Нотаріальна практика4
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта24
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика6
Прислів’я3
Програмування40
Протиповітряна оборона7
Психологія1
Радіо2
Радянський термін або реалія3
Релігія10
Розмовна лексика1
Сахалін16
Сахалін А1
Сахалін Р2
Сахалін Ю1
Секс та психосексуальні субкультури2
Системи безпеки2
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка2
Спорт12
Статистика1
Стоматологія1
Стрілецький спорт1
Телекомунікації5
Тенгізшевройл5
Техніка26
Торпеди2
Транспорт2
Трудове право1
Університет2
Управління проектами4
Філософія1
Фінанси7
Хокей1
Християнство1
Юридична лексика37