СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | скорочення | прислівник | вигук | до фраз

damn

[dæm] імен.
наголоси
заг. проклятие; ругательство (He said a few damns and left. wiktionary.org)
damn [dæm] дієсл.
заг. ругаться; осуждать; порочить; порицать; проклинать (to sentence to unending punishment in hell • His soul is damned); осудить; провалить; проваливать; освистать (пьесу, автора); освистывать; критиковать; осуждать на муки ада; обрекать; изрыгать проклятия; обрекать на неудачу (Ремедиос_П); обвинять; осудить на вечные муки; призвать проклятия на чью-либо голову; ругать; судить; проклинаться; проклясть (damn it all! – тьфу, пропасть!); призывать проклятия на голову (чью-либо); посылать к чёрту; проклинать на вечную муку; осуждать на вечную муку; забраковать (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc. • That film was damned by the critics)
вульг. проклинать (someone – кого-либо)
рел. осуждать на вечные муки
розм. быть причиной провала; губить; хулить; призывать проклятия на чью-либо голову; призывать проклятия
розм., застар. осуждать
розм., церк. проклинать
damn [dæm] прикм.
вульг. проклятый; полный; безнадёжный (употребляется для усиления)
емоц. чертовский; жуткий; чертовски; клятый (alikssepia); чёрти какой (MichaelBurov); чёрт-те какой (MichaelBurov); чёрт знает какой (MichaelBurov)
перен. дьявольски (Vadim Rouminsky); дьявольский (Vadim Rouminsky); адский (Vadim Rouminsky)
DAMN [dæm] скор.
заг. диаминомалеонитрил (тетрамер синильной кислоты, отсюда и такая аббревиатура ileen)
damn [dæm] присл.
перен. адски (Vadim Rouminsky)
damn [dæm] виг.
заг. чёрт возьми!; чёрт побери! (expressing anger, irritation etc. • Damn! I've forgotten my purse)
амер. блин (Taras)
вульг., поясн. употребляется для выражения раздражения (злости)
евф. блин
емоц. чёрт знает что (Damn what's going on! – Чёрт знает, что происходит! Чёрт-те что! MichaelBurov); чёрт-те что (Damn what's happening! – Чёрт-те что творится! Чёрт знает что! MichaelBurov)
розм. чёрт (восклицание RusInterpret)
сленг чёрт побери
damn! виг.
заг. проклятие!; чёрт возьми!; чёрт!
Gruzovik ах ты про́пасть!; фу ты про́пасть!; тьфу про́пасть!
Игорь Миг вот тебе на! (when you convince yourself that your neighbor was a nice guy who was just nosy, but then you discover he was professionally nosy .... you say – Damn! It turns out he was from the FSB…-–MBerdy.17); вот тебе и раз!; интересное кино!
вульг. блядь! (cnlweb)
розм. тьфу пропасть!; фу ты пропасть; ах ты пропасть; бляха-муха! (Andrey Truhachev)
 Англійський тезаурус
damn [dæm] скор.
абрев. dee; dayum (odonata)
DAMN [dæm] скор.
абрев., ЗМІ Direct Action Media Network
абрев., муз. Danse Assembly Music Network
абрев., інт. Don't Ask Me Nuthin
Damn
: 455 фраз в 31 тематиці
Американський вираз не написання1
Військовий термін4
Вигук1
Вульгаризм22
Голландська нідерландська мова1
Грубо13
Економіка1
Емоційний вираз1
Загальна лексика184
Знижений регістр16
Ідіоматичний вираз, фразеологізм15
Іронічно3
Кінематограф1
Кліше1
Контекстне значення1
Література1
Лайка9
Макаров39
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Музика1
Образно1
Переносний сенс6
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я4
Просторіччя17
Рідко4
Розмовна лексика74
Сленг27
Табуйована обсценна лексика3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи1