СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | прикметник | до фраз

Containment

[kən'teɪnmənt] імен.
наголоси
кіно Карантин (или Изоляция – американский телевизионный сериал, созданный Джули Плек, который вышел на The CW в 2016 году. В центре сюжета находится вспышка таинственной и смертельной эпидемии в Атланте, из-за которой часть города закрывается на карантин, в то время как местные и федеральные чиновники отчаянно ищут лекарство в ходе паники населения. Это первый проект The CW, в котором центральные персонажи являются афро-американцами Taras)
containment [kən'teɪnmənt] імен.
Gruzovik, військ. сдерживающее действие
containment [kən'teɪnmənt] імен.
заг. сдерживание; политика сдерживания (агрессора, экспансии); вместимость; герметичность; локализация (нежелательного процесса); меры предосторожности в опытах по генной инженерии; политика сдерживания (агрессора, экспансии и т.п.); гермооболочка, защитная оболочка (Yuliya13); предотвращение распространения (Alexander Demidov); герметизация (яд. ф.); защищённость (The ideal square must offer a feeling of containment, but not claustrophobia. youtu.be kadzeno); вместительность
Gruzovik вмещение; ограничивание
атом.ен. колпак (MichaelBurov); колпак реактора (MichaelBurov); гермообъём (Герметичное ограждение (гермообъём): Совокупность элементов строительных и других конструкций, которые, ограждая пространство вокруг реакторной установки или другого объекта, содержащего радиоактивные вещества, образуют предусмотренную проектом границу и препятствуют распространению радиоактивных веществ в окружающую среду в количествах, превышающих установленные пределы. Пространство, закрытое герметичным ограждением образует одно или несколько герметичных помещений в соответствии с НП-001-97 (ОПБ 88/97). alenkangel); контейнмент (методы или технические конструкции, предназначенные для предотвращения или контроля сброса и рассеивания радиоактивных веществ. Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности Iryna_mudra); гермооболочка (Phyloneer); защитная оболочка ядерного реактора (Alex_Odeychuk); герметичный объём (E_Mart); герметичная оболочка (Гермооболочка АЭС – это массивное сооружение особой конструкции, в котором располагается основное оборудование реакторной установки. • Containment building for a pressurized water reactor (subject: Power Engineering) wikipedia.org Catherine_1990)
біот. защита; ограждение; меры предосторожности
вод.рес. предотвращение появления загрязняющих агентов
військ. герметизация (напр., в связи с химическим оружием); камуфлетность; сохранение; удержание (при подземных ЯВ); сдерживание (противника); изоляция
військ., ЗМУ локализация (ограничение распространения); локализация / изоляция
дип. политика сдерживания (агрессора и т.п.); сдерживающие действия
довк. сдерживание (The reinforced steel or concrete vessel that encloses a nuclear reactor. It is designed to withstand minor explosions in the core, to keep radionuclides from escaping into the environment, and to be safe against terrorist attack; nuclear industry; Укрепленный стальной или бетонный корпус, в котором находится ядерный реактор. Предназначен для того, чтобы выдержать небольшой взрыв в сердечнике, предохранять окружающую среду от проникновения радионуклидов и обеспечить безопасность в случае террористического акта; ядерная энергетика)
ел. оболочка для защиты от радиоактивного излучения; удержание (напр. плазмы); включение (множества)
ел.тех. кабеленесущая система (VissonAn)
ен.сист. вложение (ssn)
енерг. защитная оболочка (ядерного реактора)
залізнич. объём
ЗМІ герметизация
каб. сдерживание распространения (вредных веществ)
косм. удержание (в замкнутом объёме); удерживание (в замкнутом объёме)
космон. оболочка; содержание
Макаров защитная герметичная оболочка; защитная оболочка (ядерного РК); защитная оболочка реактора; локализация (напр., загрязняющих в-в); локализация (напр., загрязняющих в-в); локализация распространения (болезни); сдерживание распространения (болезни)
мат., алг. включение
мед. сдерживание распространения болезни; сдерживание распространения (локализация; болезни)
мор. защитная оболочка (реакторной установки)
міжн.відн. внешнеполитическое сдерживание (Ivan Pisarev); сдерживание во внешней политике (Ivan Pisarev)
нано аккумулирование; накапливание; накопление; противоаварийная оболочка реактора
нафт. локализация нефтяного пятна; изоляция (углеводородов)
нафт.газ локализация разливов (MichaelBurov)
нафт.газ., сахал. изоляция углеводородов
нафт.газ.тех. сдерживание распространения нефтяного разлива
ОПіТБ ликвидация аварии (of emergency; термин "liquidation" практически не употребляется в англ. языке Leonid Dzhepko); локализация (применительно к аварии Leonid Dzhepko)
полім. ёмкость
постач. сдерживание к-либо показателя (Метран)
прогр. отношение включения (в технологиях на основе COM – механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта посредством простого вызова, в отличие от aggregation ssn)
психол. борьба с враждебными силами; борьба с враждебной идеологией
психотер. контейнирование (Yanamahan)
сист.безп. ограничение; ликвидация аварии (MichaelBurov); локализация аварии (MichaelBurov); защитные мероприятия (по ограничению утечки информации Val_Ships); предупреждение развития (igisheva)
страх. локализация (масштабов ущерба, убытков)
телеком. состав (oleg.vigodsky)
тех. локализация; укрытие; предотвращение распространения радиоактивности; сдерживание распространения (напр., загрязняющих веществ)
фіз. удержание
фін. экономия по затратам (Метран)
хім. удерживание
яд.фіз. гермозона (DKovalev)
яд.фіз., ОПіТБ сохранность (of radioactive materials); удержание (of radioactive materials, радиоактивных веществ)
secondary containment [kən'teɪnmənt] імен.
екол. обваловка (Углов)
containment [kən'teɪnmənt] прикм.
енерг. ГО (гермооболочка Millie)
 Англійський тезаурус
containment [kən'teɪnmənt] імен.
IT Actions taken to limit exposure after an incident has been identified and confirmed
Containment
: 1099 фраз в 90 тематиках
Авіація8
Автоматика4
Автомобілі1
Атомна та термоядерна енергетика44
Бізнес1
Біотехнологія1
Будівництво12
Військовий термін48
Виробництво10
Виробничі приміщення1
Водні ресурси1
Водопостачання2
Гідрологія1
Газопереробні заводи3
Генетика2
Генна інженерія1
Географія1
Дипломатія4
Довкілля1
Дорожня справа1
Екологія21
Економіка1
Електроніка134
Електротехніка7
Енергетика255
Енергосистеми5
Загальна лексика38
Закордонні справи1
Засоби масової інформації1
Зброя масового ураження12
Зовнішня політика4
Золотодобування8
Зоотехнія1
Інженерна справа1
Інформаційні технології10
Кабелі та кабельне виробництво5
Каспій9
Комп'ютерні мережі1
Корпоративне управління1
Космонавтика10
Космос3
Кримінальне право1
Лісівництво1
Міжнародний валютний фонд6
Майкрософт1
Макаров18
Математика4
Медицина4
Медична техніка2
Менеджмент1
Метрологія1
Морський термін20
Нанотехнології4
Насоси1
Нафта10
Нафта і газ43
Нафтогазова техніка1
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий2
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки27
Пакування1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Політика17
Поліція1
Природні ресурси та охорона природи3
Програмування12
Психологія1
Радіобіологія1
Сахалін13
Сахалін А1
Сахалін Р2
Сахалін Ю3
Сейсмологія1
Системи безпеки9
Союз-Аполлон1
Статистика1
Телекомунікації6
Телефонія1
Тенгізшевройл4
Техніка156
Транспорт1
Фізика2
Фантастика, фентезі5
Фармакологія1
Фармація та фармакологія3
Хімія1
Холодильна техніка1
Юридична лексика4
Ядерна фізика21