![]() |
| college | |
| заг. | собор; факультет; конгрегация; коллегиум; гимназия |
| амер. | факультет |
| ек. | специальное высшее учебное заведение |
| мед. | общество; курс лекций для получения степени |
| осв. | прикладное высшее учебное заведение |
| ТАМ Programme | |
| заг. | Программа ТАМ |
| program | |
| заг. | программный |
| автомат. | УП |
| Макаров | плановый; проектный |
| programme | |
| заг. | программа; спектакль; передача; план; репертуар |
|
College : 1629 фраз в 100 тематиках |
| SAP технічні терміни | 1 |
| Абревіатура | 8 |
| Авіація | 4 |
| Австралійський вираз | 9 |
| Американська англійська написання | 4 |
| Американський вираз не написання | 26 |
| Архітектура | 4 |
| Бібліотечна справа | 10 |
| Бізнес | 4 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Британський вираз не написання | 8 |
| Будівництво | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 208 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Велика Британія | 2 |
| Ветеринарія | 4 |
| Вибори | 1 |
| Виробництво | 1 |
| Власний іменник | 1 |
| Вульгаризм | 1 |
| Демографія | 3 |
| Деревообробка | 1 |
| Дипломатія | 2 |
| Економіка | 16 |
| Електроніка | 2 |
| Ендокринологія | 2 |
| Енергетика | 6 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жаргон | 29 |
| Загальна лексика | 428 |
| Закордонні справи | 2 |
| Засоби масової інформації | 2 |
| Застаріле | 2 |
| Зброя масового ураження | 3 |
| Ігри окрім спорту | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Іронічно | 1 |
| Історія | 5 |
| Кадри | 2 |
| Кардіологія | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Космос | 6 |
| Лазерна медицина | 2 |
| Макаров | 91 |
| Медицина | 266 |
| Медична техніка | 1 |
| Менеджмент | 1 |
| Мистецтво | 3 |
| Морський термін | 1 |
| Музика | 1 |
| Назва організації | 2 |
| Назви навчальних предметів | 1 |
| НАТО | 3 |
| Науковий термін | 2 |
| Нотаріальна практика | 6 |
| Образно | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 3 |
| Освіта | 232 |
| Офіційний стиль | 3 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Північноамериканський вираз США, Канада | 1 |
| Податки | 1 |
| Поліграфія | 7 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 8 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Програмування | 2 |
| Промисловість | 1 |
| Протиповітряна оборона | 2 |
| Психіатрія | 2 |
| Психологія | 1 |
| Радянський термін або реалія | 2 |
| Реклама | 20 |
| Релігія | 6 |
| Розмовна лексика | 3 |
| Сільське господарство | 2 |
| Сахалін | 1 |
| Сленг | 11 |
| Соціологія | 2 |
| Сполучені Штати Америки | 19 |
| Спорт | 5 |
| Стоматологія | 9 |
| Страхування | 4 |
| Судова медицина | 1 |
| Техніка | 6 |
| Трудове право | 1 |
| Туризм | 1 |
| Університет | 33 |
| Фінанси | 3 |
| Фармакологія | 1 |
| Хірургія | 1 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Християнство | 4 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 3 |
| Церковний термін | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Школа термінологія | 1 |
| Юридична лексика | 14 |