СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | скорочення | до фраз

code

[kəud] імен.
наголоси
заг. код (a (secret) system of words, letters, or symbols; a system of symbols etc. for translating one type of language into another); законы; свод; шифр; законы чести; законы морали; система сигналов; принципы (чести, морали и т.п.); свод сигналов; кодекс (of law, principles, etc.; a collection of laws or rules • a code of behaviour); моральные нормы
автомат. команда; инструкция; управляющая программа
авіац. язык представления информации; машинная программа; код ВОРЛ (SSR)
буд. условные знаки; пин-код
бізн. индекс; маркировка; правила
високом. кодекс чести (igisheva)
військ. команда (на машинном языке); условное обозначение; слово (на машинном языке)
військ., авіац. машинное слово
довк. кодекс (A systematic collection, compendium or revision of laws, rules, or regulations. A private or official compilation of all permanent laws in force consolidated and classified according to subject matter. Many states have published official codes of all laws in force, including the common law and statutes as judicially interpreted, which have been compiled by code commissions and enacted by the legislatures; Систематизированное собрание, компендиум законов, правил, подзаконных актов. Частное или официальное собрание всех действующих законов, классифицированных в соответствии с тематическим рубрикатором. Во многих государствах опубликованы официальные кодексы законов, включающие общее право и юридически интерпретированные законодательные акты, подготовленные специальными комиссиями и принятые законодательными органами власти)
ек. код организации по общероссийскому классификатору предприятий и организаций ОКРО; правила (инструкция)
ел. кодовая комбинация (ssn); совокупность символов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности; совокупность сигналов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности; скрытые коды (напр. в текстовых редакторах)
енерг. код (в системе кодирования)
залізнич. правила и нормы
зах.дан. программа ЭВМ
ЗМІ набор символов
каб. промышленно-отраслевые правила
картогр. кодирование
комп., мереж. кодовая система; исходный код; кодировка
косм. обозначение; решающая программа; символ
космон. указатель станции; машинное слово (напр. команда)
крим.пр., амер. кодекс (Свод статей, норм в определённой области права, распределённых по главам и разделам, с оглавлением и предметным указателем.)
лінгв. кода
Макаров правила (промышленно-отраслевые); программа (управляющая); свод норм и правил (напр., отраслевые нормы прочности); сводка правил и норм; управляющая программа; определённая последовательность импульсов; программа (управляющая)
мет., застар. руководящие положения; урочное положение; обязательные постановления
мор. программа (на машинном языке); система условных знаков
мор.пр. устав
мост. правила эксплуатации
нано машинное слово (напр., команда)
нафт. нормы; свод требований; стандарты; стандарт
нафт.газ нормаль
нафт.газ., сахал. норма
нотар. устав (of laws)
океан. система сигналов или условных обозначений
пак. код продукта; обозначение продукта НТИ (оболочка определённого калибра, выпускаемая по определённому ТУ, может кодироваться последовательностью цифр, например: 1010)
політ. шифр (условное письмо)
прогр. машинная команда (В.И.Макаров); программный код (ssn); фрагмент кода (ssn)
радіо радиокод
розм., застар. законник
сейсм. сигнал; технический код
сист.безп. компьютерная программа
спецсл. расшифровка условностей (e.g., the code for the message; расшифровка значения письменных, фонетических знаков, которые будут нести заранее оговоренную информацию, напр., испытание – взятка, экспонат – посредник во взяточничестве, изобретение – взяткополучатель, испытание изобретения на экспонате – получение взятки взяткополучателем через посредника и решение оговоренного вопроса в необходимом ключе, теория – заранее определенный маршрут движения, растворение – использование транспорта, сода – мотоцикл, растворение в соде в соответствии с теорией – покинуть место явки на мотоцикле по заранее определенному маршруту. Условности могут использоваться для маскировки передаваемой разведывательной информации, однако чаще применяются при передаче оперативной информации в качестве сообщений сигнального характера: сигнал опасности, сигнал о наличии в корреспонденции тайнописи, подтверждение получения корреспонденции, сигнал об исполнении тайнописи запасным средством, сообщение о закладке тайника, указание на время и место личной или безличной встречи и т.д. Поскольку условности имеют произвольный характер, не связаны со значением выбранных письменных или фонетических знаков, то и раскрыть обозначаемую ими информацию, исходя из общепринятого смысла используемых письменных и фонетических знаков, практически невозможно Alex_Odeychuk)
спорт. вид (напр., вид спорта, "other sport codes eg. rugby, cricket" – Embassy briefing 2010 FIFA World Cup freken_snork)
суднобуд. кодекс законов; код (система сигналов для условных обозначений)
текстиль. код нити
тепл. сборник стандартов; система условных обозначений
тех. правила эксплуатации (оборудования Leonid Dzhepko); система кодирования; текст программы; технические условия; программа; правило (промышленно-отраслевые); настройки (только множественное число trismegist); нормы и правила
тех., застар. правила распорядка на предприятии
юр. уложение; кодекс
юр., calif. свод законов (например, Кодекс гражданского судопроизводства Калифорнии, Гражданский кодекс Калифорнии, Кодекс по дорожным происшествиям Калифорнии, Уголовный кодекс Калифорнии, Кодекс о здравоохранении Калифорнии); закон, утверждённый законодательным актом
Gruzovik, застар. цифра
Gruzovik, прогр. машинный код
IT генетический код; код быстрого использования; код использования; алгоритмы (Alex_Odeychuk); алгоритм (Alex_Odeychuk); объект информатизации (Alex_Odeychuk); машинная программа; машинное слово (напр., команда); программа (машинная); слово (машинное)
ЄБРР свод правил (asd)
іст. кодекс (старинная рукопись, особ. Свящ. Писания или классических авторов)
Р-code імен.
ЗМІ P код; точный код (обеспечивает определение координат в системе GPS (см), он доступен ограниченному числу пользователей, в основном военным и федеральным службам США, P код передаётся на частоте L2 (см.) с использованием сверхдлинной псевдослучайной последовательности с периодом повторения 267 дней и тактовой частотой 10,23 МГц)
code [kəud] дієсл.
заг. кодифицировать; кодировать (to put into (secret, computer etc.) code • Have you coded the material for the computer); шифровать по коду; закодировать; зашифровать по коду; проставлять шифр; присваивать индекс; зашифровать; шифровать (Bob Eichelnberger, his senior Army commander in WorldWar II, had coded his letters for his wife. In them, MacArthur was always Sarah – as in Sarah Bernhardt, the great actress of that era.); зашифровываться; шифроваться; отвечать за генетический код какого-либо элемента
бізн. присваивать шифр
гідрол. зашифровывать
ел. представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов по определённой системе правил; представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности сигналов по определённой системе правил
комп. маркировать
комп., Майкр. писать код (To write program instructions in a programming language); кодировать (Program instructions. Source code consists of human-readable statements written by a programmer in a programming language. Machine code consists of numerical instructions that the computer can recognize and execute and that were converted from source code)
косм. обозначать условно
космон. транслировать (программу)
мед. нуждаться в реанимации (напр., при остановке сердца: the patient coded a second time alia20)
нано транслировать программу; условно обозначать
наук.-досл. обозначать кодом (igisheva); обозначать шифром (igisheva); обозначить кодом (igisheva); обозначить шифром (igisheva); присваивать код (igisheva); присвоить код (igisheva); присвоить шифр (igisheva)
прогр. пилить ((код) SirReal)
сейсм. шифровать
тех. определять генетический код; писать программу; программировать; выдавать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); выдавать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); кодировать
code [kəud] прикм.
заг. кодовый; шифровальный; шифрованный
прогр. программный (ssn)
code [kəud] скор.
комп., Майкр. код (A system of symbols used to convert information from one form to another. A code for converting information in order to conceal it is often called a cipher)
тех. код
CODE [kəud] скор.
Gruzovik, комп., мереж. открытая среда разработки программ для систем клиент-сервер (client/server open development environment)
 Англійський тезаурус
code [kəud] імен.
військ., абрев. cd
мед. code blue (поскольку code blue - это наиболее часто употребляемый код в больницах alia20)
юр. law created by statutes; The law created by statutes. For example, the California Code of Civil Procedure, California Civil Code, California Vehicle Code, California Penal Code, and California Health and Safety Code
CODE [kəud] скор.
абрев. Coastal Ocean Dynamics Experiment; COlor Depth Enhancement (ATI); Creation Out Of Deep Energy
абрев., авто. engine history code; collection on delivery
абрев., астр., науков. Creation Out of Deep Energy
абрев., ел. client/server open development environment; computer-based optical diagnostic and evaluation system
абрев., космон. Cooperative OLYMPUS Data Experiment
абрев., мед. Courses Online Dental Ethics
абрев., осв. Community Organized Drug Education; Council of Ontario Directors of Education (Ying)
абрев., розшир.ф. Client-Server Open Development Environment
абрев., юр. Community Oriented Drug Enforcement
військ. controller decision evaluation; Committee on Donor Enlistment
Code [kəud] імен.
юр., англос. City Code on Takeovers and Mergers
школа Code of Civil Procedure
юр., абрев. C.
CODE [kəud] скор.
абрев., землезн. coastal ocean dynamic experiment
абрев., нафт. crude oil data exchange
абрев., хім. 1-chloro-1,2-dibromoethane
Code of
: 1227 фраз в 129 тематиках
Абревіатура3
Авіація10
Автоматика3
Авторське право1
Адміністративне право1
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання4
Архітектура1
Аудит3
Бібліотечна справа6
Бізнес32
Біологія3
Банки та банківська справа5
Британський вираз не написання2
Будівництво10
Бухгалтерський облік крім аудиту6
Військовий термін23
Виробництво1
Високочастотна електроніка1
Гідрологія43
Гірнича справа1
Генетика2
Готельна справа1
Дипломатія28
Довкілля1
Екологія6
Економіка10
Електроніка7
Електротехніка1
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон3
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика149
Загальне право англосаксонська правова система4
Закордонні справи2
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації10
Зброя масового ураження5
Інвестиції1
Інформаційні технології20
Інформаційна безпека та захист даних3
Історія18
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво1
Казахстан1
Канцеляризм1
Карачаганак4
Клінічні дослідження1
Комп'ютери10
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління1
Космонавтика1
Космос2
Кримінальний жаргон4
Лісівництво1
Література1
Логістика3
Міжнародні відносини1
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд3
Майкрософт5
Макаров31
Маркетинг1
Математика9
Медицина10
Медична техніка1
Менеджмент3
Митна справа1
Морський термін11
Музеї1
Навігація1
Назва організації35
НАТО4
Нафта2
Нафта і газ4
Нотаріальна практика7
Образно1
Організація виробництва3
Організація Об'єднаних Націй19
Освіта4
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки4
Паспорт безпеки речовини1
Патенти2
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика21
Програмне забезпечення2
Програмування316
Протиповітряна оборона3
Профспілки2
Процесуальне право6
Психологія1
Рідко1
Радіо4
Радіолокація3
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія4
Реклама8
Релігія1
Рибництво5
Сахалін28
Сахалін Ю1
Сейсмологія3
Систематика організмів1
Системи безпеки3
Соціальне забезпечення2
Соціологія2
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки4
Спорт4
Стандарти1
Статистика1
Страхування1
Телекомунікації4
Тенгізшевройл3
Техніка26
Транспорт2
Трудове право1
Управління проектами2
Фінанси1
Харчова промисловість2
Шахи1
Юридична лексика108
Ядерна фізика1
SAP1