![]() |
| Chinese | |
| заг. | китайский; китаец; китаянка; неправильный |
| архіт. | китайский |
| військ. застар. | китаец |
| кул. | китайская еда; еда из китайского ресторана |
| лінгв. | китайский |
| computer | |
| заг. | компьютерный; машинный; компьютер |
| бухг. | электронно-вычислительная машина |
| комп. | электронно-вычислительный |
| Макаров | вычислительный |
| мікроел. | автоматизированный |
| прогр. | управляемый компьютером |
| federation | |
| заг. | федерация; союз; образование федерации; объединение в федерацию; объединение; организация |
| бізн. | союз обществ |
| нотар. | союзное государство |
| юр. | объединение без прав юридического лица; объединение без права юридического лица |
|
Chinese : 1465 фраз в 141 тематиці |
| Авіація | 4 |
| Автомобілі | 2 |
| Агрономія | 3 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Архітектура | 9 |
| Астрологія | 1 |
| Африка | 1 |
| Бібліотечна справа | 3 |
| Бізнес | 1 |
| Біологія | 84 |
| Біотехнологія | 1 |
| Біржовий термін | 2 |
| Банки та банківська справа | 6 |
| Ботаніка | 308 |
| Будівництво | 8 |
| Військова авіація | 1 |
| Військовий жаргон | 3 |
| Військовий термін | 15 |
| Валютний ринок форекс | 1 |
| Ветеринарія | 1 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 12 |
| Вульгаризм | 2 |
| Гірнича справа | 1 |
| Генетика | 1 |
| Географія | 3 |
| Геологія | 4 |
| Геофізика | 1 |
| Гроші, валюти світу | 2 |
| Демографія | 3 |
| Дипломатія | 14 |
| Дитяче мовлення | 1 |
| Евфемізм | 1 |
| Економіка | 3 |
| Електроніка | 6 |
| Ентомологія | 12 |
| Етнографія | 7 |
| Етнологія | 5 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 2 |
| Жаргон | 2 |
| Жаргон наркоманів | 8 |
| Загальна лексика | 115 |
| Засоби масової інформації | 8 |
| Застаріле | 2 |
| Збірне поняття | 1 |
| Зовнішня політика | 14 |
| Зовнішня торгівля | 1 |
| Зоологія | 9 |
| Ігри окрім спорту | 2 |
| Імунологія | 1 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 1 |
| Історія | 1 |
| Іхтіологія | 57 |
| Кінематограф | 2 |
| Картографія | 1 |
| Китай | 3 |
| Китайська мова | 10 |
| Косметика і косметологія | 1 |
| Космонавтика | 7 |
| Космос | 1 |
| Кримінальне право | 3 |
| Кулінарія | 19 |
| Культурологія | 6 |
| Лінгвістика | 27 |
| Лісівництво | 4 |
| Література | 5 |
| Лакофарбові матеріали | 2 |
| Латинська мова | 1 |
| Міжнародні відносини | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Макаров | 31 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 6 |
| Машинобудування | 2 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 18 |
| Металургія | 1 |
| Мисливство | 1 |
| Мистецтво | 3 |
| Молекулярна біологія | 1 |
| Морське право | 3 |
| Морський термін | 1 |
| Музика | 4 |
| Навігація | 1 |
| Назва організації | 2 |
| Науковий термін | 2 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нафта | 1 |
| Орнітологія | 42 |
| Освіта | 11 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Піднесений вираз | 1 |
| Паблік рілейшнз | 3 |
| Парфумерія | 1 |
| Патенти | 4 |
| Плазуни і земноводні | 32 |
| Поліграфія | 6 |
| Полімери | 4 |
| Політика | 32 |
| Поліція | 1 |
| Професійний жаргон | 3 |
| Радянський термін або реалія | 14 |
| Реклама | 2 |
| Релігія | 3 |
| Рибництво | 3 |
| Риболовство промислове | 2 |
| Розмовна лексика | 12 |
| Рослинництво | 4 |
| Сільське господарство | 53 |
| Садівництво | 2 |
| Сахалін | 1 |
| Сахалін Р | 2 |
| Силікатна промисловість | 2 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 6 |
| Собаківництво | 6 |
| Соціальні мережі | 1 |
| Соціолінгвістика | 153 |
| Соціологія | 3 |
| Спецслужби та розвідка | 5 |
| Спорт | 1 |
| Ссавці | 35 |
| Тваринництво | 2 |
| Текстиль | 5 |
| Техніка | 12 |
| Університет | 2 |
| Філософія | 1 |
| Фінанси | 1 |
| Фантастика, фентезі | 1 |
| Фармакологія | 2 |
| Хімія | 9 |
| Харчова промисловість | 5 |
| Цінні папери | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 2 |
| Шкіряна промисловість | 9 |
| Юридична лексика | 11 |