СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | прикметник | прислівник | скорочення | до фраз

better

['betə] імен.
наголоси
bettor (alternative spelling in gambling)
азартн. бьющийся об заклад
поясн. более искусный человек (He quickly found Ali his better in the ring. wiktionary.org)
юр. держащий пари
юр., поясн. сторона в сделке на пари
betters ['betəz] імен.
заг. вышестоящие (I left the entry for my betters to edit. wiktionary.org Taras)
поясн. вышестоящие лица (Taras); лучшие по положению; старшие по положению; высшие по положению; лица, стоящие выше (Taras); лица, рангом выше (Taras)
Gruzovik, поясн. более опытные люди
Игорь Миг, військ., жарг. высокое начальство
something better ['betə] імен.
заг. лучшее
better ['betə] дієсл.
заг. улучшать (to improve (on) • He's bettered all previous records; The situation has bettered a little); улучшить; исправлять; исправить; превзойти; исправиться; исправляться; улучшиться; улучшаться; поправлять; поправляться; поправить; поправиться; превысить; превосходить; превышать; высший; совершенствовать; получить повышение; продвинуться (по службе); ставить в лучшее положение; более подходящий (someone or something which is good to a greater extent than the other (of two people or things) • He's the better of the two)
ек. превышать (по уровню производства)
несхв. пусть лучше (+ verb • The size and scale of this project is grossly out of sync with the neighbourhood. (...) The architect of this plan needs re-education by his professional union for discrediting the profession. Better he plan Musk's Mars city than Vancouver's. (vancouversun.com) ART Vancouver)
психол. превзойти (по качеству)
шкір. подкреплять (напр., дубильный сок)
good [gʊd] прикм.
the good; I'm good
заг. хороший (I don't feel very good this morning); приятный (pleasant; enjoyable • good to see you – приятно вас видетьgood news – добрая весть; to read a good book; Ice-cream is good to eat); правильный (Vadim Rouminsky); верный (Vadim Rouminsky); добрый (in greetings; kind • You've been very good to him; a good father)
Gruzovik уважительный
банк. достаточный; платёжеспособный; покрытие имеется (отметка банка о наличии средств на чеке чекодателя)
буд. "покрытие имеется" (отметка банка о наличии средств на счёте плательщика)
буд.мат. качественный (good and suitable materials Анна Ф)
бізн. соответствующий
діал. притаманный
застар., діал. угожий (for)
комп., Майкр. работоспособный (ssn)
конт. умелый; подходящий (a good man for – человек, подходящий для; milk is good for children – молоко детям полезно; I am good for another 10 miles – я способен пройти ещё 10 миль); способный (good at languages – способный к языкам); добродетельный (good works – добрые дела; good citizen – добропорядочный гражданин); милый; свежий; неиспорченный (good food – доброкачественная, свежая пища); доброкачественный; надёжный (a good man for – человек, подходящий для); кредитоспособный; в состоянии; ладный; плодородный; твёрдый; удачный; добротный; надлежащий (a good deal – значительное количество, много); благополучный (Юрий Гомон); качественный (Alexander Demidov); нужный (This is why it is important to use a good tool to analyze the log files. I. Havkin); неплохой (I. Havkin); пригодный (for); съедобный (Ulkina); содержательный (Alexander Matytsin); уважаемый (As a conventional epithet used preceding titles of high rank; good lady, one's good lady, a patroness, good lord, one's good lord, a patron. Also, in forms of address, as good my lord etc. Now arch. or Hist. SOED Alexander Demidov); адекватный; порядочный (в т.ч. и в значении "значительный" • a good chunk of Abysslooker); годный; большой; тот, что надо (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); действует (A month pass can be purchased in advanced or earned with PRONTO. Good from first day to last day of the month. Mr. Wolf); полезный (for); целесообразный (to have good reason to believe – иметь все основания считать); уместный (I. Havkin); ловкий; добрый; сильный (of a student); приличный (SirReal); добродушный; милостивый; спасительный; долгий; продолжительный; многий; хорошо!; хорошо (Alex_Odeychuk); дельный (that's a good tip Abysslooker); любезный (how good of you! – как это мило с вашей стороны!); грамотный (напр., план vlad-and-slav); добротно; вкусный; урожайный (of a year, season, etc., for crops)
Макаров благоприятный (об отзыве и т.п.); важный; воспитанный; выгодный; высокий; доброжелательный; настоящий; неподдельный; оправданный; отвечающий назначению; удобный; отвечающий цели; послушный; чистый; действующий; изрядный; исправный; обильный; основательный; положительный (об отзыве и т.п.); имеющий хорошую репутацию
мат. оптимальный; справедливый
нафтопром. незагрязнённый (напр., good cement slurry (незагрязненный цементный раствор) Solntse)
нотар. действительный
осв. оценка С (3)
політ. компетентный (Alexander Matytsin)
прогр. продуманный (ssn); эффективный (ssn)
рел. благой
розм. значительный; довольный (Анна Ф); счастливый (Анна Ф); прогрессивный (sankozh); путный (Abysslooker); здоровый (good thrashing – здоровая взбучкаa good deal – значительное количество, много); годный для употребления (т. е. не испортившийся. • Absolutely Beautiful: Watch This Woman Tell Her Husband She's Pregnant While Conan O'Brien Pours Good Milk Down The Sink SirReal); хорошенький
сейсм. надёжный
спорт. верный (т.е. мяч в корте DC); "очень хорошо" (оценка в 8 баллов)
телеком. лучший (oleg.vigodsky)
фарма. хорошая (о степени сыпучести порошков, угол естественного откоса 31 – 35 град. согласно ГФ XII Min$draV)
юр. законный (LadaP); обоснованный (LadaP); неоспоримый; юридически действительный; добросовестный (gennier); покрытие имеется (отметка банка на чеке о наличии средств на счёте чекодателя)
юр., АВС разумный (о цене nicknicky777); приемлемый (nicknicky777)
Gruzovik, застар. благостный
Gruzovik, розм. важнецкий
better ['betə] прикм.
заг. лучший (good to a greater extent • His new car is better than his old one); более хороший
жарг. лучшее (с ударением "лучшЕе" MichaelBurov)
конт. лучший (не "наилучший", а "более хороший"); более высокой квалификации (о реактиве igisheva); повышение (Повышение этических стандартов ведения бизнеса = better business ethics. Accounting Group Calls for Better Business Ethics Alexander Demidov); больший; более подходящий (Tanya Gesse)
крас.здор. чувствующий себя лучше; более здоровый
наук.-досл. улучшенный (igisheva)
прогр. усовершенствованный (ssn)
тех. более эффективный (Мирослав9999)
best [best] прикм.
заг. наилучший; лучший ((something which is) good to the greatest extent • the best book on the subject; the best (that) I can do; She is my best friend; Which method is (the) best?; The flowers are at their best just now); самый хороший; главный; лучше всего; оптимальный (I. Havkin); наилучшим образом (in the best manner • She sings best (of all)); самый лучший; больший
ек. наиболее выгодный
ЗМІ лучший (превосходная степень от good); лучше всего (превосходная степень от good)
кліше всего наилучшего (сокращение от best regards / wishes, используется в конце писем Юрий Гомон)
конт. самый совершенный (Alexander Demidov); основной; самый подходящий; больше всего; самый прекрасный (Nrml Kss); самый знаменитый (best tourism attraction sankozh); наиболее привлекательный (Alexander Demidov); сердечный; весь (best knowledge and effort – весь имеющийся опыт и знания sankozh)
крим.пр., амер. высшего качества
мат. лучшее
помилк. наиболее оптимальный (плеоназм, поскольку "оптимальный" означает "наиболее благоприятный, наилучший" Малый академический словарь, также см. gramota.ru Alexander Demidov)
сленг топовый (SirReal)
Gruzovik, розм. самолучший
good at [gʊd] прикм.
Gruzovik, застар. горазд (predicate adjective; short form only); горазда (predicate adjective; short form only); гораздо (predicate adjective; short form only); горазды (predicate adjective; short form only)
Gruzovik, розм. здоров + инфинитив (short form of здоровый with infinitive)
a good [gʊd] прикм.
заг. целых (That was a good seven years after Rich had been ousted from Glencore, with former metal trader Willy Strothott and management taking control of the company.The co-op's case against Spencer was buttressed by the evidence of, in Beal's words, "a good five witnesses" ready to testify to the dog's proclivity for menacing behavior. Tamerlane)
Good [gʊd] прикм.
христ. страстной (Good Friday is the day on which Christians remember the crucifixion of Jesus Christ. It is the Friday before Easter Sunday.)
better ['betə] присл.
заг. что лучше (ssn); более преимущественно (Tanya Gesse); лучше (stronger in health; recovered (from an illness); preferable; well to a greater extent • I feel better today; She's better now; Better to do it now than later; He sings better now than he did before); больше; сильнее; в большей степени; основательнее; полнее; полностью
розм. краше
фарм. лучше
Gruzovik, перен. почище
 Англійський тезаурус
better ['betə] імен.
азартн. bettor (one who makes a wager ahdictionary.com, thefreedictionary.com Shabe)
BETTER ['betə] скор.
абрев. Beliefs Emotions Thoughts Together Equal Reality
Better
: 9328 фраз в 255 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіаційна медицина1
Авіація34
Австралійський вираз7
Автоматика8
Автомобілі7
Аерогідродинаміка4
Азартні ігри1
Альтернативне врегулювання спорів3
Аматорський радіозв'язок1
Американський вираз не написання62
Англійська мова1
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика3
Бібліотечна справа22
Біблія2
Бізнес113
Біологія1
Біометрія1
Біотехнологія1
Біржовий термін6
Бази даних2
Банки та банківська справа9
Благодійні організації3
Ботаніка2
Британський вираз не написання3
Бронетехніка5
Будівництво13
Буквальне значення4
Буріння6
Бухгалтерський облік крім аудиту5
Військовий жаргон3
Військовий термін45
Важка атлетика2
Вальцювання1
Веслування1
Виноробство3
Виробництво29
Водні ресурси3
Волейбол1
Вульгаризм42
Гімнастика3
Гірнича справа2
Генетика2
Географія1
Геологія2
Геофізика4
Готельна справа6
Граматика3
Громадські організації4
Грубо11
Діалектизм13
Ділова лексика13
Дегустація1
Деревообробка11
Дипломатія34
Довкілля1
Договори та контракти1
Документообіг1
Дослівно2
Евфемізм1
Екологія13
Економіка62
Електроніка18
Емоційний вираз9
Енергетика16
Європейський банк реконструкції та розвитку17
Європейський Союз1
Жаргон16
Жаргон наркоманів5
Жартівливо12
Журналістика термінологія1
Загальна лексика4484
Закордонні справи2
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації54
Застаріле25
Збірне поняття1
Золотодобування1
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм224
Інвестиції8
Інтернет7
Інформаційні технології18
Інформаційна безпека та захист даних3
Ірландський вираз1
Іронічно12
Іслам1
Історія2
Кінематограф8
Кінний спорт1
Кадри2
Канада3
Канцеляризм6
Картярські ігри3
Каспій13
Католицизм1
Квантова електроніка2
Клінічні дослідження7
Кліше80
Книжний/літературний вираз14
Комп'ютери3
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі4
Контекстне значення21
Контроль якості та стандартизація9
Конярство племінне1
Корпоративне управління5
Косметика і косметологія1
Космонавтика13
Космос1
Краса і здоров'я1
Кримінальне право1
Кулінарія3
Лінгвістика4
Лісівництво2
Література26
Лабораторне обладнання1
Ливарне виробництво1
Логістика1
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд12
Майкрософт13
Макаров1016
Маркетинг3
Математика88
Машинобудування11
Медицина56
Менеджмент4
Металургія1
Метеорологія6
Метрологія1
Механіка4
Мисливство1
Мистецтво1
Молодіжний сленг2
Морський термін14
Музика1
М’ясне виробництво5
Навігація10
Назва організації1
Найвищий ступінь1
Настільний теніс3
НАТО1
Науковий термін32
Науково-дослідницька діяльність3
Нафта5
Нафта і газ4
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий2
Нейронні мережі1
Нерухомість5
Несхвально4
Нотаріальна практика4
Образно3
Обробка даних1
Одяг3
Онкологія2
Організація Об'єднаних Націй7
Освіта18
Оториноларингологія1
Офіційний стиль13
Офтальмологія5
Охорона здоров’я4
Охорона праці та техніка безпеки2
Піднесений вираз4
Паблік рілейшнз1
Пакування2
Парапланеризм2
Патенти5
Переносний сенс50
Пестливо2
Петрографія1
Податки1
Поетична мова1
Полімери3
Політика37
Політична економія1
Поліція1
Помилкове або неправильне1
Пояснювальний варіант перекладу1
Православ'я1
Приказка48
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи8
Прислів’я827
Програмне забезпечення3
Програмування78
Промислова гігієна2
Просторіччя3
Профспілки8
Психіатрія1
Психологія22
Психотерапія1
Рідко4
Радіолокація2
Радянський термін або реалія2
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама24
Релігія15
Рибництво4
Риторика38
Розмовна лексика312
Рослинництво1
Сільське господарство5
Сарказм4
Сахалін8
Сейсмологія2
Системи безпеки3
Скейтбординг1
Складська справа1
Сленг54
Собаківництво5
Соціальні мережі1
Соціологія4
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки3
Спорт27
Статистика2
Страхування1
Стрибки у воду1
Суднобудування1
Схвально3
Театр2
Текстиль2
Телебачення1
Телекомунікації11
Теніс4
Тенгізшевройл1
Техніка38
Торгівля6
Торпеди8
Транспорт17
Туризм1
Університет1
Управління проектами1
Усне мовлення1
Філософія4
Фінанси7
Фармакологія2
Фармація та фармакологія4
Хімічна промисловість1
Хінді1
Харчова промисловість10
Хокей1
Християнство3
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази168
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи85
Шкільний вираз1
Штучний інтелект5
Ювелірна справа1
Юридична лексика80