Англійська ⇄ Російська

- знайдено окремі слова

alternatively [ɔ:l'tɜ:nətɪvlɪ] імен. наголоси
заг.	другая возможность предусматривает; другой подход предусматривает
alternatively [ɔ:l'tɜ:nətɪvlɪ] прикм.
заг.	или же; вперемежку; поочерёдно; иначе; наоборот; как вариант (Щапов Андрей); также (tavost); возможен и вариант (tavost); и наоборот; в соответствии с другим вариантом (I. Havkin); как альтернативный вариант (Min$draV); в том случае, когда; альтернативно; кроме того (tavost); в другой ситуации (контекстный перевод на русский) When EGHR valve is open and EGR valve is closed, heat from the exhaust may be transferred to the engine coolant. Alternatively, when EGR valve is open, exhaust flow through EGR line may occur. I. Havkin); в порядке альтернативы (Баян); в качестве альтернативного варианта (Technical); в других случаях (I. Havkin); бывает и так, что (A.Rezvov); а (One of the true masterpieces is X. Alternatively, Y is an exceptional example of ... sankozh); в противоположность (чем-либо В.И.Макаров); в качестве альтернативы; либо (ssn); в том случае когда... (tavost); при другом подходе (tavost); с другой стороны (iop.org Alex_Odeychuk)
комп.	в противном случае
Макаров	в противоположность чему-либо; с другой стороны; попеременно
мат.	в качестве варианта; в ином случае; по очереди
науков.	к тому же
офіц.	вариант: (далее следует описание igisheva)
тех.	в соответствии с другим техническим решением (I. Havkin)
alternatively [ɔ:l'tɜ:nətɪvlɪ] присл.
заг.	альтернативный вариант – (bookworm); альтернативный вариант – (bookworm); вместо этого (aht); же (or alternatively – или же Stas-Soleil)
патент.	в другом варианте (Мирослав9999)

Alternatively, the message that came back fastest can be taken to be the most accurate since it: 1 фраза в 1 тематиці

Програмування

1