Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Данська Есперанто Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Таджицька Турецька Угорська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

у него денег куры не клюют наголоси
заг.	he has money galore; he is rolling in money; he is a zillionaire; he is flush; he is loaded; he is lousy with money; he is stinking; he has heaps of money (Anglophile)
діал., розм.	he has plenty of money; he rolls in riches
Макаров	he stinks of money
Макаров, приказ.	he's got money to burn
образн.	he is dripping with money
розм.	he has money to burn (Olga Okuneva)
сленг	he is loaded with cabbage
Gruzovik, розм.	he has plenty of money; he rolls in riches
у него денег куры не клюют!
Макаров	the guy's a long purse!