in-line : 1662 фрази в 149 тематиках |
Авіація | 10 |
Автоматика | 45 |
Автомобілі | 19 |
Аерогідродинаміка | 1 |
Аеропорти та керування повітряним рухом | 1 |
Акушерство | 1 |
Алюмінієва промисловість | 1 |
Американський вираз не написання | 3 |
Артилерія | 4 |
Архітектура | 3 |
Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
Бібліотечна справа | 2 |
Бізнес | 4 |
Банки та банківська справа | 1 |
Баскетбол | 1 |
Британський вираз не написання | 1 |
Бронетехніка | 6 |
Будівництво | 14 |
Буріння | 1 |
Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
Військовий жаргон | 1 |
Військовий термін | 44 |
Виробництво | 1 |
Високочастотна електроніка | 1 |
Витратометрія | 2 |
Вульгаризм | 1 |
Гідроелектростанції | 1 |
Гідротехніка | 1 |
Гірнича справа | 3 |
Газові турбіни | 1 |
Газопереробні заводи | 1 |
Геологія | 1 |
Геофізика | 19 |
Двигуни внутрішнього згоряння | 1 |
Деревообробка | 2 |
Дипломатія | 3 |
Дорожня справа | 1 |
Друковані плати | 1 |
Екологія | 2 |
Економіка | 8 |
Електричний струм | 2 |
Електроніка | 140 |
Електротехніка | 5 |
Електрохімія | 3 |
Енергетика | 14 |
Жаргон | 1 |
Загальна лексика | 241 |
Залізничний транспорт | 12 |
Засоби масової інформації | 37 |
Застаріле | 7 |
Зварювання | 1 |
Зв’язок | 1 |
Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 17 |
Інформаційні технології | 68 |
Інформаційна безпека та захист даних | 4 |
Кінні перегони | 1 |
Кабелі та кабельне виробництво | 2 |
Картографія | 1 |
Каспій | 2 |
Квантова електроніка | 4 |
Кліше | 1 |
Книжний/літературний вираз | 5 |
Ковзани | 1 |
Комп'ютери | 17 |
Комп'ютерні мережі | 7 |
Контекстне значення | 1 |
Контроль якості та стандартизація | 2 |
Космонавтика | 21 |
Лісівництво | 7 |
Логістика | 1 |
Мікроелектроніка | 22 |
Майкрософт | 4 |
Макаров | 229 |
Математика | 27 |
Машинобудування | 6 |
Медицина | 3 |
Медична техніка | 1 |
Металургія | 13 |
Механіка | 14 |
Морський термін | 11 |
Навігація | 1 |
Нанотехнології | 3 |
Науковий термін | 3 |
Науково-дослідницька діяльність | 2 |
Нафта | 21 |
Нафта і газ | 16 |
Нафтогазова техніка | 3 |
Нафтопромисловий | 4 |
Нотаріальна практика | 1 |
Одяг | 1 |
Північноамериканський вираз США, Канада | 1 |
Підводне плавання | 1 |
Паливно-мастильні матеріали | 2 |
Патенти | 1 |
Переносний сенс | 6 |
Пластмаси | 2 |
Побутова техніка | 5 |
Поліграфія | 26 |
Полімери | 3 |
Політика | 3 |
Поліція | 1 |
Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
Принизливо | 3 |
Прислів’я | 2 |
Програмування | 32 |
Промисловість | 1 |
Психологія | 1 |
Радянський термін або реалія | 2 |
Ракетна техніка | 1 |
Реклама | 1 |
Рибальство хобі | 1 |
Рибництво | 1 |
Робототехніка | 16 |
Розмовна лексика | 8 |
Сільське господарство | 1 |
Сахалін | 13 |
Сахалін А | 2 |
Сахалін Р | 1 |
Сейсмологія | 4 |
Силікатна промисловість | 1 |
Системи безпеки | 8 |
Союз-Аполлон | 1 |
Спецслужби та розвідка | 1 |
Спорт | 6 |
Страхування | 2 |
Суднобудування | 3 |
Театр | 1 |
Телебачення | 5 |
Телекомунікації | 18 |
Телефонія | 1 |
Тенгізшевройл | 3 |
Теплотехніка | 10 |
Техніка | 192 |
Торгівля | 1 |
Торпеди | 2 |
Транспорт | 9 |
Трубопроводи | 2 |
Фізика | 1 |
Фінанси | 2 |
Фармакологія | 2 |
Футбол | 1 |
Хімія | 1 |
Харчова промисловість | 1 |
Холодильна техніка | 1 |
Хроматографія | 1 |
Целюлозно-паперова промисловість | 2 |
Шахи | 5 |
Юридична лексика | 9 |
Яхтовий спорт | 2 |