 |
| техническое оборудование: 491 фраза в 70 тематиках |
| Авіація | 7 |
| Автоматика | 5 |
| Автомобілі | 5 |
| Аеропорти та керування повітряним рухом | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Архітектура | 5 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Бізнес | 6 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівництво | 12 |
| Буріння | 2 |
| Військовий термін | 96 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Виробництво | 4 |
| Виставки | 1 |
| Водопостачання | 1 |
| Гірнича справа | 3 |
| Газові турбіни | 2 |
| Довкілля | 2 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 5 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 2 |
| Енергетика | 57 |
| Енергосистеми | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 1 |
| Загальна лексика | 19 |
| Залізничний транспорт | 2 |
| Засоби масової інформації | 9 |
| Зброя масового ураження | 6 |
| Золотодобування | 1 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспій | 3 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 3 |
| Комп'ютери | 2 |
| Контроль якості та стандартизація | 16 |
| Космонавтика | 15 |
| Космос | 1 |
| Логістика | 1 |
| Макаров | 3 |
| Медицина | 2 |
| Металургія | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Морський термін | 3 |
| Музика | 1 |
| Нафта | 31 |
| Нафта і газ | 15 |
| Нафтопромисловий | 3 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 2 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 2 |
| Поліграфія | 1 |
| Програмування | 8 |
| Промисловість | 1 |
| Реклама | 1 |
| Сантехніка | 3 |
| Сахалін | 7 |
| Сахалін Р | 2 |
| Системи безпеки | 5 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Техніка | 64 |
| Транспорт | 16 |
| Фінанси | 1 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Японія | 1 |
| SAP | 4 |