|
|
| заг. |
bar (The band played the first few bars.  cambridge.org); beat; delicacy; savoir faire; savoir vivre; cadence; lilt; tact (The situation called for considerable tact. Employees are trained to show tact and patience with difficult customers. The incident should have been handled with more tact by the police. OCD Alexander Demidov); discreetness (тактичность DUPLESSIS); rhythm; time; cycle; grace; touch (he has a marvellous touch in dealing with children – он прекрасно ладит с детьми); taste; discretion (в общении Баян) |
| авто. |
timing period |
| автомат. |
clock cycle time |
| авіац. |
cycle (хода поршня); stroke (работы двигателя) |
| бухг. |
replacement cycle |
| військ. |
cycle (работы двигателя) |
| військ., спорт. |
cadency |
| двиг.вн.зг., Макаров |
stroke (ход поршня); cycle (ход поршня) |
| дерев. |
cycle (двигателя) |
| екол. |
working time interval |
| ел. |
clock; period |
| ЗМІ |
linebeat; meshbeat; slot (временной интервал фиксированной длины, синхронизируемый в регулярные моменты времени) |
| комп. |
clockcycle (ssn); clock (pulse); timing pulse; tact |
| ліс. |
movement |
| Макаров |
a sense of occasion; beat (часть цикла, шаг, этап); pace; sense of occasion; step (часть цикла, шаг, этап); diplomacy; clock period (временной интервал, задаваемый хронирующим устройством или сигналами); clock time (временной интервал, задаваемый хронирующим устройством или сигналами); move |
| мат. |
step (computing); unit of time pass; pass; unit of time |
| мор. |
stroke (двигателя) |
| муз. |
bar (в нотах); measure (Artjaazz); cadence (в танцах); cadency (в танцах); mensurate |
| муз., Макаров |
bar-line |
| нім., муз. |
takt |
| прогр. |
timestep (ssn) |
| спорт. |
phase |
| суднобуд. |
event (двигателя) |
| тепл. |
event (двигателя внутреннего сгорания) |
| тех. |
clock period; time step; time unit; step (часть цикла); beat (часть цикла); clock time; stroke (поршня); cycle (при работе двигателя); clock cycle |
| Gruzovik, муз. |
rhythm |
| IT |
stroke; heartbeat; tick |
|
|
| IT |
tick marks |
|
|
| абрев. |
ms (measures Alex Lilo) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
специфическая форма и единица музыкального метра. В соответствии с типами метра различают простые 2 - или 3-дольные, сложные 4-, 6-, 9-, 12-дольные, смешанные напр., 5-дольные такты. 1-я доля такта - сильная; в сложных тактах выделяют и т. н. относительно сильную долю. Размер такта обозначается дробью напр., 2/4 или особым знаком напр., С=4/4, границы такта - вертикальными линиями тактовыми чертами. Большой Энциклопедический словарь ; чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к кому-либо, чему-либо; умение держать себя подобающим образом. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| військ., абрев. |
тактический |
