СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
строго наказыватьнаголоси
заг. punish with severity (кого-либо); punish with severeness (кого-либо); use severeness (кого-либо); use severity (кого-либо); grue; gruel
австрал., сленг kick someone's butt in; lay it on; tear strips off; have someone's head (кого-либо)
Макаров bear down (on; кого-либо); punish with severeness; punish with severity
розм. throw the book (throw the book at – to punish or reprimand severely; "I just knew the professor would throw the book at me for being late with my paper"; This expression originally meant “sentence a convicted person to the maximum penalties allowed,” the book being the roster of applicable laws. Its figurative use dates from the mid-1900s Taras); slate
сленг have someone's head
ідіом. give someone six of the best (Taras)
строго наказываться
заг. be severely dealt with (Johnny Bravo)
строго наказывать: 5 фраз в 2 тематиках
Загальна лексика3
Макаров2