СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

самолёт

імен.
наголоси
заг. airplane; plane (an aeroplane); jet (реактивный Alice Volkov); flight (в знач. "рейс" • I've got a flight to catch. – Мне нужно успеть на самолет.Don't you have a flight to take today? – У тебя же сегодня самолёт? 4uzhoj)
авіац. aircraft; fixed-wing machine (в отличие от вертолёта); fixed-wing aircraft (в отличие от вертолёта); aeroplane (Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Ireland, India, Britain) A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings.); equipment (equipment refers to the physical plane itself, in airline parlance sankozh); airborne radar platform; drone aircraft; launching aircraft; towing aircraft; tug aircraft
авіац., авіац., ІКАО aeroplane (в соответствии с определением ИКАО)
буд. aeroplane
військ. aircraft (во мн. ч. окончания "s" не принимает • The manoeuvres will involve some 150,000 troops, 880 tanks, 90 aircraft and 80 navy ships.); fixed wing (в отличие от вертолёта); air unit; winged vehicle; warplane (военный • The NATO alliance intercepted 32 Russian military aircraft nearing allied airspace above the Baltic Sea last week. 4uzhoj); fixed-wing aircraft
військ., авіац. heap (MichaelBurov)
військ., жарг. air (MichaelBurov); kite (MichaelBurov); bird (MichaelBurov); chick (радиотелефонный код  MichaelBurov); crate (презр. MichaelBurov); tall boy (MichaelBurov)
військ., ЗА aircraft-type target (как тип цели)
військ., розм. birdie
ел. aircraft
жарт. bus (MichaelBurov)
метео. landplane; land plane
розм. wings (Lubovj)
сленг craft; vessel; flying machine; ship; bus (транспортный или пассажирский); can; campsite; mount; wing; flivver; Jenny; wind-wagon; wing-wagon; hedgehopper; crate; machine; board; sticker (slybrook); the wings (get ready, we've the wings waiting Val_Ships)
спорт. Maltese cross
Gruzovik, сленг improvised horizontal piling frame (подмости)
самолёты імен.
авіац. aircraft
військ., авіац. airplanes
військ., жарг. air (MichaelBurov)
самолётом імен.
заг. by air; by plane; переводится глаголом fly
"Самолёты!" імен.
військ. Plane! (warning of an air attack; the same as "Воздух!")
самолёт імен.
заг. aeroplane (America); aircraft (any of several types of machine for flying in the air • Enemy aircraft have been sighted); ship (any of certain types of transport that fly)
авіац., застар. aerial craft
амер. airplane (an aeroplane)
військ., жарг. job (MichaelBurov)
військ., ППО airplane-type craft; airship; flying vehicle; vehicle of the air
деф. flying vehicle
косм. A, A/C, ACFT; plane; vehicle
політ. aviation
прост. shagbat
тех., застар. aerial ferry; landplane (с посадочным приспособлением для суши); rabbet-plane
самолёты імен.
військ., застар. craft
 Російський тезаурус
самолёт імен.
заг. воздушное судно тяжелее воздуха, предназначенное для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу, и неподвижного относительно других частей аппарата крыла, создающего подъёмную силу (неподвижное крыло отличает самолёт от махолёта (орнитоптера) и вертолёта, а наличие двигателя — от планёра. От дирижабля и аэростата самолёт отличается тем, что использует аэродинамический, а не аэростатический способ создания подъёмной силы wikipedia.org)
самолет
: 11519 фраз в 150 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина57
Авіація1728
Австралійський вираз4
Автоматика8
Автомобілі3
Аерогідродинаміка300
Аеропорти та керування повітряним рухом4
Акустика6
Американський вираз не написання20
Артилерія33
Архітектура2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес28
Біологія2
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання3
Бронетехніка4
Будівництво15
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація89
Військовий жаргон53
Військовий термін2290
Військово-морський флот32
Виробництво1
Високочастотна електроніка1
Водопостачання1
Вульгаризм6
Гідроплани1
Гірнича справа2
Гіроскопи5
Геологія1
Геофізика16
Дефектоскопія66
Дипломатія26
Дистанційне зондування Землі3
Екологія18
Економіка35
Електроніка36
Жаргон3
Жаргон наркоманів2
Загальна лексика752
Закордонні справи1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації8
Застаріле2
Зброя масового ураження4
Зброя та зброярство1
Зв’язок4
Зенітна артилерія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології1
Іронічно1
Історія3
Італійська мова1
Канада1
Картографія15
Каспій1
Комп'ютери1
Комп'ютерні ігри1
Контроль якості та стандартизація4
Космонавтика644
Космос2117
Кримінальне право2
Кулінарія1
Лісівництво2
Література1
Лазери2
Логістика72
Майкрософт2
Макаров814
Математика21
Машинобудування1
Медицина40
Медична техніка2
Метеорологія43
Механіка1
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морське право2
Морський термін105
Мостобудування1
Музика1
Навігація6
Нанотехнології15
НАТО5
Науковий термін3
Нафта3
Нафта і газ1
Нотаріальна практика1
Образно1
Організація Об'єднаних Націй2
Охорона праці та техніка безпеки3
Підводне плавання1
Пакування6
Парапланеризм33
Патенти2
Побутова техніка4
Повітроплавання2
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння14
Політика37
Пояснювальний варіант перекладу3
Природні ресурси та охорона природи5
Програмування4
Промисловість2
Просторіччя4
Протиповітряна оборона620
Професійний жаргон10
Профспілки1
Публіцистичний стиль12
Радіо2
Радіолокація7
Радіотехніка43
Радянський термін або реалія30
Ракетна техніка59
Реактивні двигуни8
Реклама6
Робототехніка1
Розмовна лексика29
Сільське господарство8
Сахалін А1
Системи безпеки5
Сленг65
Сонячна енергетика2
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки27
Спорт2
Страхування3
Стрибки з парашутом1
Суднобудування35
Суспільствознавство1
Текстиль6
Телебачення2
Телекомунікації11
Тенгізшевройл1
Техніка670
Торгівля1
Торгова марка2
Торпеди12
Транспорт11
Туризм36
Умовне позначення3
Фінанси1
Фольклор1
Хімія2
Холодильна техніка3
Юридична лексика24
Fighter aviation2