Російська ⇄ Англійська Норвезька Німецька

ручной извещатель наголоси
нафт.газ., касп.	manually activated call-point (Yeldar Azanbayev)
нафт.газ., тенгіз.	call point (чтобы отличать от "автоматического извещателя" Aiduza)
пожеж.	manual call point (напр., производства Ademco Alexander Demidov)
телеком.	manual annunciator

ручной извещатель: 16 фраз в 11 тематиках

Автоматика	1
Американський вираз не написання	1
Будівництво	1
Виробництво	1
Комунальне господарство	1
Нафтопромисловий	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	6
Сахалін	1
Системи безпеки	1
Телекомунікації	1