Російська ⇄ Англійська

при проведении наголоси
заг.	in (Alexander Demidov); during (при проведении испытаний = during testing/tests. SpaceX rocket explodes during testing over Texas. | OOCL boxship is damaged during tests. Alexander Demidov)
вироб.	when performing (Yeldar Azanbayev); during performance (Yeldar Azanbayev)

при проведении: 200 фраз в 55 тематиках

Авіація	3
Автоматика	1
Аерогідродинаміка	4
Американський вираз не написання	2
Артилерія	1
Більярд	4
Банки та банківська справа	6
Боротьба з корупцією	1
Будівництво	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	3
Військовий термін	15
Вибори	2
Виробництво	9
Гірнича справа	5
Геофізика	1
Дипломатія	1
Екологія	1
Економіка	8
Електроніка	4
Енергетика	20
Європейський банк реконструкції та розвитку	3
Загальна лексика	15
Засоби масової інформації	3
Зубна імплантологія	2
Каспій	1
Контроль якості та стандартизація	3
Космонавтика	5
Макаров	4
Медицина	7
Метрологія	2
Морський термін	2
Нафта	4
Нафта і газ	4
Нафтогазова техніка	1
Нотаріальна практика	1
Охорона праці та техніка безпеки	2
Петрографія	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	4
Поліграфія	1
Програмування	1
Профспілки	2
Психологія	1
Реклама	1
Релігія	1
Сахалін	2
Системи безпеки	6
Стоматологія	3
Страхування	1
Суднобудування	1
Техніка	8
Транспорт	1
Трудове право	2
Фінанси	2
Фармакологія	1
Юридична лексика	9