|
|
| заг. |
enterprise (free enterprise – частное предпринимательство); business activity (the act, not the organization Lavrov); entrepreneurism (AlexanderKayumov); business studies (как предмет или область знаний – напр., Московский институт предпринимательства и права 4uzhoj); commercial endeavor (Lavrov); trading (4uzhoj); entrepreneurship (the act, not the organization Lavrov) |
| Gruzovik |
private business undertakings |
| бухг. |
business (экономическая деятельность с целью извлечения прибыли) |
| бізн. |
enterprising; entrepreneurial business; business |
| ек. |
business activity |
| Макаров |
private enterprise; free enterprise |
| мор.пр. |
enterprise |
| осв. |
Entrepreneurial Management (как учебная дисциплина masizonenko) |
| юр. |
entrepreneurship; industry |
| Gruzovik, ек. |
bus. (business) |
|
|
| заг. |
private enterprise |
|
|
| фін. |
business enterprise |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
инициативная, самостоятельная деятельность граждан без образования юридического лица, направленная на получение прибыли или личного дохода, осуществляемая от своего имени, на свой риск и под свою имущественную ответственность или от имени чьего-то и под чью-то имущественную ответственность. Предприниматель может осуществлять любые виды хозяйственной деятельности, если они не запрещены законом, с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя. Большой Энциклопедический словарь |
