СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
по причине
 по причинам
заг. for the reasons
мат. for reasons that will become clear later
 по причине
заг. thanks to; through; for; on account of; in virtue of
лат. Макаров via
| внесения изменения в
 внесение изменений в
бізн. introduction of amendments to
| применимый закон
 применимый закон
юр. applicable statute
| нормативное требование
 нормативные требования
авіац. regulatory requirements
| или
 или
тех. ditto
| постановление
 постановление
заг. decision
государст
- знайдено окремі слова

до фраз
по причиненаголоси
заг. thanks to; through; for; on account of (Whole stations are closed regularly at rush hour on the London Underground on account of "passenger demand" – too much of it.); in by virtue of (чего-либо); on grounds (on grounds of pivoine); in view of (Min$draV); over the matter of (Александр_10); on the ground of; on the score of; on account (of); by reason of; by virtue of (чего-либо: They were excluded from voting by virtue of being too young. В.И.Макаров); owing to (sb., sth., чего-л.); along of; by reason (Oleg Sollogub); out of (См. пример в статье "из". I. Havkin); arising from (VLZ_58); what with (VLZ_58); as a result of (контекстуальный перевод 'More); because of; because (of); over (sergeidorogan); along; causally
Gruzovik on account of; because of
Игорь Миг stemming from
бізн. for the reason
енерг. on the score of (чего-либо)
лат., Макаров via
Макаров owing (to); out; from; in virtue of (чего-либо)
мат. due to; for this reason
нафт.газ., сахал. for reason
публіц. amid (Shawty)
розм. in light of (того, что / как;: In light of how much our own costs have gone up, we have to raise prices to our customers. Val_Ships); down to (Abysslooker)
с/г. because
сейсм. owing to...
сленг outta (MichaelBurov)
ідіом. by dint of (By reason of. Interex)
по причинам
заг. for the reasons (Johnny Bravo)
мат. for reasons но не causes that will become clear later
по какой-либо причине
заг. for whatever reason (Lena Nolte)
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление: 2 фрази в 1 тематиці
Юридична лексика2