Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

оцинкованный прикм. наголоси
заг.	zinked
автомат.	galvd (сокр. от galvanized ssn)
буд.	zinc-coating
вело.	zinc plated (цинковое покрытие электрохимически и механически защищает сталь от коррозии); zinc-plated (цинковое покрытие электрохимически и механически защищает сталь от коррозии)
геолог.	zink
залізнич.	plated
мет.	galvanised (bodacom)
нафт.газ., сахал.	galvanized; zinc-coated
нафт.газ., тенгіз.	zinc
тех.	zinc-plated; sendzimized (по методу Сендзимира yesley)
оцинковать дієсл.
заг.	galvanize; zing; zincify; coat with zinc
архіт.	zinc
збагач.	galvanize (старший технолог по флотации-иностранец c большим опытом в индустрии говорит, что за рубежом не используют буквальный перевод "zinc coating" ("zinc plating" соответственно) для оцинковки) lingvolive.com A. Bakrayev)
Gruzovik, клім.	coat with zinc (pf of оцинковывать, цинковать)
оцинкованная прикм.
тех.	heavily galvanized (проволока с покрытием из цинка или цинковых сплавов проволока, на которую покрытие из цинка или цинкового сплава были нанесены первоначально для защиты от коррозии. Методом нанесения может быть горячая оцинковка в ванне расплавленного цинка или посредством водного раствора подходящего электролита. В процессе горячей оцинковки может быть использована стирающая среда для изменения массы покрытия. stasya_dol)

оцинкованный щелевой пол из: 1 фраза в 1 тематиці

Сільське господарство

1