СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
отливать дієсл.наголоси
заг. pour off; cast (металлы); shimmer; play; pour out; be shot (with a colour; каким-либо цветом); flow (of a liquid); pump out; revive (by pouring water on); rush; drain (о крови); run (металл); ebb (о воде); found; pour; bail out; be streaked (with); have a sheen (цветом: "his skin was so black it had a purple sheen to it" Рина Грант); bale; emit rays (о драгоценном камне); cast
Gruzovik bail out (impf of отлить); pump out (impf of отлить); revive by pouring water on (impf of отлить); of liquids flow (impf of отлить); of liquids rush (impf of отлить); be streaked with
авто. bail
амер. tap a kidney (Taras)
архіт. mould
архіт., амер. mold
буд. pour (конфетную массу)
військ. cast (металл)
військ., тех. ebb (о воде)
груб. urinate
гірн. pump
ел. cast
Макаров ebb away
мет. cast (литейн.)
пласт. inject
полігр. cast (стереотип, шрифт)
полім. pour (напр., плёнку)
прост. pee (Юрий Гомон); piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
розм. revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
сленг have a piss (ybelov); take a leak (ybelov); tinkle (помочиться VLZ_58)
суднобуд. free (воду)
тех. pour off (выливать часть жидкости)
хім. melt
Gruzovik, груб. urinate (impf of отлить)
отливаться дієсл.
заг. flow; cast; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush; bail out; be shot (with a colo(u)r); be streaked (with); found
груб. urinate
перен. be embodied; be realized
Gruzovik, перен. assume a form; be embodied (impf of отлиться); be realized (impf of отлиться)
Gruzovik, розм. pour water on oneself (impf of отлиться)
отливать: 128 фраз в 31 тематиці
Автоматика4
Автомобілі3
Алюмінієва промисловість1
Бібліотечна справа1
Бронетехніка1
Будівництво3
Військовий термін2
Геологія1
Електрохімія2
Загальна лексика23
Залізничний транспорт6
Книжний/літературний вираз1
Лісівництво1
Ливарне виробництво1
Макаров22
Машинобудування2
Металургія8
Морський термін5
Нанотехнології1
Нафта1
Пакування1
Переносний сенс5
Пластмаси2
Поліграфія1
Полімери1
Прислів’я1
Суднобудування3
Техніка20
Транспорт1
Хімія3
Целюлозно-паперова промисловість1