Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

осуществление імен. наголоси
заг.	actualization; coming true; consummation; fruition (надежд и т. п.); fulfilment; instrumentation; materialization; performance; realization (плана); exercising (Notburga); transposition (ribca); exercitation; pursuit (pursuit of (an) activity – осуществление деятельности Stas-Soleil); accomplishment; achievement; actuation; realizing; constellation (olga garkovik); exercise; implementation; administration (The CO is vested with complete military jurisdiction over all command assets and subordinate units [and] oversee[s] the administration of command functions, including execution of the functions detailed in reference A. 4uzhoj); administering (The value of criminal information cannot be overemphasized. It not only serves the purposes of investigators but also contributes to the needs of the commander in administering command functions. 4uzhoj); delivery (project delivery Stas-Soleil); fulfil; fulfilling
бізн.	cognizance
військ.	production (bigmaxus)
геолог.	carrying out
дип.	dispensation (руководства и т.п.); making; translation
ек.	carrying-out (выполнение); effect (выполнение); fulfillment (выполнение); realization (выполнение); execution (выполнение); implementation (выполнение)
ел.	execution (напр. плана); realization
енерг.	activation; embodiment (напр., проекта)
логіст.	implementing
Макаров	carriage (закона, предложения); materialization (планов и т.п.)
патент.	effect; reduction; reduction (изобретения)
політ.	realization (чего-либо ssn)
прогр.	occurrence (ssn); enforcing (ssn); completion (ssn)
рел.	fulfillment
стат.	follow-up (утверждённых проектов)
телеком.	embarking (oleg.vigodsky); embarking on (oleg.vigodsky); embarking upon (oleg.vigodsky); getting away with (oleg.vigodsky); materializing (oleg.vigodsky); practising (oleg.vigodsky); putting into effect (oleg.vigodsky); putting into practice (oleg.vigodsky)
тех.	embodiment
юр.	effectuation; enjoyment (права); execution; exercise (о правах); pursuance; conduct (напр.: conduct of trade – осуществление своей деятельности Leonid Dzhepko)
осуществление імен.
бізн.	enforcement
дип.	enforcement (закона и т.п.)
мат.	performing

осуществление наличных денежных: 2 фрази в 1 тематиці

Загальна лексика

2