Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

основной элемент наголоси
заг.	broad element (A.Rezvov); major piece (olga garkovik)
Игорь Миг	capstone; centrepiece
автомат.	essential element (ssn)
буд.	main member (без которого система теряет устойчивость); primary member (без которого конструкция теряет устойчивость); principal item
гімн.	fundamental element
ел.	primary element
енерг.	basic unit; master element (схемы, оборудования и др.); master element (напр., схемы)
закорд.	principal element
комп., Майкр.	master element (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior); host (ssn)
контр.як.	keystone component; main element; major unit
Макаров	master (в иерархии); master unit (в иерархии); primary element (питания); primary unit; primitive
мат.	pivot
нафт.	primary element (в системе с резервированием)
рекл.	basic element; major component; original component
телеком.	key element
тех.	major element; basis (ssn); major element (Элемент объекта, необходимый для выполнения требуемых функций без использования резерва cntd.ru Natalya Rovina)
IT	staple
основные элементы
заг.	nuts and bolts (чего-либо)
автомат.	core elements
архіт.	basic elements (конструкции здания)
будд.	chief elements (maha-bhuta)
ел.	bare bones
закорд.	major elements
мор.	leading particulars; main particulars; principal particulars; general particulars (судна)
нафт.	skins (при описании новых проектов в стратегии serz)
прогр.	key elements (ssn)
ритор.	the nuts and bolts of (чего-либо Alex_Odeychuk)
спорт.	basic parts
основные наиболее ответственные элементы
енерг.	critical components (напр., систем ТЭС, АЭС)

основные элементы: 92 фрази в 44 тематиках

Авіація	7
Автоматика	1
Агрохімія	1
Архітектура	2
Бізнес	1
Буріння	1
Військовий термін	9
Велосипеди крім спорту	2
Гірнича справа	2
Геологія	1
Економіка	7
Електроніка	3
Енергетика	2
Загальна лексика	4
Закордонні справи	1
Засоби масової інформації	2
Зовнішня політика	2
Золотодобування	1
Зубна імплантологія	1
Інформаційні технології	2
Каспій	1
Комп'ютери	1
Контроль якості та стандартизація	2
Космонавтика	1
Міжнародне право	1
Майкрософт	1
Макаров	1
Математика	2
Морський термін	2
Навігація	1
Насоси	1
Нафта	1
Нафта і газ	1
Обробка даних	1
Організація виробництва	1
Програмне забезпечення	2
Програмування	8
Психіатрія	1
Сейсмологія	1
Системи безпеки	1
Стандарти	1
Статистика	1
Техніка	6
Штучний інтелект	1