Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Англійська
Башкирська
В'єтнамська
Китайська
Латиська
Німецька
Польська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Японська
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
до фраз
обвести вокруг пальца
наголоси
заг.
bitch
;
sucker
;
wind round
one's
little finger
;
get the better of
(someone
Anglophile
)
;
walk over
(someone
Nailya
)
;
take for a ride
(
Anglophile
)
;
sell a pup
(
Anglophile
)
;
led about
(val52
val52
)
;
outfox
(
Taras
)
;
hood wink
(
MichaelBurov
)
;
hood-wink
(
MichaelBurov
)
;
twist round
one's
little finger
;
hoodwink
(
MichaelBurov
)
;
play a rusty
(with someone
tess durbey
)
;
run a game on someone
(To deceive or fool someone
КГА
)
амер.
walk over
;
pull a con game on
(someone
Anglophile
)
;
run a con
on
(
cnlweb
)
Макаров
walk
someone
round
(кого-либо)
;
wind round
one's
finger
;
wind round
one's
little finger
Макаров, розм.
take over
присл.
wrap around finger
(
ElenaStPb
)
розм.
cheat
(
MichaelBurov
)
;
pull the wool over
one's
eyes
(
key2russia
)
;
hum
(обвести вокруг пальца кого-либо to hum someone
key2russia
)
;
outsmart
(
МДА
)
;
outwit
(
Val_Ships
)
;
swindle
(
MichaelBurov
)
;
hustle
(
MichaelBurov
)
;
deceive
(
MichaelBurov
)
;
pigeon
(someone
MichaelBurov
)
сленг
double-time
;
fake
someone
out
;
slicker
;
work a hype on
(someone
key2russia
)
;
cream
;
put a con on
(someone)
;
do
(
VLZ_58
)
;
zig-zag
(
Olga_Lari
)
ідіом.
play a sneaky trick on
(
They played a sneaky trick on us.
4uzhoj
)
;
pull the wool over
someone's
eyes
(
jouris-t
)
;
sell ice to Eskimos
(
VLZ_58
)
;
pull a fast one on
(someone
Баян
)
;
throw dust in
someone's
eyes
(
z484z
)
обвести
кого-либо
вокруг пальца
заг.
wind someone round
one's
little finger
(
Johnny Bravo
)
;
play for a patsy
;
play hanky-panky with
;
play hankey-pankey with
Макаров
turn
someone
round
one's
finger
;
turn
someone
round
one's
little finger
;
twist
someone
round
one's
finger
;
twist
someone
round
one's
little finger
присл.
twist somebody round
one's
little finger
розм.
dupe
Gruzovik, розм.
cheat
(someone)
;
take someone in
;
twist someone round
one's
finger
обвести
обвернуть, кого-либо
вокруг пальца
розм.
take in
;
twist someone round finger
(как)
обвести
что-либо
вокруг
кругом
пальца
розм.
do something in no time
обвести вокруг пальца:
30 фраз
в 7 тематиках
Загальна лексика
11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм
2
Лайка
1
Макаров
4
Переносний сенс
1
Розмовна лексика
7
Сленг
4
Додати
|
Повідомити про помилку
|
Коротке посилання
|
Способи вибору мов