|
|
| заг. |
just a minute; forty winks; snatch |
| наук.-досл. |
lightning talk (короткий доклад, a lightning talk is a very short presentation lasting only a few minutes, given at a conference or similar forum. Farrukh2012) |
| ірон., чат. |
moment (an embarrassing event, supposed to be characteristic of some person, group or situation: A: *sees two women suddenly kiss and screams in fright* – B: homophobia moment, минутка гомофобии • woman moment • Reddit moment  wiktionary.org, youtube.com Shabe) |
|
|
| заг. |
wait half a jiffy; wait a jiffy |
| кліше |
OK, hold on one second (speaking on the phone ART Vancouver); hold on a minute (OK, hold on a minute, hold on a minute. ART Vancouver) |
| ритор. |
take a minute (Alex_Odeychuk) |
| розм. |
wait a minute! (междометие сомнения, недоверия, удивления, предупреждения Баян); hold it a minute (Acruxia) |
| сленг |
mo |
| турист. |
just-minute; just a minute |
|
|
| заг. |
half a second!; wait a second! |
|
|
| заг. |
hold it! |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| зменш. |
минута |
